Conan Wiki detectiveconan_wiki https://detectiveconan.shoutwiki.com/wiki/Main_Page MediaWiki 1.35.13 first-letter Media Special Talk User User talk Conan Wiki Conan Wiki talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1 1 2014-05-03T18:52:12Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/ar..." wikitext text/x-wiki {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV]</ref> is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == == References == <references /> a3f6246389c00128a07acb5e8c15c398a2784505 5 1 2014-05-03T18:54:51Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode infobox | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | series = Detective Conan | number = 3 | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | translation title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | animation director = Akio Kawamura | japanese airdate = January 22, 1996 | english airdate = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | dvd = [[Detective Conan Anime DVD#Part 1|Part 1]] | file = [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] | next = [[The Coded Map of the City Case]] | previous = [[The Company President's Daughter Kidnapping Case]] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV]</ref> is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == == References == <references /> a9518f31c7492c3911289754fd447ade1eec9efb 6 5 2014-05-03T18:55:05Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | series = Detective Conan | number = 3 | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | translation title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | animation director = Akio Kawamura | japanese airdate = January 22, 1996 | english airdate = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | dvd = [[Detective Conan Anime DVD#Part 1|Part 1]] | file = [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] | next = [[The Coded Map of the City Case]] | previous = [[The Company President's Daughter Kidnapping Case]] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV]</ref> is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == == References == <references /> c26f20f152ca2d24a8f0165677a24280441ab4d3 34 6 2014-05-18T19:52:59Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | series = Detective Conan | number = 3 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV]</ref> is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == == References == <references /> 0b6391179ad102603dec3c63586104cd5bd4462f 35 34 2014-05-18T19:53:47Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV]</ref> is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == == References == <references /> 6b88b2061fdb330214af62d91d099e65461d1517 40 35 2014-05-18T22:56:47Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == 006dabd05adb780f6c754c1e90e875a1becf805c 44 40 2014-05-19T11:30:11Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = EP002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = EP002 | next episode = EP004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = EP004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == db837e0661d3726229af43dc4f3d19de27d78e19 48 44 2014-05-19T11:39:02Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == acb1209f0f80818040e18689346548265d2b8d4e 49 48 2014-05-19T11:39:15Z KidProdigy II 3377110 KidProdigy II moved page [[EP003]] to [[DC003]] wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == acb1209f0f80818040e18689346548265d2b8d4e 10 2 2 2014-05-03T18:53:13Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{| class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="float:right; margin:0 0 .5em 1em; width:270px; background:#fff; border-collapse:collapse; border:1px solid..." wikitext text/x-wiki {| class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="float:right; margin:0 0 .5em 1em; width:270px; background:#fff; border-collapse:collapse; border:1px solid #aaa; font-size:smaller; line-height:1.5;" |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; font-size:120%; padding:0.5em;" | '''{{{episode title}}}''' |- class{{{season}}}{{{number}}}="hiddenStructure" | colspan="2" align="center" | ''{{{series}}}, Episode {{{number}}}'' |- style="text-align:center;" !colspan="2" style="padding:0; background:white; color:#000000;"{{!}} {{#if: {{{image|}}} | [[Image:{{{image|}}}|270px]] }} {{!}}- |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Title |- {{#if: {{{japanese title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} <span lang="ja">{{{japanese title}}}</span> | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{translation title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Translation''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{translation title}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{english title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{english title}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Production information |- {{#if: {{{screenplay|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Screenplay''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{screenplay}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{storyboard|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Storyboard''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{storyboard}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{production|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Production''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{production}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{animation director|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Directed by''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{animation director}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Broadcast information |- {{#if: {{{japanese airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} [[Japanese airdate::{{{japanese airdate}}}]] | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{english airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} [[English airdate::{{{english airdate}}}]] | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{other airdates|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Other airdates''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{other airdates}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Music information |- {{#if: {{{opening theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Opening''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{opening theme}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{ending theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Ending theme''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{ending theme}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Episode information |- {{#if: {{{next conan hint|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''[[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]]''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next conan hint}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{next kaito magic|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Next Kaitō Magic Trick''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next kaito magic}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{episode|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Episode nr.''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{episode<includeonly>|</includeonly>}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{dvd|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''DVD volume''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{dvd}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{file|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''File''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{file}}} | }} |- ! colspan="2" style="{{#if:{{{hidec|}}}|display: none;| }} text-align:center; font-weight:normal; background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | '''Episode chronology''' |- | style="color:#000000;" | ← Previous Episode<br>{{#if:{{{previous|}}}|{{{previous}}} | TBA}} | style="text-align:right; color:#000000;"| Next Episode →<br>{{#if:{{{next|}}}|{{{next}}} | TBA}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode infobox | episode title = | japanese title = | translation title = | english title = | screenplay = | storyboard = | production = | animation director = | japanese airdate = | english airdate = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = | next kaito magic = | episode = | dvd = | file = | next = | previous = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> fa33ccae0eb2ee5c31a34f0c376b2620f7d772d5 3 2 2014-05-03T18:53:28Z KidProdigy II 3377110 Protected "[[Template:Episode]]" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite)) wikitext text/x-wiki {| class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="float:right; margin:0 0 .5em 1em; width:270px; background:#fff; border-collapse:collapse; border:1px solid #aaa; font-size:smaller; line-height:1.5;" |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; font-size:120%; padding:0.5em;" | '''{{{episode title}}}''' |- class{{{season}}}{{{number}}}="hiddenStructure" | colspan="2" align="center" | ''{{{series}}}, Episode {{{number}}}'' |- style="text-align:center;" !colspan="2" style="padding:0; background:white; color:#000000;"{{!}} {{#if: {{{image|}}} | [[Image:{{{image|}}}|270px]] }} {{!}}- |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Title |- {{#if: {{{japanese title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} <span lang="ja">{{{japanese title}}}</span> | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{translation title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Translation''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{translation title}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{english title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{english title}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Production information |- {{#if: {{{screenplay|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Screenplay''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{screenplay}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{storyboard|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Storyboard''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{storyboard}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{production|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Production''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{production}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{animation director|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Directed by''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{animation director}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Broadcast information |- {{#if: {{{japanese airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} [[Japanese airdate::{{{japanese airdate}}}]] | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{english airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} [[English airdate::{{{english airdate}}}]] | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{other airdates|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Other airdates''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{other airdates}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Music information |- {{#if: {{{opening theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Opening''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{opening theme}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{ending theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Ending theme''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{ending theme}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Episode information |- {{#if: {{{next conan hint|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''[[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]]''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next conan hint}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{next kaito magic|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Next Kaitō Magic Trick''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next kaito magic}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{episode|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Episode nr.''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{episode<includeonly>|</includeonly>}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{dvd|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''DVD volume''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{dvd}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{file|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''File''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{file}}} | }} |- ! colspan="2" style="{{#if:{{{hidec|}}}|display: none;| }} text-align:center; font-weight:normal; background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | '''Episode chronology''' |- | style="color:#000000;" | ← Previous Episode<br>{{#if:{{{previous|}}}|{{{previous}}} | TBA}} | style="text-align:right; color:#000000;"| Next Episode →<br>{{#if:{{{next|}}}|{{{next}}} | TBA}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode infobox | episode title = | japanese title = | translation title = | english title = | screenplay = | storyboard = | production = | animation director = | japanese airdate = | english airdate = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = | next kaito magic = | episode = | dvd = | file = | next = | previous = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> fa33ccae0eb2ee5c31a34f0c376b2620f7d772d5 4 3 2014-05-03T18:54:10Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="float:right; margin:0 0 .5em 1em; width:300px; background:#fff; border-collapse:collapse; border:1px solid #aaa; font-size:smaller; line-height:1.5;" |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; font-size:120%; padding:0.5em;" | '''{{{episode title}}}''' |- class{{{season}}}{{{number}}}="hiddenStructure" | colspan="2" align="center" | ''{{{series}}}, Episode {{{number}}}'' |- style="text-align:center;" !colspan="2" style="padding:0; background:white; color:#000000;"{{!}} {{#if: {{{image|}}} | [[Image:{{{image|}}}|270px]] }} {{!}}- |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Title |- {{#if: {{{japanese title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} <span lang="ja">{{{japanese title}}}</span> | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{translation title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Translation''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{translation title}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{english title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{english title}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Production information |- {{#if: {{{screenplay|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Screenplay''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{screenplay}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{storyboard|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Storyboard''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{storyboard}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{production|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Production''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{production}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{animation director|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Directed by''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{animation director}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Broadcast information |- {{#if: {{{japanese airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} [[Japanese airdate::{{{japanese airdate}}}]] | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{english airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} [[English airdate::{{{english airdate}}}]] | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{other airdates|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Other airdates''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{other airdates}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Music information |- {{#if: {{{opening theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Opening''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{opening theme}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{ending theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Ending theme''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{ending theme}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Episode information |- {{#if: {{{next conan hint|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''[[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]]''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next conan hint}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{next kaito magic|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Next Kaitō Magic Trick''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next kaito magic}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{episode|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Episode nr.''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{episode<includeonly>|</includeonly>}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{dvd|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''DVD volume''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{dvd}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{file|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''File''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{file}}} | }} |- ! colspan="2" style="{{#if:{{{hidec|}}}|display: none;| }} text-align:center; font-weight:normal; background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | '''Episode chronology''' |- | style="color:#000000;" | ← Previous Episode<br>{{#if:{{{previous|}}}|{{{previous}}} | TBA}} | style="text-align:right; color:#000000;"| Next Episode →<br>{{#if:{{{next|}}}|{{{next}}} | TBA}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode infobox | episode title = | japanese title = | translation title = | english title = | screenplay = | storyboard = | production = | animation director = | japanese airdate = | english airdate = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = | next kaito magic = | episode = | dvd = | file = | next = | previous = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 1e70d582e224d485efdd32aee3e40b275a6590ff 11 4 2014-05-03T19:01:59Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="float:right; margin:0 0 .5em 1em; width:300px; background:#fff; border-collapse:collapse; border:1px solid #aaa; font-size:smaller; line-height:1.5;" |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; font-size:120%; padding:0.5em;" | '''{{{episode title}}}''' |- class{{{season}}}{{{number}}}="hiddenStructure" | colspan="2" align="center" | ''{{{series}}}, Episode {{{number}}}'' |- style="text-align:center;" !colspan="2" style="padding:0; background:white; color:#000000;"{{!}} {{#if: {{{image|}}} | [[Image:{{{image|}}}|300px]] }} {{!}}- |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Title |- {{#if: {{{japanese title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} <span lang="ja">{{{japanese title}}}</span> | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{translation title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Translation''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{translation title}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{english title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{english title}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Production information |- {{#if: {{{screenplay|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Screenplay''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{screenplay}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{storyboard|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Storyboard''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{storyboard}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{production|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Production''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{production}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{animation director|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Directed by''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{animation director}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Broadcast information |- {{#if: {{{japanese airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{japanese airdate}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{english airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} [[English airdate::{{{english airdate}}}]] | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{other airdates|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Other airdates''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{other airdates}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Music information |- {{#if: {{{opening theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Opening''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{opening theme}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{ending theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Ending theme''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{ending theme}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Episode information |- {{#if: {{{next conan hint|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''[[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]]''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next conan hint}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{next kaito magic|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Next Kaitō Magic Trick''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next kaito magic}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{episode|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Episode nr.''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{episode<includeonly>|</includeonly>}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{dvd|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''DVD volume''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{dvd}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{file|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''File''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{file}}} | }} |- ! colspan="2" style="{{#if:{{{hidec|}}}|display: none;| }} text-align:center; font-weight:normal; background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | '''Episode chronology''' |- | style="color:#000000;" | ← Previous Episode<br>{{#if:{{{previous|}}}|{{{previous}}} | TBA}} | style="text-align:right; color:#000000;"| Next Episode →<br>{{#if:{{{next|}}}|{{{next}}} | TBA}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode infobox | episode title = | japanese title = | translation title = | english title = | screenplay = | storyboard = | production = | animation director = | japanese airdate = | english airdate = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = | next kaito magic = | episode = | dvd = | file = | next = | previous = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> e4ce17d98975bf169e65f378525be991e8c0c677 12 11 2014-05-03T19:02:34Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="float:right; margin:0 0 .5em 1em; width:300px; background:#fff; border-collapse:collapse; border:1px solid #aaa; font-size:smaller; line-height:1.5;" |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; font-size:120%; padding:0.5em;" | '''{{{episode title}}}''' |- class{{{season}}}{{{number}}}="hiddenStructure" | colspan="2" align="center" | ''{{{series}}}, Episode {{{number}}}'' |- style="text-align:center;" !colspan="2" style="padding:0; background:white; color:#000000;"{{!}} {{#if: {{{image|}}} | [[Image:{{{image|}}}|300px]] }} {{!}}- |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Title |- {{#if: {{{japanese title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} <span lang="ja">{{{japanese title}}}</span> | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{translation title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Translation''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{translation title}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{english title|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{english title}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Production information |- {{#if: {{{screenplay|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Screenplay''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{screenplay}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{storyboard|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Storyboard''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{storyboard}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{production|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Production''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{production}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{animation director|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Directed by''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{animation director}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Broadcast information |- {{#if: {{{japanese airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Japanese broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{japanese airdate}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{english airdate|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''English broadcast''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{english airdate}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;" {{#if: {{{other airdates|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Other airdates''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{other airdates}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Music information |- {{#if: {{{opening theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Opening''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{opening theme}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{ending theme|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Ending theme''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{ending theme}}} | }} |- ! colspan="2" style="background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | Episode information |- {{#if: {{{next conan hint|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''[[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]]''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next conan hint}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{next kaito magic|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Next Kaitō Magic Trick''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{next kaito magic}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{episode|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''Episode nr.''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{episode<includeonly>|</includeonly>}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{dvd|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''DVD volume''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{dvd}}} | }} |- style="border-top: 1px solid #999;" {{#if: {{{file|}}} | {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} '''File''' {{!}} style="width:50%; color:#000000;" {{!}} {{{file}}} | }} |- ! colspan="2" style="{{#if:{{{hidec|}}}|display: none;| }} text-align:center; font-weight:normal; background-color:#dac1a2; color:#ffffff; padding:0em;" | '''Episode chronology''' |- | style="color:#000000;" | ← Previous Episode<br>{{#if:{{{previous|}}}|{{{previous}}} | TBA}} | style="text-align:right; color:#000000;"| Next Episode →<br>{{#if:{{{next|}}}|{{{next}}} | TBA}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode infobox | episode title = | japanese title = | translation title = | english title = | screenplay = | storyboard = | production = | animation director = | japanese airdate = | english airdate = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = | next kaito magic = | episode = | dvd = | file = | next = | previous = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> c3afe50dec8323113e25744073667235cf1148fb 30 12 2014-05-18T19:46:26Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #A8957D; background: #dac1a2; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{title episode|}}}|''{{{title episode|}}}''|{{{title episode|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #{{colorschemedark|{{{colorscheme}}}}}; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{screenshot|}}}|{{{screenshot|}}}|{{{epcode|EP001}}}.png}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{screenshot|}}}|{{{screenshot|}}}|{{{epcode|EP001}}}.png}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{next conan hint}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> d254a0c755dec507cc7b28e6ec617119448e19fc 31 30 2014-05-18T19:48:18Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #A8957D; background: #dac1a2; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{title episode|}}}|''{{{title episode|}}}''|{{{title episode|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #ffffff; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{next conan hint}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 120973327ad964ddab67f00964f5d5cf9d3b2db4 32 31 2014-05-18T19:48:37Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #A8957D; background: #dac1a2; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{title episode|}}}|''{{{title episode|}}}''|{{{title episode|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #ffffff;" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{next conan hint}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> e260a1df69c02f7949d3cc83ca36dd4913711466 33 32 2014-05-18T19:51:02Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #A8957D; background: #dac1a2; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{episode title|}}}|''{{{episode title|}}}''|{{{episode title|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #ffffff;" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{next conan hint}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 5e93a64ee6a55886e6edab7f84917ddfb6891d1f 36 33 2014-05-18T19:57:04Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #A8957D; background: #dac1a2; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{episode title|}}}|''{{{episode title|}}}''|{{{episode title|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #ffffff;" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{chapters}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> cb00542316c638e200db89fb4462810d4e3e7397 10 3 7 2014-05-03T18:56:02Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{{{1|}}}" wikitext text/x-wiki {{{1|}}} 0ebe7e63b56e11c0b324a9cff3b80165cdcc9069 8 7 2014-05-03T18:57:33Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>|</onlyinclude> 92867f322522c114d30ef95e86f4a8383770d3ec 10 4 9 2014-05-03T18:59:54Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{{{1}}}<span style="font-weight: normal"> ([[wikipedia:Japanese language|{{color|000|Japanese}}]]: <span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">'''{{{2}}}'''</span>{{#if:{{{3|}}} ..." wikitext text/x-wiki {{{1}}}<span style="font-weight: normal"> ([[wikipedia:Japanese language|{{color|000|Japanese}}]]: <span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">'''{{{2}}}'''</span>{{#if:{{{3|}}} |<span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{3}}}</span></i> |<span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{1}}}</span></i></span> }}{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}} |{{#if:{{{3|}}}|,|<span></span>}} {{{4| {{{extra}}} }}} }}){{ #if: {{{5| {{{extra2|}}} }}} | <nowiki></nowiki> {{{5| {{{extra2}}} }}} }}</span><noinclude> {| style="background: none; border: none;" |+ Usage |<pre>{{nihongo|English|Kanji|Romaji|extra|extra2}}</pre> |} [[Category:Templates|{{PAGENAME}}]] Please see [[Wikipedia:Wikipedia:Manual of Style (Japan-related articles)]] for information about when to use this template. </noinclude> fddde87dbd5393446c7272720e0a2517ffa4daec 10 5 10 2014-05-03T19:00:20Z KidProdigy II 3377110 Created page with "<span style="color:#{{{1}}};">{{{2}}}</span><noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>" wikitext text/x-wiki <span style="color:#{{{1}}};">{{{2}}}</span><noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude> f06f6594157d0cf3328b320cd11533e1a0b2439c 6 6 13 2014-05-06T09:27:30Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709 10 7 14 2014-05-06T09:36:50Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{| class="copytag copytag-yellow" style="border: 1px solid #47587E; background: #6890F0; {{roundy|60px}}" |- | class="copytag-text" | This image is artwork from the Detective ..." wikitext text/x-wiki {| class="copytag copytag-yellow" style="border: 1px solid #47587E; background: #6890F0; {{roundy|60px}}" |- | class="copytag-text" | This image is artwork from the Detective Conan anime, or substantially derived from it. The contributor claims this to be [[wp:Fair use|fair use]]. | class="copytag-sym" style="background: #9BB8FE; {{roundy|60px}}" | [[Image:Tag-copyright.png]] |} <includeonly>[[Category:Anime fair use images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Image tags|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 23d53541c961961577b59ff43897f07cc51d2db2 16 14 2014-05-06T09:47:21Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="copytag copytag-yellow" style="border: 1px solid #A8957D; background: #dac1a2; {{roundy|60px}}" |- | class="copytag-text" | This image is artwork from the Detective Conan anime, or substantially derived from it. The contributor claims this to be [[wp:Fair use|fair use]]. | class="copytag-sym" style="background: #FFE2BD; {{roundy|60px}}" | [[Image:Tag-copyright.png]] |} <includeonly>[[Category:Anime fair use images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Image tags|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 921d795ddc8f45a026bb24c92d47eac02466d360 18 16 2014-05-06T09:52:56Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="copytag copytag-yellow" style="border: 1px solid #A8957D; background: #dac1a2; {{roundy|60px}}" |- | class="copytag-text" | This image is artwork from the Detective Conan anime, or substantially derived from it. The contributor claims this to be [[wp:Fair use|fair use]]. | class="copytag-sym" style="background: #E5CBAB; {{roundy|60px}}" | [[Image:Tag-copyright.png]] |} <includeonly>[[Category:Anime fair use images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Image tags|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 7eeb22c8386b7f5e840ef8d2212aad722ba83ba2 19 18 2014-05-11T10:10:01Z KidProdigy II 3377110 Protected "[[Template:I-Fairuse-anime]]" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite)) wikitext text/x-wiki {| class="copytag copytag-yellow" style="border: 1px solid #A8957D; background: #dac1a2; {{roundy|60px}}" |- | class="copytag-text" | This image is artwork from the Detective Conan anime, or substantially derived from it. The contributor claims this to be [[wp:Fair use|fair use]]. | class="copytag-sym" style="background: #E5CBAB; {{roundy|60px}}" | [[Image:Tag-copyright.png]] |} <includeonly>[[Category:Anime fair use images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Image tags|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 7eeb22c8386b7f5e840ef8d2212aad722ba83ba2 21 19 2014-05-17T12:05:49Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="copytag copytag-yellow" style="border: 1px solid #A8957D; background: #dac1a2; {{roundy|60px}}" |- | class="copytag-text" | This image is artwork from the Detective Conan anime, or substantially derived from it. The contributor claims this to be [[wp:Fair use|fair use]]. | class="copytag-sym" style="background: #E5CBAB; {{roundy|60px}}" | [[Image:Tag-copyright.png|60px]] |} <includeonly>[[Category:Anime fair use images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Image tags|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 969eb53977c4635916f7ab2533f6568d16f16d81 8 8 15 2014-05-06T09:40:10Z KidProdigy II 3377110 Created page with "/* CSS placed here will be applied to all skins */ table.copytag { border: 1px solid #88a; background: #f8f8ff; margin: 0.25em 0; padding: 0; width: 100%; } table.c..." css text/css /* CSS placed here will be applied to all skins */ table.copytag { border: 1px solid #88a; background: #f8f8ff; margin: 0.25em 0; padding: 0; width: 100%; } table.copytag-red { border: 1px solid #a88; background: #fdd; } table.copytag-yellow { border: 1px solid #aa8; background: #fffff8; } table.copytag td.copytag-text { padding: 0.5em; text-align: center; width: 99%; } table.copytag td.copytag-sym { padding: 0; } 7f770b9845550cbb04728fb664976e4833095330 42 15 2014-05-19T11:19:27Z KidProdigy II 3377110 css text/css /* CSS placed here will be applied to all skins */ table.copytag { border: 1px solid #88a; background: #f8f8ff; margin: 0.25em 0; padding: 0; width: 100%; } table.copytag-red { border: 1px solid #a88; background: #fdd; } table.copytag-yellow { border: 1px solid #aa8; background: #fffff8; } table.copytag td.copytag-text { padding: 0.5em; text-align: center; width: 99%; } table.copytag td.copytag-sym { padding: 0; } /* cutting down on the usage of Template:Roundy with div and table classes for use in larger pages. */ .roundy { border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; -khtml-border-radius: 10px; -icab-border-radius: 10px; -o-border-radius: 10px; } .roundytl { border-top-left-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -webkit-border-top-left-radius: 10px; -khtml-border-top-left-radius: 10px; -icab-border-top-left-radius: 10px; -o-border-top-left-radius: 10px; } .roundytr { border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -khtml-border-top-right-radius: 10px; -icab-border-top-right-radius: 10px; -o-border-top-right-radius: 10px; } .roundybl { border-bottom-left-radius: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -webkit-border-bottom-left-radius: 10px; -khtml-border-bottom-left-radius: 10px; -icab-border-bottom-left-radius: 10px; -o-border-bottom-left-radius: 10px; } .roundybr { border-bottom-right-radius: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; -webkit-border-bottom-right-radius: 10px; -khtml-border-bottom-right-radius: 10px; -icab-border-bottom-right-radius: 10px; -o-border-bottom-right-radius: 10px; } .roundybottom { border-bottom-left-radius: 10px; border-bottom-right-radius: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; -webkit-border-bottom-left-radius: 10px; -webkit-border-bottom-right-radius: 10px; -khtml-border-bottom-left-radius: 10px; -khtml-border-bottom-right-radius: 10px; -icab-border-bottom-left-radius: 10px; -icab-border-bottom-right-radius: 10px; -o-border-bottom-left-radius: 10px; -o-border-bottom-right-radius: 10px; } .roundytop { border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -khtml-border-top-left-radius: 10px; -khtml-border-top-right-radius: 10px; -icab-border-top-left-radius: 10px; -icab-border-top-right-radius: 10px; -o-border-top-left-radius: 10px; -o-border-top-right-radius: 10px; } .roundyleft { border-top-left-radius: 10px; border-bottom-left-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-bottom-left-radius: 10px; -khtml-border-top-left-radius: 10px; -khtml-border-bottom-left-radius: 10px; -icab-border-top-left-radius: 10px; -icab-border-bottom-left-radius: 10px; -o-border-top-left-radius: 10px; -o-border-bottom-left-radius: 10px; } .roundyright { border-bottom-right-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; -webkit-border-bottom-right-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -khtml-border-bottom-right-radius: 10px; -khtml-border-top-right-radius: 10px; -icab-border-bottom-right-radius: 10px; -icab-border-top-right-radius: 10px; -o-border-bottom-right-radius: 10px; -o-border-top-right-radius: 10px; } e86b2fe124dc7fd66fb4f97827179af37982a493 10 9 17 2014-05-06T09:49:20Z KidProdigy II 3377110 Created page with "border-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius: {{{1|10px}}}; -webkit-border-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-radius: {{{1|10px}}}; -icab-border-radius: {{{1|10px}}}; -o-b..." wikitext text/x-wiki border-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius: {{{1|10px}}}; -webkit-border-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-radius: {{{1|10px}}}; -icab-border-radius: {{{1|10px}}}; -o-border-radius: {{{1|10px}}};<noinclude><br>[[Category:Table templates]]</noinclude> 5107852b1bbb2b1928ca5ee8b5c43ffcf3099d91 6 10 20 2014-05-17T12:05:14Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709 4 11 22 2014-05-17T23:06:58Z KidProdigy II 3377110 Created page with "Over the years the Detective Conan Wikia has served for Wikia and started to see it with our own eyes what peoples are against to. We from the Detective Conan Wikia are also g..." wikitext text/x-wiki Over the years the Detective Conan Wikia has served for Wikia and started to see it with our own eyes what peoples are against to. We from the Detective Conan Wikia are also getting bored about what Wikia is trying to reach with what they are doing. We want to go independant rather being under a wiki farm. We want to begin our own mediawiki based website that contains only the information about the Detective Conan series and more, and only you can help us out. == Reasons == We have discovered that many wiki farms are trying to get money from the information we are adding. They do not care about the fans at all, even if the founder created the wiki for the fan communities. Also, contributors are getting their fellow contributors under huge pressure by contacting the wikia staff and even succeeds in banning them for a life time rather not solving the case on the wiki were the problem has started. Wiki seems only to focus on the popular wiki's and adds commercials at their main pages. They did not listen around the time Wiki went into a drasstic make-over which caused a lot of administrators from different Wikia's to be banned when they were opposing to it. The Detective Conan Wiki is the source of many attacks from many contributors who are taking information from the Detective Conan World to the Detective Conan Wikia, and even supports the independant wiki by adding links at the Detective Conan Wikia's main page. We want to be a wiki that focuses on fan communities and bringing over information about the Detective Conan series over the years, rather being under lead to a wiki farm that can obtain money from us, and even being targetted by many other related Detective Conan websites. == Hope == Hopefully there is someone who will support our ambition and is also a big fan of the Detective Conan series. We need supporters who will support us in creating a independant wiki that be shared for every Detective Conan fan around the globe. == Messaging == Send me a message if you agree at my [[User talk:KidProdigy II|talk page]]. I thank you for your support and trust in us. d8b8d47083dfeddd8ca4ef0aff653b448d6ca1b8 23 22 2014-05-17T23:10:07Z KidProdigy II 3377110 KidProdigy II moved page [[Conan Wiki:Independant Wiki]] to [[Conan Wiki:Independent Wiki]] wikitext text/x-wiki Over the years the Detective Conan Wikia has served for Wikia and started to see it with our own eyes what peoples are against to. We from the Detective Conan Wikia are also getting bored about what Wikia is trying to reach with what they are doing. We want to go independant rather being under a wiki farm. We want to begin our own mediawiki based website that contains only the information about the Detective Conan series and more, and only you can help us out. == Reasons == We have discovered that many wiki farms are trying to get money from the information we are adding. They do not care about the fans at all, even if the founder created the wiki for the fan communities. Also, contributors are getting their fellow contributors under huge pressure by contacting the wikia staff and even succeeds in banning them for a life time rather not solving the case on the wiki were the problem has started. Wiki seems only to focus on the popular wiki's and adds commercials at their main pages. They did not listen around the time Wiki went into a drasstic make-over which caused a lot of administrators from different Wikia's to be banned when they were opposing to it. The Detective Conan Wiki is the source of many attacks from many contributors who are taking information from the Detective Conan World to the Detective Conan Wikia, and even supports the independant wiki by adding links at the Detective Conan Wikia's main page. We want to be a wiki that focuses on fan communities and bringing over information about the Detective Conan series over the years, rather being under lead to a wiki farm that can obtain money from us, and even being targetted by many other related Detective Conan websites. == Hope == Hopefully there is someone who will support our ambition and is also a big fan of the Detective Conan series. We need supporters who will support us in creating a independant wiki that be shared for every Detective Conan fan around the globe. == Messaging == Send me a message if you agree at my [[User talk:KidProdigy II|talk page]]. I thank you for your support and trust in us. d8b8d47083dfeddd8ca4ef0aff653b448d6ca1b8 25 23 2014-05-17T23:10:40Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki Over the years the Detective Conan Wikia has served for Wikia and started to see it with our own eyes what peoples are against to. We from the Detective Conan Wikia are also getting bored about what Wikia is trying to reach with what they are doing. We want to go independent rather being under a wiki farm. We want to begin our own mediawiki based website that contains only the information about the Detective Conan series and more, and only you can help us out. == Reasons == We have discovered that many wiki farms are trying to get money from the information we are adding. They do not care about the fans at all, even if the founder created the wiki for the fan communities. Also, contributors are getting their fellow contributors under huge pressure by contacting the wikia staff and even succeeds in banning them for a life time rather not solving the case on the wiki were the problem has started. Wiki seems only to focus on the popular wiki's and adds commercials at their main pages. They did not listen around the time Wiki went into a drasstic make-over which caused a lot of administrators from different Wikia's to be banned when they were opposing to it. The Detective Conan Wiki is the source of many attacks from many contributors who are taking information from the Detective Conan World to the Detective Conan Wikia, and even supports the independent wiki by adding links at the Detective Conan Wikia's main page. We want to be a wiki that focuses on fan communities and bringing over information about the Detective Conan series over the years, rather being under lead to a wiki farm that can obtain money from us, and even being targetted by many other related Detective Conan websites. == Hope == Hopefully there is someone who will support our ambition and is also a big fan of the Detective Conan series. We need supporters who will support us in creating a independent wiki that be shared for every Detective Conan fan around the globe. == Messaging == Send me a message if you agree at my [[User talk:KidProdigy II|talk page]]. I thank you for your support and trust in us. d4ac9b1477499b3c847c11e7f308a076775c35dc 26 25 2014-05-17T23:17:29Z KidProdigy II 3377110 Protected "[[Conan Wiki:Independent Wiki]]" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite)) wikitext text/x-wiki Over the years the Detective Conan Wikia has served for Wikia and started to see it with our own eyes what peoples are against to. We from the Detective Conan Wikia are also getting bored about what Wikia is trying to reach with what they are doing. We want to go independent rather being under a wiki farm. We want to begin our own mediawiki based website that contains only the information about the Detective Conan series and more, and only you can help us out. == Reasons == We have discovered that many wiki farms are trying to get money from the information we are adding. They do not care about the fans at all, even if the founder created the wiki for the fan communities. Also, contributors are getting their fellow contributors under huge pressure by contacting the wikia staff and even succeeds in banning them for a life time rather not solving the case on the wiki were the problem has started. Wiki seems only to focus on the popular wiki's and adds commercials at their main pages. They did not listen around the time Wiki went into a drasstic make-over which caused a lot of administrators from different Wikia's to be banned when they were opposing to it. The Detective Conan Wiki is the source of many attacks from many contributors who are taking information from the Detective Conan World to the Detective Conan Wikia, and even supports the independent wiki by adding links at the Detective Conan Wikia's main page. We want to be a wiki that focuses on fan communities and bringing over information about the Detective Conan series over the years, rather being under lead to a wiki farm that can obtain money from us, and even being targetted by many other related Detective Conan websites. == Hope == Hopefully there is someone who will support our ambition and is also a big fan of the Detective Conan series. We need supporters who will support us in creating a independent wiki that be shared for every Detective Conan fan around the globe. == Messaging == Send me a message if you agree at my [[User talk:KidProdigy II|talk page]]. I thank you for your support and trust in us. d4ac9b1477499b3c847c11e7f308a076775c35dc 4 12 24 2014-05-17T23:10:07Z KidProdigy II 3377110 KidProdigy II moved page [[Conan Wiki:Independant Wiki]] to [[Conan Wiki:Independent Wiki]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Conan Wiki:Independent Wiki]] 48cb839fac0bd7045076192542caa15416fb5290 0 13 27 2014-05-18T17:51:38Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{{Episode infobox | episode title = Roller Coaster Murder Case | series = Detective Conan | number = 1 | image = Episode 1.PNG | japanese title = ジェットコースター..." wikitext text/x-wiki {{Episode infobox | episode title = Roller Coaster Murder Case | series = Detective Conan | number = 1 | image = Episode 1.PNG | japanese title = ジェットコースター殺人事件 | translation title = Jetto Kōsutā Satsujin Jiken | english title = The Big Shrink | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]] | storyboard = [[Kenji Kodama]] | production = [[Kenji Kodama]] | animation director = [[Masatomo Sudō]] | japanese airdate = January 8, 1996 | english airdate = May 24, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Skyscraper | episode = 1 | dvd = [[Detective Conan Anime DVD#Part 1|Part 1]] | file = [[Mansion Murder Case]]<br />[[The Murder In the Roller Coaster]] | next = [[Company President's Daughter Kidnapping Case]] | previous = None }} {{translation|'''Roller Coaster Murder Case'''|ジェットコースター殺人事件|Jetto Kōsutā Satsujin Jiken|engtv=The Big Shrink}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169406.html Episode 1 YTV {{icon|ja}}]</ref> is the very first episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga series of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 1. The episode aired in Japan on January 8, 1996, and in the United States on May 24, 2004. A remastered version of this episode was broadcast in Japan on April 4, 2009. == Summary == ''The story follows about a boy named as [[Shinichi Kudō]] that solved a case at a mansion. The next day, on his way to school, his case was all over the news and was being satisfied by that. His best friend [[Ran Mōri]] later showed up walking their way to school. At school, Ran remembers what Shinichi promised her, but seems to have forgotten. Shinichi does remember it later, which on the next day, the two went to [[Tropical Land]], a theme park located in [[Beika City]]. There a [[Kishida|man]] has been decapitated while they where in the roller coaster. Shinichi solved the case, which after solving the case, he is following one of the [[Vodka|suspicious men]] that he has seen on the roller coaster. There he finds a shocking discovery, but didn't noticed his partner which Shinichi has been smacked unconscious. The [[Gin|men in black]] gives Shinichi a poison which turns his body into a elementary kid.'' == Plot == === Mansion Murder part === [[Image:Yamazaki.PNG|thumb|left|The death of Mr. Yamazaki.]] The episode begins at a dinner party in a mansion. There the [[Yamazaki|one of the guests]] leave the main room to go somewhere else all alone. Later, a unknown person then arrived to the guest and shoots him. Everyone on the party has heard of the sound that came off from the gun and starts running towards the room and sees one of the guests dead on the ground. Later, [[Inspector Megure]] appears at the mansion, which the [[Landlord (Episode 1)|landlord]] asks Inspector Megure how much longer he is about to detain his guests, because he has no time for those investigations because there is no any evidence founded. Meguire tells the landlord that how much he complains, the victim was one of his guests and if he could bear with it a little longer. The landlord then asks Inspector Meguire that the murdered is still around the mansion. Then a boy comes into the room explaining that the crime took place in a sealed room that was locked from the inside and that the murderer entered through the balcony from a adjacent window and has escaped the same way. The ground below had no traces and based on that the murder must have been committed by someone in the mansion. The landlord says that it is impossible because there is as least 10 meters gap from the window to the balcony, which he has one question left for that which is: how can anyone jump across that. The boy explains, that if one makes use of the roof's eaves, then the distance to the balcony is not more than 2 meters. The landlord says that it is a naive deduction, which he asks him, if the gap is 2 meters, and the eaves are only 10 centimetres wide, how does one safely return. The boy explains before the murderer left the first room, he fixed an end of a rope there. When leaving the second room, he fixed the other end onto the balcony, and then climbed back. Inspector Meguire then asks the boy about how the person untie the rope on the balcony. The boy explains that at the end of the rope, there was a rod attached to it and it would hold between the balcony's post due to a constant tension in the rope, so with a little bit of slack it can be removed. The boy then suggest Inspector Meguire to go to the balcony and check and that he will find some marks on the spot where the rod was held. Inspector Meguire then wonders why Yamazaki would wait in a locked room. The boy believes that the murderer had some important information to tell him, and has instructed him to lock the door from the inside and wait. The landlord then became angry telling the boy that he is straying from the point, now he wants to know who have killed Yamazaki. The boy then explains a little bit more further who the suspect possibly could be and points towards the landlord. The landlord tells the boy that his leg hasn't been recovered yet, which the boy throws a world globe towards him which he avoids the attack on him, which everyone is shocked to see that he can stand perfectly. The boy then tells the landlord that his leg has been recovered three months ago. Inspector Meguire then tells the landlord that they contacted his doctor and told him everything. They have also uncovered everything that the landlord and Yamazaki performed secret money transactions. The landlord then tries to escape which the boy kicked the glove towards the back of his head and falls down. The man has been arrested, which Inspector Meguire thanks the boy known as Shinichi Kudō for solving the case. === Roller Coaster Murder part === The next day in the morning, a loud noise was made, which woke up Shinichi. Shinichi then opens the window and asks [[Professor Agasa]] to keep it quiet. Professor Agasa tells Shinichi that he wanted to wake him up. Shinichi then brought Professor Agasa to his place to take care for his wounds. Shinichi asks Professor Agasa what that experiment was all about, which Professor Agasa tells Shinichi that it must be a secret between them. Professor Agasa explains that it is a [[Hiroshi Agasa's Experiments|prototype rocketpack for humans]], which he hopes that it works which he believes that it can solve traffic problems and that he can be rich. He then accidentally activates the rocketpack and launches himself towards the bookshelf. Shinichi tells Agasa that his rocketpack doesn't work. At a detective agency, someone is angered against Shinichi, which he is seen hitting his picture multiple times. His daughter tells him to control himself, which her father explains that Shinichi uses the role of a high school student to be a detective that his business is gone. His daughter tells him that it isn't his fault because Shinichi is very good. She then leaves the house after her father rips the newspaper. Shinichi's case is spread around Japan and a lot of peoples are watching how Shinichi is getting praised. On his way to school he is been smiling and laughing about his popularity until he gets smacked by someone. The person is known to be Ran Mōri, the two then were been heading towards school. On their way to school, Shinichi kicked the ball straight into a soccer net when the ball was out of it's field. Ran tells Shinichi that he could be a hero on the national team if he didn't stopped player soccer. Shinichi explains Ran why he plays soccer in the first place. After that Shinichi told Ran his desire to become a great detective as his idol [[Sherlock Holmes]], Ran asks Shinichi why he isn't a [[mystery writer]] just like his father. Shinichi tells Ran that he don't want to write about a detective, but he wants to be a detective and to become the Holmes of the modern era. Shinichi then shows the fan letters to show Ran the popularity of a detective. Ran tells Shinichi why he is not serious with just one. Shinichi stares at Ran which Ran asks him why he is looking at her. Shinichi then tells Ran that they must hurry before they get late to get in class. Ran tells Shinichi to wait and remembers him his promise to her for tomorrow, but Shinichi doesn't remember it clearly. Ran tells Shinichi clearly about what he has told her, which Shinichi looked under Ran's skirt, which Ran smacked him away, which he does remember his promise to her. A long moment later, there is a scene where someone is crying, letting a tear drop on a necklace. The next day, at [[Tropical Land]], [[Ayumi]], [[Genta]], and [[Mitsuhiko]] are getting out of a entertainment attraction. Ayumi then tells them to ride on the [[Mystery Coaster]], but Mitsuhiko reminds her that they only got money to take the bus back home. Ayumi tells them that there is no need to worry and that she will handle it. Shinichi and Ran are heading towards the Mystery Coaster, which Ran has noticed that there is still space left. Shinichi then sees Ayumi, Genta and Mitsuhiko sneaking in for a free ride in the mystery coaster. In the line for the Mystery Coaster, Shinichi is talking to Ran about Sherlock Holmes and is testing out a skill about how Holmes met [[Wattson]]. Afterwards, Shinichi tells Ran how he discovered to know some things from the lady, which Ran tells Shinichi that he was cheating. Ran then asks Shinichi how long he is going to hold the lady's hand. Shinichi forgot that he was holding it, and he released it afterwards. A man than yells at Shinichi that he has separated him from his friends. Shinichi suggests that they will take their seats, they refuse it, because they don't want to disturb [[Kishida]] and [[Aiko]]. Shinichi then sees the two kissing, which he has his own imagination where he confesses his love to Ran. Ran reminds Shinichi that they are now to step into the roller coaster and drags him with her. Meanwhile, Ayumi, Genta and Mitsuhiko are heading towards the roller coaster to get a free ride. Once entering the roller coaster, Shinichi is still talking about Sherlock Holmes. Later, two men's appeared and cut the line to get into the roller coaster. Shinichi was still continuing about Holmes, which Ran had enough of that and thus she was playing with Shinichi's feeling, which left Shinichi annoyed by that. Once the roller coaster is about to move, Ran is saying that she is really looking forwards for it, and is holding Shinichi's hand once the roller coaster goes downwards. Once the roller coaster is still in motion, Shinichi got something on his forehead which he believes to be water, then he sees something and once the roller coaster gets out of the tunnel, they do a huge discovery that Kishida has been decapitated. Ayumi, Genta and Mitsuhiko has sees the action, but not clearly, which Ayumi finds pearls. After the ride, the police rushes towards the theme park, which Genta, Mitsuhiko and Ayumi got scared believing that they are coming for them. Shinichi approach them wanting to ask them some questions. Ayumi remembers Shinichi, saying that he is a detective, which Shinichi says his name to her. The police has arrived at the crime scene, where Shinichi suddenly appears explaining Inspector Megure the situation. After that Shinichi did his deduction, he says that [[Hitomi]] is the one who has killed Kishida, which she first denies it, but Shinichi closed her words which she reveals that she is the killer and the reason why she had killed Kishida is because he dumped her for Aiko. After the crime, Shinichi and Ran are walking around Tropical Land, which Shinichi sees one of the men in black at the roller coaster acting suspicious. Shinichi decided to follow him and sees him with a other man. Shinichi eavesdropped him and discovers that it is very serious. Not noticing his partner, Shinichi has been smacked to the ground which the men in black gives Shinichi a drug which he feels heavy pain as that his bones are melting. Later, Shinichi is found by some police men, which one calling him a "kid". == Major events == * It is revealed that Shinichi's father is a [[wikipedia:Mystery writer|mystery writer]]. * Shinichi meets the men in black for the first time. * Shinichi meets Ayumi, Genta and Mitsuhiko for the first time. * Shinichi is getting a drug from one of the men in black and shrinks to a 7-year old kid. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] === Appearances === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] == Episode notes == === Trivia === * In the English dub of the episode, some of the important character still have their original names, while the series is played in English. === Character revelations === * Yamazaki was the manager of the [[Yatsubishi Bank]]. * Shinichi is a high school detective known as the [[Savior of the Japanese Police Department]]. * Shinichi's father is a famous mystery writer. * Professor Agasa is making things in order to sell them to become rich. * Kogorō has a huge hatred towards Shinichi because he is the one who placed him out of business. * Shinichi has a crush on Ran, but does not have the courage of expressing his feeling towards her. * After Shinichi looked at Gin, he sees that Gin's eyes are cold-blooded knowing that Gin has killed a lot of peoples without feeling regret. * Gin and Vodka are coming from a criminal organization, as Gin has stated by giving a [[APTX 4869|poison]] to Shinichi. === Errors === [[Image:Professor Agasa error.PNG|thumb|Professor Agasa's error.]] * Before Shinichi showed up the globe is not seen on top of the fireplace. When Shinichi enters the room, the globe suddenly showed up on top of the fireplace. * Once Professor Agasa accidentally started his prototype rocket pack and was flying straight towards the wall, his eyes has been smaller into dots and the sclera is shown to be his skin color. It can be a error due a little upper of the lower side of the glass, there is a line seen that was supposed to be his eyes. * Once Shinichi's face was on the television, Shinichi's sclera where removed. Only his pupils were shown. * When Genta is about to hit Mitshuhiko after telling Shinichi that "they didn't slip in the Mystert Coaster", Genta's mouth isn't seen. === Differences between anime and manga === {{main|Anime-Manga Differences}} * Shinichi's deduction in the manga was not that detailed as that in the anime, also the landlord was the one who gave Shinichi all those questions, while in the manga, the guests where the one who gave Shinichi the questions. * It was actually not showed in the manga how the landlord was killed. The information has been taken from the manga, Shinichi was explaining the situation on how the landlord could possibly killed his wife. * In the manga, the landlord has killed his wife instead of his partner, known is that the landlord killed his wife due to a unknown reason, while the reason in the episode that the landlord has killed his partner is known. * In the manga, Shinichi has kicked the wheelchair of the landlord to see if he could stand perfectly, instead of throwing a world globe towards him in this episode. * In the manga, the scene after the case was set the next day after school, instead of next day in the morning that has showed in this episode. * Professor Agasa and Kogorō Mōri were never introduced in the first chapter. Kogorō was only mentioned but his official debut in the manga was in second chapter. * In the manga, Shinichi was kicking the ball back to some kids, but in this episode, he kicked it right into the net. * In the manga, there was no scene where there was someone crying on a necklace. * Genta, Ayumi, and Mitsuhiko were never introduced in the first chapter of the manga series until Chapter 17. * Actually, after the incident with Kishida, in the manga, it was seen that Shinichi stepped away from the roller coaster. In the anime, the scene has not been showed. * In the manga when Shinichi was running towards the men in black, Ran stopped after she decided to ask him where he is going. In the anime, Ran's shoelace has been broken. * In the manga, Shinichi had a camera, but in the anime, he is just eavesdropping. * In the manga, Vodka is about to shoot the company president, in the anime, it has been left out. === Dub edits === {{main|Detective Conan and Case Closed|Detective Conan in the United States}} * Name changes of the introduced characters of this episode: ** Shinichi Kudo is changed to Jimmy Kudo. ** Jūzō Megure is changed to Joseph Megure. ** Yamazaki is changed to Yamazawa. ** Ran Mōri is changed to Rachel Moore. ** Kogorō Mōri is changed to Richard Moore. ** Hiroshi Agasa is changed to Hershel Agasa. ** Ayumi Yoshida is changed to Amy Yeager. ** Mitsuhiko Tsuburaya is changed to Mitch Tennison. ** Genta Kojima is changed to George Kaminski. ** Hitomi is changed to Haley. ** Reiko is changed Rikki. ** Aiko is changed to Ashley. ** Kishida is changed to Kenneth. * At the opening of the episode, the logo of the series title "Case Closed" is seen when the episode officially starts. * Professor Agasa talks with a German accent in the dub version and onwards. This episode marks his first appearance in the Detective Conan series. * In the Japanese version of the episode, Professor Agasa activated on accident his jet pack, but in the dub version he shows how it goes to Shinichi. * Shinichi mocks Kogoro stated that "he even didn't solved a case since VHS was cool". Since the series is released in 2004, DVD started to take over VHS, however, around that time there where still movies released under VHS. * In the Japanese version, Ran showed how she felt offended by Shinichi's mockery about her father, but in the dub version, she tells that straight to Shinichi. * Ran tells Shinichi that he would bring her to Tropical Land is she won the karate tournament and went to all his cases, however in the Japanese version, only if Ran won the karate tournament. * There was a difference in the scene were Shinichi wanted to talk with Ayumi, Genta, and Mitsuhiko. In the Japanese version, Mitsuhiko told Shinichi that they were not trying to sneak in, but in the English version, Shinichi tells them that directly, which Mitsuhiko tells him that they live in there and claimed that the three are cavemen to avaoid their actual purpose there. * There was a difference in the roller coaster about Hitomi's tear, which Shinichi was only wondering, but in the original version, Shinichi was saying "water". * Things went silent when Inspector Megure revealed Shinichi Kudo to the public in the English dub, however, since Inspector Megure was using Shinichi's last name in the Japanese version. == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 勝平 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Gin]] | ジン | Jin ! [[wikipedia:Yukitoshi Hori|Yukitoshi Hori]] | 堀 之紀 | Hori Yukitoshi |- ! [[Vodka]] | ウォッカ | Wokka ! [[wikipedia:Fumihiko Tachiki|Fumihiko Tachiki]] | 立木 文彦 | Tachiki Fumihiko |- ! [[Kishida]] | 岸田 | Kishida ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |- ! [[Hitomi]] | ひとみ | Hitomi ! [[wikipedia:Yumi Hikita|Yumi Hikita]] | 引田有美 | Hikita Yumi |- ! [[Reiko]] | 令子 | Reiko ! [[wikipedia:Naomi Nagasawa|Naomi Nagasawa]] | 永澤菜教 | Nagasawa Naomi |- ! [[Aiko]] | 愛子 | Aiko ! [[wikipedia:Mari Maruta|Mari Maruta]] | まるたまり | Maruta Mari |- ! Landlord | 主人 | Shujin ! [[wikipedia:Takeshi Watabe|Takeshi Watabe]] | 渡部猛 | Watabe Takashi |- ! Company President | 社長 | Shachō ! [[wikipedia:Shinichi Kotani|Shinichi Kotani]] | 辻親八 | Kotani Shinichi |} == In other languages == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; width: 100%;" |- ! Language ! Title ! Literally meaning |- ! Arabic | جريمة قتل الأفعوانية | Roller Coaster Murder |- ! Català | El detectiu més famós d'aquest segle | The Most Famous Detective of this Century |- ! English | The Big Shrink | |- ! Spain | El caso de asesinato en la montaña rusa | The Murder Case in the Roller Coaster |- ! German | Die tödliche Perlenkette | The Deadly Strings of Pearls |- ! France | Le Plus Grand Détective du siècle | The Greatest Detective of the Century |- ! Galego | O detective máis célebre deste século | The Most Famed Detective of this Century |- ! Korean | 제트코스터 살인사건 | Roller Coaster Murder Case |- ! Bahasa Indonesia | Kasus Pembunuhan Roller Coaster | Roller Coaster Murder Case |- ! Russian | Убийство на американских горках | Murder on the Roller Coaster |- ! Italy | Un piccolo grande detective | A Great Little Detective |- ! Thailand | คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ | Murder on the Roller Coaster |- ! China | 雲霄飛車殺人事件 | Roller Coaster Murder |} == References == <references/> 4a6acd98ce77fe236bfd77338d249eada37bf915 28 27 2014-05-18T17:52:10Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode | episode title = Roller Coaster Murder Case | series = Detective Conan | number = 1 | image = Episode 1.PNG | japanese title = ジェットコースター殺人事件 | translation title = Jetto Kōsutā Satsujin Jiken | english title = The Big Shrink | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]] | storyboard = [[Kenji Kodama]] | production = [[Kenji Kodama]] | animation director = [[Masatomo Sudō]] | japanese airdate = January 8, 1996 | english airdate = May 24, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Skyscraper | episode = 1 | dvd = [[Detective Conan Anime DVD#Part 1|Part 1]] | file = [[Mansion Murder Case]]<br />[[The Murder In the Roller Coaster]] | next = [[Company President's Daughter Kidnapping Case]] | previous = None }} {{translation|'''Roller Coaster Murder Case'''|ジェットコースター殺人事件|Jetto Kōsutā Satsujin Jiken|engtv=The Big Shrink}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169406.html Episode 1 YTV {{icon|ja}}]</ref> is the very first episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga series of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 1. The episode aired in Japan on January 8, 1996, and in the United States on May 24, 2004. A remastered version of this episode was broadcast in Japan on April 4, 2009. == Summary == ''The story follows about a boy named as [[Shinichi Kudō]] that solved a case at a mansion. The next day, on his way to school, his case was all over the news and was being satisfied by that. His best friend [[Ran Mōri]] later showed up walking their way to school. At school, Ran remembers what Shinichi promised her, but seems to have forgotten. Shinichi does remember it later, which on the next day, the two went to [[Tropical Land]], a theme park located in [[Beika City]]. There a [[Kishida|man]] has been decapitated while they where in the roller coaster. Shinichi solved the case, which after solving the case, he is following one of the [[Vodka|suspicious men]] that he has seen on the roller coaster. There he finds a shocking discovery, but didn't noticed his partner which Shinichi has been smacked unconscious. The [[Gin|men in black]] gives Shinichi a poison which turns his body into a elementary kid.'' == Plot == === Mansion Murder part === [[Image:Yamazaki.PNG|thumb|left|The death of Mr. Yamazaki.]] The episode begins at a dinner party in a mansion. There the [[Yamazaki|one of the guests]] leave the main room to go somewhere else all alone. Later, a unknown person then arrived to the guest and shoots him. Everyone on the party has heard of the sound that came off from the gun and starts running towards the room and sees one of the guests dead on the ground. Later, [[Inspector Megure]] appears at the mansion, which the [[Landlord (Episode 1)|landlord]] asks Inspector Megure how much longer he is about to detain his guests, because he has no time for those investigations because there is no any evidence founded. Meguire tells the landlord that how much he complains, the victim was one of his guests and if he could bear with it a little longer. The landlord then asks Inspector Meguire that the murdered is still around the mansion. Then a boy comes into the room explaining that the crime took place in a sealed room that was locked from the inside and that the murderer entered through the balcony from a adjacent window and has escaped the same way. The ground below had no traces and based on that the murder must have been committed by someone in the mansion. The landlord says that it is impossible because there is as least 10 meters gap from the window to the balcony, which he has one question left for that which is: how can anyone jump across that. The boy explains, that if one makes use of the roof's eaves, then the distance to the balcony is not more than 2 meters. The landlord says that it is a naive deduction, which he asks him, if the gap is 2 meters, and the eaves are only 10 centimetres wide, how does one safely return. The boy explains before the murderer left the first room, he fixed an end of a rope there. When leaving the second room, he fixed the other end onto the balcony, and then climbed back. Inspector Meguire then asks the boy about how the person untie the rope on the balcony. The boy explains that at the end of the rope, there was a rod attached to it and it would hold between the balcony's post due to a constant tension in the rope, so with a little bit of slack it can be removed. The boy then suggest Inspector Meguire to go to the balcony and check and that he will find some marks on the spot where the rod was held. Inspector Meguire then wonders why Yamazaki would wait in a locked room. The boy believes that the murderer had some important information to tell him, and has instructed him to lock the door from the inside and wait. The landlord then became angry telling the boy that he is straying from the point, now he wants to know who have killed Yamazaki. The boy then explains a little bit more further who the suspect possibly could be and points towards the landlord. The landlord tells the boy that his leg hasn't been recovered yet, which the boy throws a world globe towards him which he avoids the attack on him, which everyone is shocked to see that he can stand perfectly. The boy then tells the landlord that his leg has been recovered three months ago. Inspector Meguire then tells the landlord that they contacted his doctor and told him everything. They have also uncovered everything that the landlord and Yamazaki performed secret money transactions. The landlord then tries to escape which the boy kicked the glove towards the back of his head and falls down. The man has been arrested, which Inspector Meguire thanks the boy known as Shinichi Kudō for solving the case. === Roller Coaster Murder part === The next day in the morning, a loud noise was made, which woke up Shinichi. Shinichi then opens the window and asks [[Professor Agasa]] to keep it quiet. Professor Agasa tells Shinichi that he wanted to wake him up. Shinichi then brought Professor Agasa to his place to take care for his wounds. Shinichi asks Professor Agasa what that experiment was all about, which Professor Agasa tells Shinichi that it must be a secret between them. Professor Agasa explains that it is a [[Hiroshi Agasa's Experiments|prototype rocketpack for humans]], which he hopes that it works which he believes that it can solve traffic problems and that he can be rich. He then accidentally activates the rocketpack and launches himself towards the bookshelf. Shinichi tells Agasa that his rocketpack doesn't work. At a detective agency, someone is angered against Shinichi, which he is seen hitting his picture multiple times. His daughter tells him to control himself, which her father explains that Shinichi uses the role of a high school student to be a detective that his business is gone. His daughter tells him that it isn't his fault because Shinichi is very good. She then leaves the house after her father rips the newspaper. Shinichi's case is spread around Japan and a lot of peoples are watching how Shinichi is getting praised. On his way to school he is been smiling and laughing about his popularity until he gets smacked by someone. The person is known to be Ran Mōri, the two then were been heading towards school. On their way to school, Shinichi kicked the ball straight into a soccer net when the ball was out of it's field. Ran tells Shinichi that he could be a hero on the national team if he didn't stopped player soccer. Shinichi explains Ran why he plays soccer in the first place. After that Shinichi told Ran his desire to become a great detective as his idol [[Sherlock Holmes]], Ran asks Shinichi why he isn't a [[mystery writer]] just like his father. Shinichi tells Ran that he don't want to write about a detective, but he wants to be a detective and to become the Holmes of the modern era. Shinichi then shows the fan letters to show Ran the popularity of a detective. Ran tells Shinichi why he is not serious with just one. Shinichi stares at Ran which Ran asks him why he is looking at her. Shinichi then tells Ran that they must hurry before they get late to get in class. Ran tells Shinichi to wait and remembers him his promise to her for tomorrow, but Shinichi doesn't remember it clearly. Ran tells Shinichi clearly about what he has told her, which Shinichi looked under Ran's skirt, which Ran smacked him away, which he does remember his promise to her. A long moment later, there is a scene where someone is crying, letting a tear drop on a necklace. The next day, at [[Tropical Land]], [[Ayumi]], [[Genta]], and [[Mitsuhiko]] are getting out of a entertainment attraction. Ayumi then tells them to ride on the [[Mystery Coaster]], but Mitsuhiko reminds her that they only got money to take the bus back home. Ayumi tells them that there is no need to worry and that she will handle it. Shinichi and Ran are heading towards the Mystery Coaster, which Ran has noticed that there is still space left. Shinichi then sees Ayumi, Genta and Mitsuhiko sneaking in for a free ride in the mystery coaster. In the line for the Mystery Coaster, Shinichi is talking to Ran about Sherlock Holmes and is testing out a skill about how Holmes met [[Wattson]]. Afterwards, Shinichi tells Ran how he discovered to know some things from the lady, which Ran tells Shinichi that he was cheating. Ran then asks Shinichi how long he is going to hold the lady's hand. Shinichi forgot that he was holding it, and he released it afterwards. A man than yells at Shinichi that he has separated him from his friends. Shinichi suggests that they will take their seats, they refuse it, because they don't want to disturb [[Kishida]] and [[Aiko]]. Shinichi then sees the two kissing, which he has his own imagination where he confesses his love to Ran. Ran reminds Shinichi that they are now to step into the roller coaster and drags him with her. Meanwhile, Ayumi, Genta and Mitsuhiko are heading towards the roller coaster to get a free ride. Once entering the roller coaster, Shinichi is still talking about Sherlock Holmes. Later, two men's appeared and cut the line to get into the roller coaster. Shinichi was still continuing about Holmes, which Ran had enough of that and thus she was playing with Shinichi's feeling, which left Shinichi annoyed by that. Once the roller coaster is about to move, Ran is saying that she is really looking forwards for it, and is holding Shinichi's hand once the roller coaster goes downwards. Once the roller coaster is still in motion, Shinichi got something on his forehead which he believes to be water, then he sees something and once the roller coaster gets out of the tunnel, they do a huge discovery that Kishida has been decapitated. Ayumi, Genta and Mitsuhiko has sees the action, but not clearly, which Ayumi finds pearls. After the ride, the police rushes towards the theme park, which Genta, Mitsuhiko and Ayumi got scared believing that they are coming for them. Shinichi approach them wanting to ask them some questions. Ayumi remembers Shinichi, saying that he is a detective, which Shinichi says his name to her. The police has arrived at the crime scene, where Shinichi suddenly appears explaining Inspector Megure the situation. After that Shinichi did his deduction, he says that [[Hitomi]] is the one who has killed Kishida, which she first denies it, but Shinichi closed her words which she reveals that she is the killer and the reason why she had killed Kishida is because he dumped her for Aiko. After the crime, Shinichi and Ran are walking around Tropical Land, which Shinichi sees one of the men in black at the roller coaster acting suspicious. Shinichi decided to follow him and sees him with a other man. Shinichi eavesdropped him and discovers that it is very serious. Not noticing his partner, Shinichi has been smacked to the ground which the men in black gives Shinichi a drug which he feels heavy pain as that his bones are melting. Later, Shinichi is found by some police men, which one calling him a "kid". == Major events == * It is revealed that Shinichi's father is a [[wikipedia:Mystery writer|mystery writer]]. * Shinichi meets the men in black for the first time. * Shinichi meets Ayumi, Genta and Mitsuhiko for the first time. * Shinichi is getting a drug from one of the men in black and shrinks to a 7-year old kid. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] === Appearances === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] == Episode notes == === Trivia === * In the English dub of the episode, some of the important character still have their original names, while the series is played in English. === Character revelations === * Yamazaki was the manager of the [[Yatsubishi Bank]]. * Shinichi is a high school detective known as the [[Savior of the Japanese Police Department]]. * Shinichi's father is a famous mystery writer. * Professor Agasa is making things in order to sell them to become rich. * Kogorō has a huge hatred towards Shinichi because he is the one who placed him out of business. * Shinichi has a crush on Ran, but does not have the courage of expressing his feeling towards her. * After Shinichi looked at Gin, he sees that Gin's eyes are cold-blooded knowing that Gin has killed a lot of peoples without feeling regret. * Gin and Vodka are coming from a criminal organization, as Gin has stated by giving a [[APTX 4869|poison]] to Shinichi. === Errors === [[Image:Professor Agasa error.PNG|thumb|Professor Agasa's error.]] * Before Shinichi showed up the globe is not seen on top of the fireplace. When Shinichi enters the room, the globe suddenly showed up on top of the fireplace. * Once Professor Agasa accidentally started his prototype rocket pack and was flying straight towards the wall, his eyes has been smaller into dots and the sclera is shown to be his skin color. It can be a error due a little upper of the lower side of the glass, there is a line seen that was supposed to be his eyes. * Once Shinichi's face was on the television, Shinichi's sclera where removed. Only his pupils were shown. * When Genta is about to hit Mitshuhiko after telling Shinichi that "they didn't slip in the Mystert Coaster", Genta's mouth isn't seen. === Differences between anime and manga === {{main|Anime-Manga Differences}} * Shinichi's deduction in the manga was not that detailed as that in the anime, also the landlord was the one who gave Shinichi all those questions, while in the manga, the guests where the one who gave Shinichi the questions. * It was actually not showed in the manga how the landlord was killed. The information has been taken from the manga, Shinichi was explaining the situation on how the landlord could possibly killed his wife. * In the manga, the landlord has killed his wife instead of his partner, known is that the landlord killed his wife due to a unknown reason, while the reason in the episode that the landlord has killed his partner is known. * In the manga, Shinichi has kicked the wheelchair of the landlord to see if he could stand perfectly, instead of throwing a world globe towards him in this episode. * In the manga, the scene after the case was set the next day after school, instead of next day in the morning that has showed in this episode. * Professor Agasa and Kogorō Mōri were never introduced in the first chapter. Kogorō was only mentioned but his official debut in the manga was in second chapter. * In the manga, Shinichi was kicking the ball back to some kids, but in this episode, he kicked it right into the net. * In the manga, there was no scene where there was someone crying on a necklace. * Genta, Ayumi, and Mitsuhiko were never introduced in the first chapter of the manga series until Chapter 17. * Actually, after the incident with Kishida, in the manga, it was seen that Shinichi stepped away from the roller coaster. In the anime, the scene has not been showed. * In the manga when Shinichi was running towards the men in black, Ran stopped after she decided to ask him where he is going. In the anime, Ran's shoelace has been broken. * In the manga, Shinichi had a camera, but in the anime, he is just eavesdropping. * In the manga, Vodka is about to shoot the company president, in the anime, it has been left out. === Dub edits === {{main|Detective Conan and Case Closed|Detective Conan in the United States}} * Name changes of the introduced characters of this episode: ** Shinichi Kudo is changed to Jimmy Kudo. ** Jūzō Megure is changed to Joseph Megure. ** Yamazaki is changed to Yamazawa. ** Ran Mōri is changed to Rachel Moore. ** Kogorō Mōri is changed to Richard Moore. ** Hiroshi Agasa is changed to Hershel Agasa. ** Ayumi Yoshida is changed to Amy Yeager. ** Mitsuhiko Tsuburaya is changed to Mitch Tennison. ** Genta Kojima is changed to George Kaminski. ** Hitomi is changed to Haley. ** Reiko is changed Rikki. ** Aiko is changed to Ashley. ** Kishida is changed to Kenneth. * At the opening of the episode, the logo of the series title "Case Closed" is seen when the episode officially starts. * Professor Agasa talks with a German accent in the dub version and onwards. This episode marks his first appearance in the Detective Conan series. * In the Japanese version of the episode, Professor Agasa activated on accident his jet pack, but in the dub version he shows how it goes to Shinichi. * Shinichi mocks Kogoro stated that "he even didn't solved a case since VHS was cool". Since the series is released in 2004, DVD started to take over VHS, however, around that time there where still movies released under VHS. * In the Japanese version, Ran showed how she felt offended by Shinichi's mockery about her father, but in the dub version, she tells that straight to Shinichi. * Ran tells Shinichi that he would bring her to Tropical Land is she won the karate tournament and went to all his cases, however in the Japanese version, only if Ran won the karate tournament. * There was a difference in the scene were Shinichi wanted to talk with Ayumi, Genta, and Mitsuhiko. In the Japanese version, Mitsuhiko told Shinichi that they were not trying to sneak in, but in the English version, Shinichi tells them that directly, which Mitsuhiko tells him that they live in there and claimed that the three are cavemen to avaoid their actual purpose there. * There was a difference in the roller coaster about Hitomi's tear, which Shinichi was only wondering, but in the original version, Shinichi was saying "water". * Things went silent when Inspector Megure revealed Shinichi Kudo to the public in the English dub, however, since Inspector Megure was using Shinichi's last name in the Japanese version. == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 勝平 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Gin]] | ジン | Jin ! [[wikipedia:Yukitoshi Hori|Yukitoshi Hori]] | 堀 之紀 | Hori Yukitoshi |- ! [[Vodka]] | ウォッカ | Wokka ! [[wikipedia:Fumihiko Tachiki|Fumihiko Tachiki]] | 立木 文彦 | Tachiki Fumihiko |- ! [[Kishida]] | 岸田 | Kishida ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |- ! [[Hitomi]] | ひとみ | Hitomi ! [[wikipedia:Yumi Hikita|Yumi Hikita]] | 引田有美 | Hikita Yumi |- ! [[Reiko]] | 令子 | Reiko ! [[wikipedia:Naomi Nagasawa|Naomi Nagasawa]] | 永澤菜教 | Nagasawa Naomi |- ! [[Aiko]] | 愛子 | Aiko ! [[wikipedia:Mari Maruta|Mari Maruta]] | まるたまり | Maruta Mari |- ! Landlord | 主人 | Shujin ! [[wikipedia:Takeshi Watabe|Takeshi Watabe]] | 渡部猛 | Watabe Takashi |- ! Company President | 社長 | Shachō ! [[wikipedia:Shinichi Kotani|Shinichi Kotani]] | 辻親八 | Kotani Shinichi |} == In other languages == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; width: 100%;" |- ! Language ! Title ! Literally meaning |- ! Arabic | جريمة قتل الأفعوانية | Roller Coaster Murder |- ! Català | El detectiu més famós d'aquest segle | The Most Famous Detective of this Century |- ! English | The Big Shrink | |- ! Spain | El caso de asesinato en la montaña rusa | The Murder Case in the Roller Coaster |- ! German | Die tödliche Perlenkette | The Deadly Strings of Pearls |- ! France | Le Plus Grand Détective du siècle | The Greatest Detective of the Century |- ! Galego | O detective máis célebre deste século | The Most Famed Detective of this Century |- ! Korean | 제트코스터 살인사건 | Roller Coaster Murder Case |- ! Bahasa Indonesia | Kasus Pembunuhan Roller Coaster | Roller Coaster Murder Case |- ! Russian | Убийство на американских горках | Murder on the Roller Coaster |- ! Italy | Un piccolo grande detective | A Great Little Detective |- ! Thailand | คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ | Murder on the Roller Coaster |- ! China | 雲霄飛車殺人事件 | Roller Coaster Murder |} == References == <references/> 4b8f714c3925ffb0d7aa9a745ca2a675c16f72d8 2 14 29 2014-05-18T19:45:05Z KidProdigy II 3377110 Created page with "== Episode Infobox == {| style="float:right; border: 3px solid #A8957D; background: #dac1a2; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="tex..." wikitext text/x-wiki == Episode Infobox == {| style="float:right; border: 3px solid #A8957D; background: #dac1a2; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{title episode|}}}|''{{{title episode|}}}''|{{{title episode|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #{{colorschemedark|{{{colorscheme}}}}}; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{screenshot|}}}|{{{screenshot|}}}|{{{epcode|EP001}}}.png}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{screenshot|}}}|{{{screenshot|}}}|{{{epcode|EP001}}}.png}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{next conan hint}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |} <br /> <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> 24a5e7f522a2be936343715a765256a75225ea69 8 15 37 2014-05-18T20:00:15Z KidProdigy II 3377110 Created page with "/***** After setting your wiki to 'custom' theme in preferences, you can edit this file to create a custom Monaco theme. See Help:Customizing_Monaco for details. Please ensure..." css text/css /***** After setting your wiki to 'custom' theme in preferences, you can edit this file to create a custom Monaco theme. See Help:Customizing_Monaco for details. Please ensure you do not violate Wikia's Terms of Use by obscuring or removing the advertising. *****/ .color1, .color1 a { background-color: #808080; color: #000000; } #wikia_header { background-color: #DCDCDC; border: none; } #wikia_header a, #wikia_header a:visited { color: #eeeeee; text-shadow: 0.1em 0.1em 0.2em #000000; } #header_username a { color: #696969 !important; text-shadow: none !important; } .header-button { background-color: #696969; } #wikia_logo { background-image: url('http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20100807150244/reborn-sandbox/images/4/43/Wikia-mist-logo.png'); } * html #wikia_logo { background-image: none; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20100807150244/reborn-sandbox/images/4/43/Wikia-mist-logo.png', sizingMethod='crop'); } body { background-color: #DCDCDC !important; } #background_strip { background-color: #DCDCDC; border: none; } #user_masthead { background: #DCDCDC !important; color: #000000 !important; } #wikia_page { background: #ffffff; border: 1px solid #808080; } #wikia_footer a, #wikia_footer a:visited { color: #596da8; } #wikia_corporate_footer { border-top: 1px solid #596da8 !important; } #navigation a { background-color: #ffffff; color: #000000; } #navigation a:hover { background-color: #DCDCDC; } #navigation li, #navigation .menu-item { border-color: #DCDCDC; } .widget { color: #000; border: 1px solid #808080; } .widget dd { background-color: #ffffff; } .widget a { color: #000000; } .widget .accent { background-color: #ffffff; border-color: #DCDCDC; color: #000000; } .widget .neutral { background-color: #ffffff; border-color: #DCDCDC; color: #000000; } .widget .accent .dark_text_1 { color: #dee0ec; } .dark_text_1 { color: #dee0ec; } #searchform { border: 1px solid #000000; } #link_box_table, #link_box_table a { background-color: #DCDCDC; color: #000000; } #link_box { background-color: #DCDCDC; } #page_tabs li { background-color: #000000; color: #000000; } #page_tabs li a { color: #ffffff; } #page_tabs li a.new { color: #DCDCDC !important; } #page_tabs li.selected a.new { color: #DCDCDC !important; } #page_tabs li.selected a.new:visited { color: #DCDCDC !important; } #page_tabs li.selected { background-color: #ffffff; color: #000000; } #page_tabs li.selected a { color: #000000; } a.wikia-button, a.wikia-button:visited, span.wikia-button a, span.wikia-button a:visited, input[type="submit"], input[type="reset"], input[type="button"], button { background-color: #A9A9A9; background-image: -moz-linear-gradient(top, #A9A9A9 20%, #A9A9A9 70%); background-image: -webkit-gradient(linear, 0% 20%, 0% 70%, from(#A9A9A9), to(#000000)); border-color: #FFFFFF; color: #000000 !important; -moz-box-shadow: 0 0 0 1px #000000; -webkit-box-shadow: 0 1px 0 #000000, 0 -1px 0 #000000, 1px 0 0 #000000, -1px 0 0 #000000; } /**********************************************************/ /****** Main Page ******/ /**********************************************************/ body.mainpage div.monaco_shrinkwrap { left: 50%; margin-left: -485px; width: 971px; } * html body.mainpage div.monaco_shrinkwrap { left: auto; margin-left: auto; width: 100%; } .mainpage * .firstHeading, .mainpage * h3#siteSub, .mainpage * #contentSub { display: none; } /**********************************************************/ /****** Character Pictures ******/ /**********************************************************/ body.mainpage #background_accent1 { background-image: url(); height: 415px; margin-right: 445px; position: fixed; top: 72px; left: 0; width: 357px; display:none; } * html body.mainpage #background_accent1 { display: none; } body.mainpage #background_accent2 { background-image: url(); background-position: 320px 0pt; bottom: -25px; right: 0; height: 500px; position: fixed; z-index: 0; } * html body.mainpage #background_accent2 { display: none; } #accent_graphic1 { *display: none; _display: block; } /*********************************** * Conan ***********************************/ .mainpage #accent_graphic1 { background: url() no-repeat; width: 350px; height: 500px; top:-16px; left:-103px; } f605add7047a47126be4688fae268a3959b193c2 38 37 2014-05-18T20:02:47Z KidProdigy II 3377110 css text/css /***** After setting your wiki to 'custom' theme in preferences, you can edit this file to create a custom Monaco theme. See Help:Customizing_Monaco for details. Please ensure you do not violate Wikia's Terms of Use by obscuring or removing the advertising. *****/ .color1, .color1 a { background-color: #403D4E; color: #ffffff; } #wikia_header { background-color: #C0BECC; border: none; } #wikia_header a, #wikia_header a:visited { color: #eeeeee; text-shadow: 0.1em 0.1em 0.2em #000000; } #header_username a { color: #58546C !important; text-shadow: none !important; } .header-button { background-color: #58546C; } #wikia_logo { background-image: url('http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20100908185136/caseclosed-sandbox/images/1/14/Detective_Conan_Logo_2.png'); } * html #wikia_logo { background-image: none; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20100908185136/caseclosed-sandbox/images/1/14/Detective_Conan_Logo_2.png', sizingMethod='crop'); } body { background-color: #C0BECC !important; } #background_strip { background-color: #C0BECC; border: none; } #user_masthead { background: #58546C !important; color: #ffffff !important; } #wikia_page { background: #FAFAFA; border: 1px solid #87839F; } #wikia_footer a, #wikia_footer a:visited { color: #8C7377; } #wikia_corporate_footer { border-top: 1px solid #705C5F !important; } #navigation a { background-color: #58546C; color: #ffffff; } #navigation a:hover { background-color: #6F6A88; } #navigation li, #navigation .menu-item { border-color: #89849F; } .widget { color: #fff; border: 1px solid #87839F; } .widget dd { background-color: #86829D; } .widget a { color: #E8E3E4; } .widget .accent { background-color: #565269; border-color: #6D6885; color: #ffffff; } .widget .neutral { background-color: #565269; border-color: #6D6885; color: #ffffff; } .widget .accent .dark_text_1 { color: #F7F7F9; } .dark_text_1 { color: #F7F7F9; } #searchform { border: 1px solid #89849F; } #link_box_table, #link_box_table a { background-color: #403D4E; color: #ffffff; } #link_box { background-color: #403D4E; } #page_tabs li { background-color: #6F6A88; color: #ffffff; } #page_tabs li a { color: #ffffff; } #page_tabs li a.new { color: #811919 !important; } #page_tabs li.selected a.new { color: #5069b8 !important; } #page_tabs li.selected a.new:visited { color: #5069b8 !important; } #page_tabs li.selected { background-color: #ffffff; color: #000000; } #page_tabs li.selected a { color: #000000; } a.wikia-button, a.wikia-button:visited, span.wikia-button a, span.wikia-button a:visited, input[type="submit"], input[type="reset"], input[type="button"], button { background-color: #403D4E; background-image: -moz-linear-gradient(top, #403D4E 20%, #58546C 70%); background-image: -webkit-gradient(linear, 0% 20%, 0% 70%, from(#403D4E), to(#58546C)); border-color: #FFFFFF; color: #FFFFFF !important; -moz-box-shadow: 0 0 0 1px #58546C; -webkit-box-shadow: 0 1px 0 #58546C, 0 -1px 0 #58546C, 1px 0 0 #58546C, -1px 0 0 #58546C; } /**********************************************************/ /****** Main Page ******/ /**********************************************************/ body.mainpage div.monaco_shrinkwrap { left: 50%; margin-left: -485px; width: 971px; } * html body.mainpage div.monaco_shrinkwrap { left: auto; margin-left: auto; width: 100%; } .mainpage * .firstHeading, .mainpage * h3#siteSub, .mainpage * #contentSub { display: none; } /**********************************************************/ /****** Character Pictures ******/ /**********************************************************/ body.mainpage #background_accent1 { background-image: url(); height: 415px; margin-right: 445px; position: fixed; top: 72px; left: 0; width: 357px; display:none; } * html body.mainpage #background_accent1 { display: none; } body.mainpage #background_accent2 { background-image: url(); background-position: 460px 0pt; bottom: -25px; right: 350; height: 500px; position: fixed; z-index: 0; } * html body.mainpage #background_accent2 { display: none; } #accent_graphic1 { *display: none; _display: block; } /**********************************************************/ /****** Different Logos ******/ /**********************************************************/ .mainpage #wiki_logo { background: transparent !important; } * html .wikiaSkinMonaco #wiki_logo { filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='', sizingMethod='image'); }'' /*********************************** * Conan ***********************************/ .mainpage #accent_graphic1 { background: url(http://images4.wikia.nocookie.net/__cb20100908185750/caseclosed-sandbox/images/3/35/Conan_and_Conan_Title_Logo.png) no-repeat; width: 319px; height: 261px; top:-16px; left:-100px; right: 1; } f216b9e6c2675f296a67a780cc592d2b8ef8549b 6 16 39 2014-05-18T22:53:35Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709 8 17 41 2014-05-18T23:00:43Z KidProdigy II 3377110 Created page with "<center><big>We need your help, for more information, go [[Conan Wiki:Independent Wiki|here]]!</big></center>" wikitext text/x-wiki <center><big>We need your help, for more information, go [[Conan Wiki:Independent Wiki|here]]!</big></center> 977091a974d02eb5007fa8482350fed0e8a03541 10 18 43 2014-05-19T11:25:25Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{| class="roundy" style="margin:auto; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=|}}; width: 95%; border: 2px solid #{{#switch: {..." wikitext text/x-wiki {| class="roundy" style="margin:auto; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=|}}; width: 95%; border: 2px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=|}};" |- | class="roundyleft" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}};" | {{#ifeq: {{{previous episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyleft" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode}}}|&larr;]] {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode}}}|{{#if: {{{previous episode title|}}}|: ''{{{previous episode title|}}}''}}}}]] {{!}}} }} | style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}" | {| style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" | style="text-align:center;" | {{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=[[Detective Conan (series)|''{{color|000|Detective Conan}}'']]|Magic Kaitō=[[Magic Kaitō (series)|''{{color|000|Magic Kaitō}}'']]|}} |} | class="roundyright" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}};" | {{#ifeq: {{{next episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyright" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" {{!}} [[{{{next episode}}}|{{{next episode}}}{{#if: {{{next episode title|}}}|: ''{{{next episode title}}}''}}]] {{!}} [[{{{next episode code}}}|&rarr;]] {{!}}} }} |}<noinclude>[[Category:PrevNext templates]]</noinclude> bf20de4886e19f0bd7dfe23587f45b1826164223 45 43 2014-05-19T11:33:22Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="roundy" style="margin:auto; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=|}}; width: 95%; border: 2px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=|}};" |- | class="roundyleft" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}};" | {{#ifeq: {{{previous episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyright" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode code}}}|&rarr;]] {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode}}}|{{{previous episode}}}{{#if: {{{previous episode title|}}}|: ''{{{previous episode title}}}''}}]] {{!}}} }} | style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}" | {| style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" | style="text-align:center;" | {{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=[[Detective Conan (series)|''{{color|000|Detective Conan}}'']]|Magic Kaitō=[[Magic Kaitō (series)|''{{color|000|Magic Kaitō}}'']]|}} |} | class="roundyright" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}};" | {{#ifeq: {{{next episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyright" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" {{!}} [[{{{next episode}}}|{{{next episode}}}{{#if: {{{next episode title|}}}|: ''{{{next episode title}}}''}}]] {{!}} [[{{{next episode code}}}|&rarr;]] {{!}}} }} |}<div style="clear: both;"><noinclude>[[Category:PrevNext templates]]</noinclude> d976a4f8b4e315ede4d064ec2a678e0eda94251b 46 45 2014-05-19T11:34:57Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="roundy" style="margin:auto; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=|}}; width: 95%; border: 2px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=|}};" |- | class="roundyleft" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}};" | {{#ifeq: {{{previous episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyleft" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode code}}}|&larr;]] {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode}}}|{{{previous episode}}}{{#if: {{{previous episode title|}}}|: ''{{{previous episode title}}}''}}]] {{!}}} }} | style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}" | {| style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" | style="text-align:center;" | {{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=[[Detective Conan (series)|''{{color|000|Detective Conan}}'']]|Magic Kaitō=[[Magic Kaitō (series)|''{{color|000|Magic Kaitō}}'']]|}} |} | class="roundyright" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}};" | {{#ifeq: {{{next episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyright" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=|}}; width:100%;" {{!}} [[{{{next episode}}}|{{{next episode}}}{{#if: {{{next episode title|}}}|: ''{{{next episode title}}}''}}]] {{!}} [[{{{next episode code}}}|&rarr;]] {{!}}} }} |}<div style="clear: both;"><noinclude>[[Category:PrevNext templates]]</noinclude> 93139b0a5b79d4ba3ac7e04cda5bc889122f1834 47 46 2014-05-19T11:37:59Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| class="roundy" style="margin:auto; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}}; width: 95%; border: 2px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" |- | class="roundyleft" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | {{#ifeq: {{{previous episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyleft" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; width:100%;" {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode code}}}|&larr;]] {{!}} style="text-align:right;" {{!}} [[{{{previous episode}}}|{{{previous episode}}}{{#if: {{{previous episode title|}}}|: ''{{{previous episode title}}}''}}]] {{!}}} }} | style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}" | {| style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; width:100%;" | style="text-align:center;" | {{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=[[Detective Conan (series)|''{{color|000|Detective Conan}}'']]|Magic Kaitō=[[Magic Kaitō (series)|''{{color|000|Magic Kaitō}}'']]|}} |} | class="roundyright" width="35%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | {{#ifeq: {{{next episode}}}|None|&nbsp;| {{{!}} class="roundyright" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; width:100%;" {{!}} [[{{{next episode}}}|{{{next episode}}}{{#if: {{{next episode title|}}}|: ''{{{next episode title}}}''}}]] {{!}} [[{{{next episode code}}}|&rarr;]] {{!}}} }} |}<div style="clear: both;"><noinclude>[[Category:PrevNext templates]]</noinclude> 27ce918a4230bc2902fb9421ef113d30d7710a13 0 19 50 2014-05-19T11:39:15Z KidProdigy II 3377110 KidProdigy II moved page [[EP003]] to [[DC003]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[DC003]] ad50834734e092e313a3f45f8658bc7f0e34da5c 0 13 51 28 2014-05-19T12:13:47Z KidProdigy II 3377110 KidProdigy II moved page [[EP001]] to [[DC001]] wikitext text/x-wiki {{Episode | episode title = Roller Coaster Murder Case | series = Detective Conan | number = 1 | image = Episode 1.PNG | japanese title = ジェットコースター殺人事件 | translation title = Jetto Kōsutā Satsujin Jiken | english title = The Big Shrink | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]] | storyboard = [[Kenji Kodama]] | production = [[Kenji Kodama]] | animation director = [[Masatomo Sudō]] | japanese airdate = January 8, 1996 | english airdate = May 24, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Skyscraper | episode = 1 | dvd = [[Detective Conan Anime DVD#Part 1|Part 1]] | file = [[Mansion Murder Case]]<br />[[The Murder In the Roller Coaster]] | next = [[Company President's Daughter Kidnapping Case]] | previous = None }} {{translation|'''Roller Coaster Murder Case'''|ジェットコースター殺人事件|Jetto Kōsutā Satsujin Jiken|engtv=The Big Shrink}}<ref>[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169406.html Episode 1 YTV {{icon|ja}}]</ref> is the very first episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga series of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 1. The episode aired in Japan on January 8, 1996, and in the United States on May 24, 2004. A remastered version of this episode was broadcast in Japan on April 4, 2009. == Summary == ''The story follows about a boy named as [[Shinichi Kudō]] that solved a case at a mansion. The next day, on his way to school, his case was all over the news and was being satisfied by that. His best friend [[Ran Mōri]] later showed up walking their way to school. At school, Ran remembers what Shinichi promised her, but seems to have forgotten. Shinichi does remember it later, which on the next day, the two went to [[Tropical Land]], a theme park located in [[Beika City]]. There a [[Kishida|man]] has been decapitated while they where in the roller coaster. Shinichi solved the case, which after solving the case, he is following one of the [[Vodka|suspicious men]] that he has seen on the roller coaster. There he finds a shocking discovery, but didn't noticed his partner which Shinichi has been smacked unconscious. The [[Gin|men in black]] gives Shinichi a poison which turns his body into a elementary kid.'' == Plot == === Mansion Murder part === [[Image:Yamazaki.PNG|thumb|left|The death of Mr. Yamazaki.]] The episode begins at a dinner party in a mansion. There the [[Yamazaki|one of the guests]] leave the main room to go somewhere else all alone. Later, a unknown person then arrived to the guest and shoots him. Everyone on the party has heard of the sound that came off from the gun and starts running towards the room and sees one of the guests dead on the ground. Later, [[Inspector Megure]] appears at the mansion, which the [[Landlord (Episode 1)|landlord]] asks Inspector Megure how much longer he is about to detain his guests, because he has no time for those investigations because there is no any evidence founded. Meguire tells the landlord that how much he complains, the victim was one of his guests and if he could bear with it a little longer. The landlord then asks Inspector Meguire that the murdered is still around the mansion. Then a boy comes into the room explaining that the crime took place in a sealed room that was locked from the inside and that the murderer entered through the balcony from a adjacent window and has escaped the same way. The ground below had no traces and based on that the murder must have been committed by someone in the mansion. The landlord says that it is impossible because there is as least 10 meters gap from the window to the balcony, which he has one question left for that which is: how can anyone jump across that. The boy explains, that if one makes use of the roof's eaves, then the distance to the balcony is not more than 2 meters. The landlord says that it is a naive deduction, which he asks him, if the gap is 2 meters, and the eaves are only 10 centimetres wide, how does one safely return. The boy explains before the murderer left the first room, he fixed an end of a rope there. When leaving the second room, he fixed the other end onto the balcony, and then climbed back. Inspector Meguire then asks the boy about how the person untie the rope on the balcony. The boy explains that at the end of the rope, there was a rod attached to it and it would hold between the balcony's post due to a constant tension in the rope, so with a little bit of slack it can be removed. The boy then suggest Inspector Meguire to go to the balcony and check and that he will find some marks on the spot where the rod was held. Inspector Meguire then wonders why Yamazaki would wait in a locked room. The boy believes that the murderer had some important information to tell him, and has instructed him to lock the door from the inside and wait. The landlord then became angry telling the boy that he is straying from the point, now he wants to know who have killed Yamazaki. The boy then explains a little bit more further who the suspect possibly could be and points towards the landlord. The landlord tells the boy that his leg hasn't been recovered yet, which the boy throws a world globe towards him which he avoids the attack on him, which everyone is shocked to see that he can stand perfectly. The boy then tells the landlord that his leg has been recovered three months ago. Inspector Meguire then tells the landlord that they contacted his doctor and told him everything. They have also uncovered everything that the landlord and Yamazaki performed secret money transactions. The landlord then tries to escape which the boy kicked the glove towards the back of his head and falls down. The man has been arrested, which Inspector Meguire thanks the boy known as Shinichi Kudō for solving the case. === Roller Coaster Murder part === The next day in the morning, a loud noise was made, which woke up Shinichi. Shinichi then opens the window and asks [[Professor Agasa]] to keep it quiet. Professor Agasa tells Shinichi that he wanted to wake him up. Shinichi then brought Professor Agasa to his place to take care for his wounds. Shinichi asks Professor Agasa what that experiment was all about, which Professor Agasa tells Shinichi that it must be a secret between them. Professor Agasa explains that it is a [[Hiroshi Agasa's Experiments|prototype rocketpack for humans]], which he hopes that it works which he believes that it can solve traffic problems and that he can be rich. He then accidentally activates the rocketpack and launches himself towards the bookshelf. Shinichi tells Agasa that his rocketpack doesn't work. At a detective agency, someone is angered against Shinichi, which he is seen hitting his picture multiple times. His daughter tells him to control himself, which her father explains that Shinichi uses the role of a high school student to be a detective that his business is gone. His daughter tells him that it isn't his fault because Shinichi is very good. She then leaves the house after her father rips the newspaper. Shinichi's case is spread around Japan and a lot of peoples are watching how Shinichi is getting praised. On his way to school he is been smiling and laughing about his popularity until he gets smacked by someone. The person is known to be Ran Mōri, the two then were been heading towards school. On their way to school, Shinichi kicked the ball straight into a soccer net when the ball was out of it's field. Ran tells Shinichi that he could be a hero on the national team if he didn't stopped player soccer. Shinichi explains Ran why he plays soccer in the first place. After that Shinichi told Ran his desire to become a great detective as his idol [[Sherlock Holmes]], Ran asks Shinichi why he isn't a [[mystery writer]] just like his father. Shinichi tells Ran that he don't want to write about a detective, but he wants to be a detective and to become the Holmes of the modern era. Shinichi then shows the fan letters to show Ran the popularity of a detective. Ran tells Shinichi why he is not serious with just one. Shinichi stares at Ran which Ran asks him why he is looking at her. Shinichi then tells Ran that they must hurry before they get late to get in class. Ran tells Shinichi to wait and remembers him his promise to her for tomorrow, but Shinichi doesn't remember it clearly. Ran tells Shinichi clearly about what he has told her, which Shinichi looked under Ran's skirt, which Ran smacked him away, which he does remember his promise to her. A long moment later, there is a scene where someone is crying, letting a tear drop on a necklace. The next day, at [[Tropical Land]], [[Ayumi]], [[Genta]], and [[Mitsuhiko]] are getting out of a entertainment attraction. Ayumi then tells them to ride on the [[Mystery Coaster]], but Mitsuhiko reminds her that they only got money to take the bus back home. Ayumi tells them that there is no need to worry and that she will handle it. Shinichi and Ran are heading towards the Mystery Coaster, which Ran has noticed that there is still space left. Shinichi then sees Ayumi, Genta and Mitsuhiko sneaking in for a free ride in the mystery coaster. In the line for the Mystery Coaster, Shinichi is talking to Ran about Sherlock Holmes and is testing out a skill about how Holmes met [[Wattson]]. Afterwards, Shinichi tells Ran how he discovered to know some things from the lady, which Ran tells Shinichi that he was cheating. Ran then asks Shinichi how long he is going to hold the lady's hand. Shinichi forgot that he was holding it, and he released it afterwards. A man than yells at Shinichi that he has separated him from his friends. Shinichi suggests that they will take their seats, they refuse it, because they don't want to disturb [[Kishida]] and [[Aiko]]. Shinichi then sees the two kissing, which he has his own imagination where he confesses his love to Ran. Ran reminds Shinichi that they are now to step into the roller coaster and drags him with her. Meanwhile, Ayumi, Genta and Mitsuhiko are heading towards the roller coaster to get a free ride. Once entering the roller coaster, Shinichi is still talking about Sherlock Holmes. Later, two men's appeared and cut the line to get into the roller coaster. Shinichi was still continuing about Holmes, which Ran had enough of that and thus she was playing with Shinichi's feeling, which left Shinichi annoyed by that. Once the roller coaster is about to move, Ran is saying that she is really looking forwards for it, and is holding Shinichi's hand once the roller coaster goes downwards. Once the roller coaster is still in motion, Shinichi got something on his forehead which he believes to be water, then he sees something and once the roller coaster gets out of the tunnel, they do a huge discovery that Kishida has been decapitated. Ayumi, Genta and Mitsuhiko has sees the action, but not clearly, which Ayumi finds pearls. After the ride, the police rushes towards the theme park, which Genta, Mitsuhiko and Ayumi got scared believing that they are coming for them. Shinichi approach them wanting to ask them some questions. Ayumi remembers Shinichi, saying that he is a detective, which Shinichi says his name to her. The police has arrived at the crime scene, where Shinichi suddenly appears explaining Inspector Megure the situation. After that Shinichi did his deduction, he says that [[Hitomi]] is the one who has killed Kishida, which she first denies it, but Shinichi closed her words which she reveals that she is the killer and the reason why she had killed Kishida is because he dumped her for Aiko. After the crime, Shinichi and Ran are walking around Tropical Land, which Shinichi sees one of the men in black at the roller coaster acting suspicious. Shinichi decided to follow him and sees him with a other man. Shinichi eavesdropped him and discovers that it is very serious. Not noticing his partner, Shinichi has been smacked to the ground which the men in black gives Shinichi a drug which he feels heavy pain as that his bones are melting. Later, Shinichi is found by some police men, which one calling him a "kid". == Major events == * It is revealed that Shinichi's father is a [[wikipedia:Mystery writer|mystery writer]]. * Shinichi meets the men in black for the first time. * Shinichi meets Ayumi, Genta and Mitsuhiko for the first time. * Shinichi is getting a drug from one of the men in black and shrinks to a 7-year old kid. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] === Appearances === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] == Episode notes == === Trivia === * In the English dub of the episode, some of the important character still have their original names, while the series is played in English. === Character revelations === * Yamazaki was the manager of the [[Yatsubishi Bank]]. * Shinichi is a high school detective known as the [[Savior of the Japanese Police Department]]. * Shinichi's father is a famous mystery writer. * Professor Agasa is making things in order to sell them to become rich. * Kogorō has a huge hatred towards Shinichi because he is the one who placed him out of business. * Shinichi has a crush on Ran, but does not have the courage of expressing his feeling towards her. * After Shinichi looked at Gin, he sees that Gin's eyes are cold-blooded knowing that Gin has killed a lot of peoples without feeling regret. * Gin and Vodka are coming from a criminal organization, as Gin has stated by giving a [[APTX 4869|poison]] to Shinichi. === Errors === [[Image:Professor Agasa error.PNG|thumb|Professor Agasa's error.]] * Before Shinichi showed up the globe is not seen on top of the fireplace. When Shinichi enters the room, the globe suddenly showed up on top of the fireplace. * Once Professor Agasa accidentally started his prototype rocket pack and was flying straight towards the wall, his eyes has been smaller into dots and the sclera is shown to be his skin color. It can be a error due a little upper of the lower side of the glass, there is a line seen that was supposed to be his eyes. * Once Shinichi's face was on the television, Shinichi's sclera where removed. Only his pupils were shown. * When Genta is about to hit Mitshuhiko after telling Shinichi that "they didn't slip in the Mystert Coaster", Genta's mouth isn't seen. === Differences between anime and manga === {{main|Anime-Manga Differences}} * Shinichi's deduction in the manga was not that detailed as that in the anime, also the landlord was the one who gave Shinichi all those questions, while in the manga, the guests where the one who gave Shinichi the questions. * It was actually not showed in the manga how the landlord was killed. The information has been taken from the manga, Shinichi was explaining the situation on how the landlord could possibly killed his wife. * In the manga, the landlord has killed his wife instead of his partner, known is that the landlord killed his wife due to a unknown reason, while the reason in the episode that the landlord has killed his partner is known. * In the manga, Shinichi has kicked the wheelchair of the landlord to see if he could stand perfectly, instead of throwing a world globe towards him in this episode. * In the manga, the scene after the case was set the next day after school, instead of next day in the morning that has showed in this episode. * Professor Agasa and Kogorō Mōri were never introduced in the first chapter. Kogorō was only mentioned but his official debut in the manga was in second chapter. * In the manga, Shinichi was kicking the ball back to some kids, but in this episode, he kicked it right into the net. * In the manga, there was no scene where there was someone crying on a necklace. * Genta, Ayumi, and Mitsuhiko were never introduced in the first chapter of the manga series until Chapter 17. * Actually, after the incident with Kishida, in the manga, it was seen that Shinichi stepped away from the roller coaster. In the anime, the scene has not been showed. * In the manga when Shinichi was running towards the men in black, Ran stopped after she decided to ask him where he is going. In the anime, Ran's shoelace has been broken. * In the manga, Shinichi had a camera, but in the anime, he is just eavesdropping. * In the manga, Vodka is about to shoot the company president, in the anime, it has been left out. === Dub edits === {{main|Detective Conan and Case Closed|Detective Conan in the United States}} * Name changes of the introduced characters of this episode: ** Shinichi Kudo is changed to Jimmy Kudo. ** Jūzō Megure is changed to Joseph Megure. ** Yamazaki is changed to Yamazawa. ** Ran Mōri is changed to Rachel Moore. ** Kogorō Mōri is changed to Richard Moore. ** Hiroshi Agasa is changed to Hershel Agasa. ** Ayumi Yoshida is changed to Amy Yeager. ** Mitsuhiko Tsuburaya is changed to Mitch Tennison. ** Genta Kojima is changed to George Kaminski. ** Hitomi is changed to Haley. ** Reiko is changed Rikki. ** Aiko is changed to Ashley. ** Kishida is changed to Kenneth. * At the opening of the episode, the logo of the series title "Case Closed" is seen when the episode officially starts. * Professor Agasa talks with a German accent in the dub version and onwards. This episode marks his first appearance in the Detective Conan series. * In the Japanese version of the episode, Professor Agasa activated on accident his jet pack, but in the dub version he shows how it goes to Shinichi. * Shinichi mocks Kogoro stated that "he even didn't solved a case since VHS was cool". Since the series is released in 2004, DVD started to take over VHS, however, around that time there where still movies released under VHS. * In the Japanese version, Ran showed how she felt offended by Shinichi's mockery about her father, but in the dub version, she tells that straight to Shinichi. * Ran tells Shinichi that he would bring her to Tropical Land is she won the karate tournament and went to all his cases, however in the Japanese version, only if Ran won the karate tournament. * There was a difference in the scene were Shinichi wanted to talk with Ayumi, Genta, and Mitsuhiko. In the Japanese version, Mitsuhiko told Shinichi that they were not trying to sneak in, but in the English version, Shinichi tells them that directly, which Mitsuhiko tells him that they live in there and claimed that the three are cavemen to avaoid their actual purpose there. * There was a difference in the roller coaster about Hitomi's tear, which Shinichi was only wondering, but in the original version, Shinichi was saying "water". * Things went silent when Inspector Megure revealed Shinichi Kudo to the public in the English dub, however, since Inspector Megure was using Shinichi's last name in the Japanese version. == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 勝平 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Gin]] | ジン | Jin ! [[wikipedia:Yukitoshi Hori|Yukitoshi Hori]] | 堀 之紀 | Hori Yukitoshi |- ! [[Vodka]] | ウォッカ | Wokka ! [[wikipedia:Fumihiko Tachiki|Fumihiko Tachiki]] | 立木 文彦 | Tachiki Fumihiko |- ! [[Kishida]] | 岸田 | Kishida ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |- ! [[Hitomi]] | ひとみ | Hitomi ! [[wikipedia:Yumi Hikita|Yumi Hikita]] | 引田有美 | Hikita Yumi |- ! [[Reiko]] | 令子 | Reiko ! [[wikipedia:Naomi Nagasawa|Naomi Nagasawa]] | 永澤菜教 | Nagasawa Naomi |- ! [[Aiko]] | 愛子 | Aiko ! [[wikipedia:Mari Maruta|Mari Maruta]] | まるたまり | Maruta Mari |- ! Landlord | 主人 | Shujin ! [[wikipedia:Takeshi Watabe|Takeshi Watabe]] | 渡部猛 | Watabe Takashi |- ! Company President | 社長 | Shachō ! [[wikipedia:Shinichi Kotani|Shinichi Kotani]] | 辻親八 | Kotani Shinichi |} == In other languages == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; width: 100%;" |- ! Language ! Title ! Literally meaning |- ! Arabic | جريمة قتل الأفعوانية | Roller Coaster Murder |- ! Català | El detectiu més famós d'aquest segle | The Most Famous Detective of this Century |- ! English | The Big Shrink | |- ! Spain | El caso de asesinato en la montaña rusa | The Murder Case in the Roller Coaster |- ! German | Die tödliche Perlenkette | The Deadly Strings of Pearls |- ! France | Le Plus Grand Détective du siècle | The Greatest Detective of the Century |- ! Galego | O detective máis célebre deste século | The Most Famed Detective of this Century |- ! Korean | 제트코스터 살인사건 | Roller Coaster Murder Case |- ! Bahasa Indonesia | Kasus Pembunuhan Roller Coaster | Roller Coaster Murder Case |- ! Russian | Убийство на американских горках | Murder on the Roller Coaster |- ! Italy | Un piccolo grande detective | A Great Little Detective |- ! Thailand | คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ | Murder on the Roller Coaster |- ! China | 雲霄飛車殺人事件 | Roller Coaster Murder |} == References == <references/> 4b8f714c3925ffb0d7aa9a745ca2a675c16f72d8 54 51 2014-05-19T12:20:06Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = None | previous episode title = None | previous episode code = None | next episode = DC002 | next episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | next episode code = DC002 }} {{Episode | episode title = Roller Coaster Murder Case | series = Detective Conan | season = 1 | episode number = 1 | image = Episode 1.PNG | japanese title = ジェットコースター殺人事件 | translation title = Jetto Kōsutā Satsujin Jiken | english title = The Big Shrink | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]] | storyboard = [[Kenji Kodama]] | production = [[Kenji Kodama]] | directed by = [[Masatomo Sudō]] | japanese broadcast = January 8, 1996 | english broadcast = May 24, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Skyscraper | next kaito magic = None | more information = * [[Mansion Murder Case]] * [[The Murder In the Roller Coaster]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169406.html Episode 1 YTV] }} {{translation|'''Roller Coaster Murder Case'''|ジェットコースター殺人事件|Jetto Kōsutā Satsujin Jiken|engtv=The Big Shrink}} is the very first episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga series of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 1. The episode aired in Japan on January 8, 1996, and in the United States on May 24, 2004. A remastered version of this episode was broadcast in Japan on April 4, 2009. == Summary == ''The story follows about a boy named as [[Shinichi Kudō]] that solved a case at a mansion. The next day, on his way to school, his case was all over the news and was being satisfied by that. His best friend [[Ran Mōri]] later showed up walking their way to school. At school, Ran remembers what Shinichi promised her, but seems to have forgotten. Shinichi does remember it later, which on the next day, the two went to [[Tropical Land]], a theme park located in [[Beika City]]. There a [[Kishida|man]] has been decapitated while they where in the roller coaster. Shinichi solved the case, which after solving the case, he is following one of the [[Vodka|suspicious men]] that he has seen on the roller coaster. There he finds a shocking discovery, but didn't noticed his partner which Shinichi has been smacked unconscious. The [[Gin|men in black]] gives Shinichi a poison which turns his body into a elementary kid.'' == Plot == === Mansion Murder part === [[Image:Yamazaki.PNG|thumb|left|The death of Mr. Yamazaki.]] The episode begins at a dinner party in a mansion. There the [[Yamazaki|one of the guests]] leave the main room to go somewhere else all alone. Later, a unknown person then arrived to the guest and shoots him. Everyone on the party has heard of the sound that came off from the gun and starts running towards the room and sees one of the guests dead on the ground. Later, [[Inspector Megure]] appears at the mansion, which the [[Landlord (Episode 1)|landlord]] asks Inspector Megure how much longer he is about to detain his guests, because he has no time for those investigations because there is no any evidence founded. Meguire tells the landlord that how much he complains, the victim was one of his guests and if he could bear with it a little longer. The landlord then asks Inspector Meguire that the murdered is still around the mansion. Then a boy comes into the room explaining that the crime took place in a sealed room that was locked from the inside and that the murderer entered through the balcony from a adjacent window and has escaped the same way. The ground below had no traces and based on that the murder must have been committed by someone in the mansion. The landlord says that it is impossible because there is as least 10 meters gap from the window to the balcony, which he has one question left for that which is: how can anyone jump across that. The boy explains, that if one makes use of the roof's eaves, then the distance to the balcony is not more than 2 meters. The landlord says that it is a naive deduction, which he asks him, if the gap is 2 meters, and the eaves are only 10 centimetres wide, how does one safely return. The boy explains before the murderer left the first room, he fixed an end of a rope there. When leaving the second room, he fixed the other end onto the balcony, and then climbed back. Inspector Meguire then asks the boy about how the person untie the rope on the balcony. The boy explains that at the end of the rope, there was a rod attached to it and it would hold between the balcony's post due to a constant tension in the rope, so with a little bit of slack it can be removed. The boy then suggest Inspector Meguire to go to the balcony and check and that he will find some marks on the spot where the rod was held. Inspector Meguire then wonders why Yamazaki would wait in a locked room. The boy believes that the murderer had some important information to tell him, and has instructed him to lock the door from the inside and wait. The landlord then became angry telling the boy that he is straying from the point, now he wants to know who have killed Yamazaki. The boy then explains a little bit more further who the suspect possibly could be and points towards the landlord. The landlord tells the boy that his leg hasn't been recovered yet, which the boy throws a world globe towards him which he avoids the attack on him, which everyone is shocked to see that he can stand perfectly. The boy then tells the landlord that his leg has been recovered three months ago. Inspector Meguire then tells the landlord that they contacted his doctor and told him everything. They have also uncovered everything that the landlord and Yamazaki performed secret money transactions. The landlord then tries to escape which the boy kicked the glove towards the back of his head and falls down. The man has been arrested, which Inspector Meguire thanks the boy known as Shinichi Kudō for solving the case. === Roller Coaster Murder part === The next day in the morning, a loud noise was made, which woke up Shinichi. Shinichi then opens the window and asks [[Professor Agasa]] to keep it quiet. Professor Agasa tells Shinichi that he wanted to wake him up. Shinichi then brought Professor Agasa to his place to take care for his wounds. Shinichi asks Professor Agasa what that experiment was all about, which Professor Agasa tells Shinichi that it must be a secret between them. Professor Agasa explains that it is a [[Hiroshi Agasa's Experiments|prototype rocketpack for humans]], which he hopes that it works which he believes that it can solve traffic problems and that he can be rich. He then accidentally activates the rocketpack and launches himself towards the bookshelf. Shinichi tells Agasa that his rocketpack doesn't work. At a detective agency, someone is angered against Shinichi, which he is seen hitting his picture multiple times. His daughter tells him to control himself, which her father explains that Shinichi uses the role of a high school student to be a detective that his business is gone. His daughter tells him that it isn't his fault because Shinichi is very good. She then leaves the house after her father rips the newspaper. Shinichi's case is spread around Japan and a lot of peoples are watching how Shinichi is getting praised. On his way to school he is been smiling and laughing about his popularity until he gets smacked by someone. The person is known to be Ran Mōri, the two then were been heading towards school. On their way to school, Shinichi kicked the ball straight into a soccer net when the ball was out of it's field. Ran tells Shinichi that he could be a hero on the national team if he didn't stopped player soccer. Shinichi explains Ran why he plays soccer in the first place. After that Shinichi told Ran his desire to become a great detective as his idol [[Sherlock Holmes]], Ran asks Shinichi why he isn't a [[mystery writer]] just like his father. Shinichi tells Ran that he don't want to write about a detective, but he wants to be a detective and to become the Holmes of the modern era. Shinichi then shows the fan letters to show Ran the popularity of a detective. Ran tells Shinichi why he is not serious with just one. Shinichi stares at Ran which Ran asks him why he is looking at her. Shinichi then tells Ran that they must hurry before they get late to get in class. Ran tells Shinichi to wait and remembers him his promise to her for tomorrow, but Shinichi doesn't remember it clearly. Ran tells Shinichi clearly about what he has told her, which Shinichi looked under Ran's skirt, which Ran smacked him away, which he does remember his promise to her. A long moment later, there is a scene where someone is crying, letting a tear drop on a necklace. The next day, at [[Tropical Land]], [[Ayumi]], [[Genta]], and [[Mitsuhiko]] are getting out of a entertainment attraction. Ayumi then tells them to ride on the [[Mystery Coaster]], but Mitsuhiko reminds her that they only got money to take the bus back home. Ayumi tells them that there is no need to worry and that she will handle it. Shinichi and Ran are heading towards the Mystery Coaster, which Ran has noticed that there is still space left. Shinichi then sees Ayumi, Genta and Mitsuhiko sneaking in for a free ride in the mystery coaster. In the line for the Mystery Coaster, Shinichi is talking to Ran about Sherlock Holmes and is testing out a skill about how Holmes met [[Wattson]]. Afterwards, Shinichi tells Ran how he discovered to know some things from the lady, which Ran tells Shinichi that he was cheating. Ran then asks Shinichi how long he is going to hold the lady's hand. Shinichi forgot that he was holding it, and he released it afterwards. A man than yells at Shinichi that he has separated him from his friends. Shinichi suggests that they will take their seats, they refuse it, because they don't want to disturb [[Kishida]] and [[Aiko]]. Shinichi then sees the two kissing, which he has his own imagination where he confesses his love to Ran. Ran reminds Shinichi that they are now to step into the roller coaster and drags him with her. Meanwhile, Ayumi, Genta and Mitsuhiko are heading towards the roller coaster to get a free ride. Once entering the roller coaster, Shinichi is still talking about Sherlock Holmes. Later, two men's appeared and cut the line to get into the roller coaster. Shinichi was still continuing about Holmes, which Ran had enough of that and thus she was playing with Shinichi's feeling, which left Shinichi annoyed by that. Once the roller coaster is about to move, Ran is saying that she is really looking forwards for it, and is holding Shinichi's hand once the roller coaster goes downwards. Once the roller coaster is still in motion, Shinichi got something on his forehead which he believes to be water, then he sees something and once the roller coaster gets out of the tunnel, they do a huge discovery that Kishida has been decapitated. Ayumi, Genta and Mitsuhiko has sees the action, but not clearly, which Ayumi finds pearls. After the ride, the police rushes towards the theme park, which Genta, Mitsuhiko and Ayumi got scared believing that they are coming for them. Shinichi approach them wanting to ask them some questions. Ayumi remembers Shinichi, saying that he is a detective, which Shinichi says his name to her. The police has arrived at the crime scene, where Shinichi suddenly appears explaining Inspector Megure the situation. After that Shinichi did his deduction, he says that [[Hitomi]] is the one who has killed Kishida, which she first denies it, but Shinichi closed her words which she reveals that she is the killer and the reason why she had killed Kishida is because he dumped her for Aiko. After the crime, Shinichi and Ran are walking around Tropical Land, which Shinichi sees one of the men in black at the roller coaster acting suspicious. Shinichi decided to follow him and sees him with a other man. Shinichi eavesdropped him and discovers that it is very serious. Not noticing his partner, Shinichi has been smacked to the ground which the men in black gives Shinichi a drug which he feels heavy pain as that his bones are melting. Later, Shinichi is found by some police men, which one calling him a "kid". == Major events == * It is revealed that Shinichi's father is a [[wikipedia:Mystery writer|mystery writer]]. * Shinichi meets the men in black for the first time. * Shinichi meets Ayumi, Genta and Mitsuhiko for the first time. * Shinichi is getting a drug from one of the men in black and shrinks to a 7-year old kid. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] === Appearances === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] == Episode notes == === Trivia === * In the English dub of the episode, some of the important character still have their original names, while the series is played in English. === Character revelations === * Yamazaki was the manager of the [[Yatsubishi Bank]]. * Shinichi is a high school detective known as the [[Savior of the Japanese Police Department]]. * Shinichi's father is a famous mystery writer. * Professor Agasa is making things in order to sell them to become rich. * Kogorō has a huge hatred towards Shinichi because he is the one who placed him out of business. * Shinichi has a crush on Ran, but does not have the courage of expressing his feeling towards her. * After Shinichi looked at Gin, he sees that Gin's eyes are cold-blooded knowing that Gin has killed a lot of peoples without feeling regret. * Gin and Vodka are coming from a criminal organization, as Gin has stated by giving a [[APTX 4869|poison]] to Shinichi. === Errors === [[Image:Professor Agasa error.PNG|thumb|Professor Agasa's error.]] * Before Shinichi showed up the globe is not seen on top of the fireplace. When Shinichi enters the room, the globe suddenly showed up on top of the fireplace. * Once Professor Agasa accidentally started his prototype rocket pack and was flying straight towards the wall, his eyes has been smaller into dots and the sclera is shown to be his skin color. It can be a error due a little upper of the lower side of the glass, there is a line seen that was supposed to be his eyes. * Once Shinichi's face was on the television, Shinichi's sclera where removed. Only his pupils were shown. * When Genta is about to hit Mitshuhiko after telling Shinichi that "they didn't slip in the Mystert Coaster", Genta's mouth isn't seen. === Differences between anime and manga === {{main|Anime-Manga Differences}} * Shinichi's deduction in the manga was not that detailed as that in the anime, also the landlord was the one who gave Shinichi all those questions, while in the manga, the guests where the one who gave Shinichi the questions. * It was actually not showed in the manga how the landlord was killed. The information has been taken from the manga, Shinichi was explaining the situation on how the landlord could possibly killed his wife. * In the manga, the landlord has killed his wife instead of his partner, known is that the landlord killed his wife due to a unknown reason, while the reason in the episode that the landlord has killed his partner is known. * In the manga, Shinichi has kicked the wheelchair of the landlord to see if he could stand perfectly, instead of throwing a world globe towards him in this episode. * In the manga, the scene after the case was set the next day after school, instead of next day in the morning that has showed in this episode. * Professor Agasa and Kogorō Mōri were never introduced in the first chapter. Kogorō was only mentioned but his official debut in the manga was in second chapter. * In the manga, Shinichi was kicking the ball back to some kids, but in this episode, he kicked it right into the net. * In the manga, there was no scene where there was someone crying on a necklace. * Genta, Ayumi, and Mitsuhiko were never introduced in the first chapter of the manga series until Chapter 17. * Actually, after the incident with Kishida, in the manga, it was seen that Shinichi stepped away from the roller coaster. In the anime, the scene has not been showed. * In the manga when Shinichi was running towards the men in black, Ran stopped after she decided to ask him where he is going. In the anime, Ran's shoelace has been broken. * In the manga, Shinichi had a camera, but in the anime, he is just eavesdropping. * In the manga, Vodka is about to shoot the company president, in the anime, it has been left out. === Dub edits === {{main|Detective Conan and Case Closed|Detective Conan in the United States}} * Name changes of the introduced characters of this episode: ** Shinichi Kudo is changed to Jimmy Kudo. ** Jūzō Megure is changed to Joseph Megure. ** Yamazaki is changed to Yamazawa. ** Ran Mōri is changed to Rachel Moore. ** Kogorō Mōri is changed to Richard Moore. ** Hiroshi Agasa is changed to Hershel Agasa. ** Ayumi Yoshida is changed to Amy Yeager. ** Mitsuhiko Tsuburaya is changed to Mitch Tennison. ** Genta Kojima is changed to George Kaminski. ** Hitomi is changed to Haley. ** Reiko is changed Rikki. ** Aiko is changed to Ashley. ** Kishida is changed to Kenneth. * At the opening of the episode, the logo of the series title "Case Closed" is seen when the episode officially starts. * Professor Agasa talks with a German accent in the dub version and onwards. This episode marks his first appearance in the Detective Conan series. * In the Japanese version of the episode, Professor Agasa activated on accident his jet pack, but in the dub version he shows how it goes to Shinichi. * Shinichi mocks Kogoro stated that "he even didn't solved a case since VHS was cool". Since the series is released in 2004, DVD started to take over VHS, however, around that time there where still movies released under VHS. * In the Japanese version, Ran showed how she felt offended by Shinichi's mockery about her father, but in the dub version, she tells that straight to Shinichi. * Ran tells Shinichi that he would bring her to Tropical Land is she won the karate tournament and went to all his cases, however in the Japanese version, only if Ran won the karate tournament. * There was a difference in the scene were Shinichi wanted to talk with Ayumi, Genta, and Mitsuhiko. In the Japanese version, Mitsuhiko told Shinichi that they were not trying to sneak in, but in the English version, Shinichi tells them that directly, which Mitsuhiko tells him that they live in there and claimed that the three are cavemen to avaoid their actual purpose there. * There was a difference in the roller coaster about Hitomi's tear, which Shinichi was only wondering, but in the original version, Shinichi was saying "water". * Things went silent when Inspector Megure revealed Shinichi Kudo to the public in the English dub, however, since Inspector Megure was using Shinichi's last name in the Japanese version. == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 勝平 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Gin]] | ジン | Jin ! [[wikipedia:Yukitoshi Hori|Yukitoshi Hori]] | 堀 之紀 | Hori Yukitoshi |- ! [[Vodka]] | ウォッカ | Wokka ! [[wikipedia:Fumihiko Tachiki|Fumihiko Tachiki]] | 立木 文彦 | Tachiki Fumihiko |- ! [[Kishida]] | 岸田 | Kishida ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |- ! [[Hitomi]] | ひとみ | Hitomi ! [[wikipedia:Yumi Hikita|Yumi Hikita]] | 引田有美 | Hikita Yumi |- ! [[Reiko]] | 令子 | Reiko ! [[wikipedia:Naomi Nagasawa|Naomi Nagasawa]] | 永澤菜教 | Nagasawa Naomi |- ! [[Aiko]] | 愛子 | Aiko ! [[wikipedia:Mari Maruta|Mari Maruta]] | まるたまり | Maruta Mari |- ! Landlord | 主人 | Shujin ! [[wikipedia:Takeshi Watabe|Takeshi Watabe]] | 渡部猛 | Watabe Takashi |- ! Company President | 社長 | Shachō ! [[wikipedia:Shinichi Kotani|Shinichi Kotani]] | 辻親八 | Kotani Shinichi |} == In other languages == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; width: 100%;" |- ! Language ! Title ! Literally meaning |- ! Arabic | جريمة قتل الأفعوانية | Roller Coaster Murder |- ! Català | El detectiu més famós d'aquest segle | The Most Famous Detective of this Century |- ! English | The Big Shrink | |- ! Spain | El caso de asesinato en la montaña rusa | The Murder Case in the Roller Coaster |- ! German | Die tödliche Perlenkette | The Deadly Strings of Pearls |- ! France | Le Plus Grand Détective du siècle | The Greatest Detective of the Century |- ! Galego | O detective máis célebre deste século | The Most Famed Detective of this Century |- ! Korean | 제트코스터 살인사건 | Roller Coaster Murder Case |- ! Bahasa Indonesia | Kasus Pembunuhan Roller Coaster | Roller Coaster Murder Case |- ! Russian | Убийство на американских горках | Murder on the Roller Coaster |- ! Italy | Un piccolo grande detective | A Great Little Detective |- ! Thailand | คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ | Murder on the Roller Coaster |- ! China | 雲霄飛車殺人事件 | Roller Coaster Murder |} b1ef0698914aa921329fdacdd1e8d210df0fc9e4 55 54 2014-05-19T12:21:20Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = None | previous episode title = None | previous episode code = None | next episode = DC002 | next episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | next episode code = DC002 }} {{Episode | episode title = Roller Coaster Murder Case | series = Detective Conan | season = 1 | episode number = 1 | image = Episode 1.PNG | japanese title = ジェットコースター殺人事件 | romanized title = Jetto Kōsutā Satsujin Jiken | english title = The Big Shrink | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]] | storyboard = [[Kenji Kodama]] | production = [[Kenji Kodama]] | directed by = [[Masatomo Sudō]] | japanese broadcast = January 8, 1996 | english broadcast = May 24, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Skyscraper | next kaito magic = None | chapters = * [[The Heisei Holmes]] | more information = * [[Mansion Murder Case]] * [[The Murder In the Roller Coaster]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169406.html Episode 1 YTV] }} {{translation|'''Roller Coaster Murder Case'''|ジェットコースター殺人事件|Jetto Kōsutā Satsujin Jiken|engtv=The Big Shrink}} is the very first episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga series of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 1. The episode aired in Japan on January 8, 1996, and in the United States on May 24, 2004. A remastered version of this episode was broadcast in Japan on April 4, 2009. == Summary == ''The story follows about a boy named as [[Shinichi Kudō]] that solved a case at a mansion. The next day, on his way to school, his case was all over the news and was being satisfied by that. His best friend [[Ran Mōri]] later showed up walking their way to school. At school, Ran remembers what Shinichi promised her, but seems to have forgotten. Shinichi does remember it later, which on the next day, the two went to [[Tropical Land]], a theme park located in [[Beika City]]. There a [[Kishida|man]] has been decapitated while they where in the roller coaster. Shinichi solved the case, which after solving the case, he is following one of the [[Vodka|suspicious men]] that he has seen on the roller coaster. There he finds a shocking discovery, but didn't noticed his partner which Shinichi has been smacked unconscious. The [[Gin|men in black]] gives Shinichi a poison which turns his body into a elementary kid.'' == Plot == === Mansion Murder part === [[Image:Yamazaki.PNG|thumb|left|The death of Mr. Yamazaki.]] The episode begins at a dinner party in a mansion. There the [[Yamazaki|one of the guests]] leave the main room to go somewhere else all alone. Later, a unknown person then arrived to the guest and shoots him. Everyone on the party has heard of the sound that came off from the gun and starts running towards the room and sees one of the guests dead on the ground. Later, [[Inspector Megure]] appears at the mansion, which the [[Landlord (Episode 1)|landlord]] asks Inspector Megure how much longer he is about to detain his guests, because he has no time for those investigations because there is no any evidence founded. Meguire tells the landlord that how much he complains, the victim was one of his guests and if he could bear with it a little longer. The landlord then asks Inspector Meguire that the murdered is still around the mansion. Then a boy comes into the room explaining that the crime took place in a sealed room that was locked from the inside and that the murderer entered through the balcony from a adjacent window and has escaped the same way. The ground below had no traces and based on that the murder must have been committed by someone in the mansion. The landlord says that it is impossible because there is as least 10 meters gap from the window to the balcony, which he has one question left for that which is: how can anyone jump across that. The boy explains, that if one makes use of the roof's eaves, then the distance to the balcony is not more than 2 meters. The landlord says that it is a naive deduction, which he asks him, if the gap is 2 meters, and the eaves are only 10 centimetres wide, how does one safely return. The boy explains before the murderer left the first room, he fixed an end of a rope there. When leaving the second room, he fixed the other end onto the balcony, and then climbed back. Inspector Meguire then asks the boy about how the person untie the rope on the balcony. The boy explains that at the end of the rope, there was a rod attached to it and it would hold between the balcony's post due to a constant tension in the rope, so with a little bit of slack it can be removed. The boy then suggest Inspector Meguire to go to the balcony and check and that he will find some marks on the spot where the rod was held. Inspector Meguire then wonders why Yamazaki would wait in a locked room. The boy believes that the murderer had some important information to tell him, and has instructed him to lock the door from the inside and wait. The landlord then became angry telling the boy that he is straying from the point, now he wants to know who have killed Yamazaki. The boy then explains a little bit more further who the suspect possibly could be and points towards the landlord. The landlord tells the boy that his leg hasn't been recovered yet, which the boy throws a world globe towards him which he avoids the attack on him, which everyone is shocked to see that he can stand perfectly. The boy then tells the landlord that his leg has been recovered three months ago. Inspector Meguire then tells the landlord that they contacted his doctor and told him everything. They have also uncovered everything that the landlord and Yamazaki performed secret money transactions. The landlord then tries to escape which the boy kicked the glove towards the back of his head and falls down. The man has been arrested, which Inspector Meguire thanks the boy known as Shinichi Kudō for solving the case. === Roller Coaster Murder part === The next day in the morning, a loud noise was made, which woke up Shinichi. Shinichi then opens the window and asks [[Professor Agasa]] to keep it quiet. Professor Agasa tells Shinichi that he wanted to wake him up. Shinichi then brought Professor Agasa to his place to take care for his wounds. Shinichi asks Professor Agasa what that experiment was all about, which Professor Agasa tells Shinichi that it must be a secret between them. Professor Agasa explains that it is a [[Hiroshi Agasa's Experiments|prototype rocketpack for humans]], which he hopes that it works which he believes that it can solve traffic problems and that he can be rich. He then accidentally activates the rocketpack and launches himself towards the bookshelf. Shinichi tells Agasa that his rocketpack doesn't work. At a detective agency, someone is angered against Shinichi, which he is seen hitting his picture multiple times. His daughter tells him to control himself, which her father explains that Shinichi uses the role of a high school student to be a detective that his business is gone. His daughter tells him that it isn't his fault because Shinichi is very good. She then leaves the house after her father rips the newspaper. Shinichi's case is spread around Japan and a lot of peoples are watching how Shinichi is getting praised. On his way to school he is been smiling and laughing about his popularity until he gets smacked by someone. The person is known to be Ran Mōri, the two then were been heading towards school. On their way to school, Shinichi kicked the ball straight into a soccer net when the ball was out of it's field. Ran tells Shinichi that he could be a hero on the national team if he didn't stopped player soccer. Shinichi explains Ran why he plays soccer in the first place. After that Shinichi told Ran his desire to become a great detective as his idol [[Sherlock Holmes]], Ran asks Shinichi why he isn't a [[mystery writer]] just like his father. Shinichi tells Ran that he don't want to write about a detective, but he wants to be a detective and to become the Holmes of the modern era. Shinichi then shows the fan letters to show Ran the popularity of a detective. Ran tells Shinichi why he is not serious with just one. Shinichi stares at Ran which Ran asks him why he is looking at her. Shinichi then tells Ran that they must hurry before they get late to get in class. Ran tells Shinichi to wait and remembers him his promise to her for tomorrow, but Shinichi doesn't remember it clearly. Ran tells Shinichi clearly about what he has told her, which Shinichi looked under Ran's skirt, which Ran smacked him away, which he does remember his promise to her. A long moment later, there is a scene where someone is crying, letting a tear drop on a necklace. The next day, at [[Tropical Land]], [[Ayumi]], [[Genta]], and [[Mitsuhiko]] are getting out of a entertainment attraction. Ayumi then tells them to ride on the [[Mystery Coaster]], but Mitsuhiko reminds her that they only got money to take the bus back home. Ayumi tells them that there is no need to worry and that she will handle it. Shinichi and Ran are heading towards the Mystery Coaster, which Ran has noticed that there is still space left. Shinichi then sees Ayumi, Genta and Mitsuhiko sneaking in for a free ride in the mystery coaster. In the line for the Mystery Coaster, Shinichi is talking to Ran about Sherlock Holmes and is testing out a skill about how Holmes met [[Wattson]]. Afterwards, Shinichi tells Ran how he discovered to know some things from the lady, which Ran tells Shinichi that he was cheating. Ran then asks Shinichi how long he is going to hold the lady's hand. Shinichi forgot that he was holding it, and he released it afterwards. A man than yells at Shinichi that he has separated him from his friends. Shinichi suggests that they will take their seats, they refuse it, because they don't want to disturb [[Kishida]] and [[Aiko]]. Shinichi then sees the two kissing, which he has his own imagination where he confesses his love to Ran. Ran reminds Shinichi that they are now to step into the roller coaster and drags him with her. Meanwhile, Ayumi, Genta and Mitsuhiko are heading towards the roller coaster to get a free ride. Once entering the roller coaster, Shinichi is still talking about Sherlock Holmes. Later, two men's appeared and cut the line to get into the roller coaster. Shinichi was still continuing about Holmes, which Ran had enough of that and thus she was playing with Shinichi's feeling, which left Shinichi annoyed by that. Once the roller coaster is about to move, Ran is saying that she is really looking forwards for it, and is holding Shinichi's hand once the roller coaster goes downwards. Once the roller coaster is still in motion, Shinichi got something on his forehead which he believes to be water, then he sees something and once the roller coaster gets out of the tunnel, they do a huge discovery that Kishida has been decapitated. Ayumi, Genta and Mitsuhiko has sees the action, but not clearly, which Ayumi finds pearls. After the ride, the police rushes towards the theme park, which Genta, Mitsuhiko and Ayumi got scared believing that they are coming for them. Shinichi approach them wanting to ask them some questions. Ayumi remembers Shinichi, saying that he is a detective, which Shinichi says his name to her. The police has arrived at the crime scene, where Shinichi suddenly appears explaining Inspector Megure the situation. After that Shinichi did his deduction, he says that [[Hitomi]] is the one who has killed Kishida, which she first denies it, but Shinichi closed her words which she reveals that she is the killer and the reason why she had killed Kishida is because he dumped her for Aiko. After the crime, Shinichi and Ran are walking around Tropical Land, which Shinichi sees one of the men in black at the roller coaster acting suspicious. Shinichi decided to follow him and sees him with a other man. Shinichi eavesdropped him and discovers that it is very serious. Not noticing his partner, Shinichi has been smacked to the ground which the men in black gives Shinichi a drug which he feels heavy pain as that his bones are melting. Later, Shinichi is found by some police men, which one calling him a "kid". == Major events == * It is revealed that Shinichi's father is a [[wikipedia:Mystery writer|mystery writer]]. * Shinichi meets the men in black for the first time. * Shinichi meets Ayumi, Genta and Mitsuhiko for the first time. * Shinichi is getting a drug from one of the men in black and shrinks to a 7-year old kid. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] === Appearances === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] == Episode notes == === Trivia === * In the English dub of the episode, some of the important character still have their original names, while the series is played in English. === Character revelations === * Yamazaki was the manager of the [[Yatsubishi Bank]]. * Shinichi is a high school detective known as the [[Savior of the Japanese Police Department]]. * Shinichi's father is a famous mystery writer. * Professor Agasa is making things in order to sell them to become rich. * Kogorō has a huge hatred towards Shinichi because he is the one who placed him out of business. * Shinichi has a crush on Ran, but does not have the courage of expressing his feeling towards her. * After Shinichi looked at Gin, he sees that Gin's eyes are cold-blooded knowing that Gin has killed a lot of peoples without feeling regret. * Gin and Vodka are coming from a criminal organization, as Gin has stated by giving a [[APTX 4869|poison]] to Shinichi. === Errors === [[Image:Professor Agasa error.PNG|thumb|Professor Agasa's error.]] * Before Shinichi showed up the globe is not seen on top of the fireplace. When Shinichi enters the room, the globe suddenly showed up on top of the fireplace. * Once Professor Agasa accidentally started his prototype rocket pack and was flying straight towards the wall, his eyes has been smaller into dots and the sclera is shown to be his skin color. It can be a error due a little upper of the lower side of the glass, there is a line seen that was supposed to be his eyes. * Once Shinichi's face was on the television, Shinichi's sclera where removed. Only his pupils were shown. * When Genta is about to hit Mitshuhiko after telling Shinichi that "they didn't slip in the Mystert Coaster", Genta's mouth isn't seen. === Differences between anime and manga === {{main|Anime-Manga Differences}} * Shinichi's deduction in the manga was not that detailed as that in the anime, also the landlord was the one who gave Shinichi all those questions, while in the manga, the guests where the one who gave Shinichi the questions. * It was actually not showed in the manga how the landlord was killed. The information has been taken from the manga, Shinichi was explaining the situation on how the landlord could possibly killed his wife. * In the manga, the landlord has killed his wife instead of his partner, known is that the landlord killed his wife due to a unknown reason, while the reason in the episode that the landlord has killed his partner is known. * In the manga, Shinichi has kicked the wheelchair of the landlord to see if he could stand perfectly, instead of throwing a world globe towards him in this episode. * In the manga, the scene after the case was set the next day after school, instead of next day in the morning that has showed in this episode. * Professor Agasa and Kogorō Mōri were never introduced in the first chapter. Kogorō was only mentioned but his official debut in the manga was in second chapter. * In the manga, Shinichi was kicking the ball back to some kids, but in this episode, he kicked it right into the net. * In the manga, there was no scene where there was someone crying on a necklace. * Genta, Ayumi, and Mitsuhiko were never introduced in the first chapter of the manga series until Chapter 17. * Actually, after the incident with Kishida, in the manga, it was seen that Shinichi stepped away from the roller coaster. In the anime, the scene has not been showed. * In the manga when Shinichi was running towards the men in black, Ran stopped after she decided to ask him where he is going. In the anime, Ran's shoelace has been broken. * In the manga, Shinichi had a camera, but in the anime, he is just eavesdropping. * In the manga, Vodka is about to shoot the company president, in the anime, it has been left out. === Dub edits === {{main|Detective Conan and Case Closed|Detective Conan in the United States}} * Name changes of the introduced characters of this episode: ** Shinichi Kudo is changed to Jimmy Kudo. ** Jūzō Megure is changed to Joseph Megure. ** Yamazaki is changed to Yamazawa. ** Ran Mōri is changed to Rachel Moore. ** Kogorō Mōri is changed to Richard Moore. ** Hiroshi Agasa is changed to Hershel Agasa. ** Ayumi Yoshida is changed to Amy Yeager. ** Mitsuhiko Tsuburaya is changed to Mitch Tennison. ** Genta Kojima is changed to George Kaminski. ** Hitomi is changed to Haley. ** Reiko is changed Rikki. ** Aiko is changed to Ashley. ** Kishida is changed to Kenneth. * At the opening of the episode, the logo of the series title "Case Closed" is seen when the episode officially starts. * Professor Agasa talks with a German accent in the dub version and onwards. This episode marks his first appearance in the Detective Conan series. * In the Japanese version of the episode, Professor Agasa activated on accident his jet pack, but in the dub version he shows how it goes to Shinichi. * Shinichi mocks Kogoro stated that "he even didn't solved a case since VHS was cool". Since the series is released in 2004, DVD started to take over VHS, however, around that time there where still movies released under VHS. * In the Japanese version, Ran showed how she felt offended by Shinichi's mockery about her father, but in the dub version, she tells that straight to Shinichi. * Ran tells Shinichi that he would bring her to Tropical Land is she won the karate tournament and went to all his cases, however in the Japanese version, only if Ran won the karate tournament. * There was a difference in the scene were Shinichi wanted to talk with Ayumi, Genta, and Mitsuhiko. In the Japanese version, Mitsuhiko told Shinichi that they were not trying to sneak in, but in the English version, Shinichi tells them that directly, which Mitsuhiko tells him that they live in there and claimed that the three are cavemen to avaoid their actual purpose there. * There was a difference in the roller coaster about Hitomi's tear, which Shinichi was only wondering, but in the original version, Shinichi was saying "water". * Things went silent when Inspector Megure revealed Shinichi Kudo to the public in the English dub, however, since Inspector Megure was using Shinichi's last name in the Japanese version. == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 勝平 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Gin]] | ジン | Jin ! [[wikipedia:Yukitoshi Hori|Yukitoshi Hori]] | 堀 之紀 | Hori Yukitoshi |- ! [[Vodka]] | ウォッカ | Wokka ! [[wikipedia:Fumihiko Tachiki|Fumihiko Tachiki]] | 立木 文彦 | Tachiki Fumihiko |- ! [[Kishida]] | 岸田 | Kishida ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |- ! [[Hitomi]] | ひとみ | Hitomi ! [[wikipedia:Yumi Hikita|Yumi Hikita]] | 引田有美 | Hikita Yumi |- ! [[Reiko]] | 令子 | Reiko ! [[wikipedia:Naomi Nagasawa|Naomi Nagasawa]] | 永澤菜教 | Nagasawa Naomi |- ! [[Aiko]] | 愛子 | Aiko ! [[wikipedia:Mari Maruta|Mari Maruta]] | まるたまり | Maruta Mari |- ! Landlord | 主人 | Shujin ! [[wikipedia:Takeshi Watabe|Takeshi Watabe]] | 渡部猛 | Watabe Takashi |- ! Company President | 社長 | Shachō ! [[wikipedia:Shinichi Kotani|Shinichi Kotani]] | 辻親八 | Kotani Shinichi |} == In other languages == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; width: 100%;" |- ! Language ! Title ! Literally meaning |- ! Arabic | جريمة قتل الأفعوانية | Roller Coaster Murder |- ! Català | El detectiu més famós d'aquest segle | The Most Famous Detective of this Century |- ! English | The Big Shrink | |- ! Spain | El caso de asesinato en la montaña rusa | The Murder Case in the Roller Coaster |- ! German | Die tödliche Perlenkette | The Deadly Strings of Pearls |- ! France | Le Plus Grand Détective du siècle | The Greatest Detective of the Century |- ! Galego | O detective máis célebre deste século | The Most Famed Detective of this Century |- ! Korean | 제트코스터 살인사건 | Roller Coaster Murder Case |- ! Bahasa Indonesia | Kasus Pembunuhan Roller Coaster | Roller Coaster Murder Case |- ! Russian | Убийство на американских горках | Murder on the Roller Coaster |- ! Italy | Un piccolo grande detective | A Great Little Detective |- ! Thailand | คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ | Murder on the Roller Coaster |- ! China | 雲霄飛車殺人事件 | Roller Coaster Murder |} dd77a3f08a6b563e7f7152792ea168791d4cee01 56 55 2014-05-19T12:21:59Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = None | previous episode title = None | previous episode code = None | next episode = DC002 | next episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | next episode code = DC002 }} {{Episode | episode title = Roller Coaster Murder Case | series = Detective Conan | season = 1 | episode number = 1 | image = Episode 1.PNG | japanese title = ジェットコースター殺人事件 | romanized title = Jetto Kōsutā Satsujin Jiken | english title = The Big Shrink | screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]] | storyboard = [[Kenji Kodama]] | production = [[Kenji Kodama]] | directed by = [[Masatomo Sudō]] | japanese broadcast = January 8, 1996 | english broadcast = May 24, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Skyscraper | next kaito magic = None | chapters = * [[The Heisei Holmes]] | more information = * [[Mansion Murder Case]] * [[The Murder In the Roller Coaster]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169406.html Episode 1 YTV] }} {{translation|'''Roller Coaster Murder Case'''|ジェットコースター殺人事件|Jetto Kōsutā Satsujin Jiken|engtv=The Big Shrink}} is the very first episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga series of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 1. The episode aired in Japan on January 8, 1996, and in the United States on May 24, 2004. A remastered version of this episode was broadcast in Japan on April 4, 2009. == Summary == ''The story follows about a boy named as [[Shinichi Kudō]] that solved a case at a mansion. The next day, on his way to school, his case was all over the news and was being satisfied by that. His best friend [[Ran Mōri]] later showed up walking their way to school. At school, Ran remembers what Shinichi promised her, but seems to have forgotten. Shinichi does remember it later, which on the next day, the two went to [[Tropical Land]], a theme park located in [[Beika City]]. There a [[Kishida|man]] has been decapitated while they where in the roller coaster. Shinichi solved the case, which after solving the case, he is following one of the [[Vodka|suspicious men]] that he has seen on the roller coaster. There he finds a shocking discovery, but didn't noticed his partner which Shinichi has been smacked unconscious. The [[Gin|men in black]] gives Shinichi a poison which turns his body into a elementary kid.'' == Plot == === Mansion Murder part === The episode begins at a dinner party in a mansion. There the [[Yamazaki|one of the guests]] leave the main room to go somewhere else all alone. Later, a unknown person then arrived to the guest and shoots him. Everyone on the party has heard of the sound that came off from the gun and starts running towards the room and sees one of the guests dead on the ground. Later, [[Inspector Megure]] appears at the mansion, which the [[Landlord (Episode 1)|landlord]] asks Inspector Megure how much longer he is about to detain his guests, because he has no time for those investigations because there is no any evidence founded. Meguire tells the landlord that how much he complains, the victim was one of his guests and if he could bear with it a little longer. The landlord then asks Inspector Meguire that the murdered is still around the mansion. Then a boy comes into the room explaining that the crime took place in a sealed room that was locked from the inside and that the murderer entered through the balcony from a adjacent window and has escaped the same way. The ground below had no traces and based on that the murder must have been committed by someone in the mansion. The landlord says that it is impossible because there is as least 10 meters gap from the window to the balcony, which he has one question left for that which is: how can anyone jump across that. The boy explains, that if one makes use of the roof's eaves, then the distance to the balcony is not more than 2 meters. The landlord says that it is a naive deduction, which he asks him, if the gap is 2 meters, and the eaves are only 10 centimetres wide, how does one safely return. The boy explains before the murderer left the first room, he fixed an end of a rope there. When leaving the second room, he fixed the other end onto the balcony, and then climbed back. Inspector Meguire then asks the boy about how the person untie the rope on the balcony. The boy explains that at the end of the rope, there was a rod attached to it and it would hold between the balcony's post due to a constant tension in the rope, so with a little bit of slack it can be removed. The boy then suggest Inspector Meguire to go to the balcony and check and that he will find some marks on the spot where the rod was held. Inspector Meguire then wonders why Yamazaki would wait in a locked room. The boy believes that the murderer had some important information to tell him, and has instructed him to lock the door from the inside and wait. The landlord then became angry telling the boy that he is straying from the point, now he wants to know who have killed Yamazaki. The boy then explains a little bit more further who the suspect possibly could be and points towards the landlord. The landlord tells the boy that his leg hasn't been recovered yet, which the boy throws a world globe towards him which he avoids the attack on him, which everyone is shocked to see that he can stand perfectly. The boy then tells the landlord that his leg has been recovered three months ago. Inspector Meguire then tells the landlord that they contacted his doctor and told him everything. They have also uncovered everything that the landlord and Yamazaki performed secret money transactions. The landlord then tries to escape which the boy kicked the glove towards the back of his head and falls down. The man has been arrested, which Inspector Meguire thanks the boy known as Shinichi Kudō for solving the case. === Roller Coaster Murder part === The next day in the morning, a loud noise was made, which woke up Shinichi. Shinichi then opens the window and asks [[Professor Agasa]] to keep it quiet. Professor Agasa tells Shinichi that he wanted to wake him up. Shinichi then brought Professor Agasa to his place to take care for his wounds. Shinichi asks Professor Agasa what that experiment was all about, which Professor Agasa tells Shinichi that it must be a secret between them. Professor Agasa explains that it is a [[Hiroshi Agasa's Experiments|prototype rocketpack for humans]], which he hopes that it works which he believes that it can solve traffic problems and that he can be rich. He then accidentally activates the rocketpack and launches himself towards the bookshelf. Shinichi tells Agasa that his rocketpack doesn't work. At a detective agency, someone is angered against Shinichi, which he is seen hitting his picture multiple times. His daughter tells him to control himself, which her father explains that Shinichi uses the role of a high school student to be a detective that his business is gone. His daughter tells him that it isn't his fault because Shinichi is very good. She then leaves the house after her father rips the newspaper. Shinichi's case is spread around Japan and a lot of peoples are watching how Shinichi is getting praised. On his way to school he is been smiling and laughing about his popularity until he gets smacked by someone. The person is known to be Ran Mōri, the two then were been heading towards school. On their way to school, Shinichi kicked the ball straight into a soccer net when the ball was out of it's field. Ran tells Shinichi that he could be a hero on the national team if he didn't stopped player soccer. Shinichi explains Ran why he plays soccer in the first place. After that Shinichi told Ran his desire to become a great detective as his idol [[Sherlock Holmes]], Ran asks Shinichi why he isn't a [[mystery writer]] just like his father. Shinichi tells Ran that he don't want to write about a detective, but he wants to be a detective and to become the Holmes of the modern era. Shinichi then shows the fan letters to show Ran the popularity of a detective. Ran tells Shinichi why he is not serious with just one. Shinichi stares at Ran which Ran asks him why he is looking at her. Shinichi then tells Ran that they must hurry before they get late to get in class. Ran tells Shinichi to wait and remembers him his promise to her for tomorrow, but Shinichi doesn't remember it clearly. Ran tells Shinichi clearly about what he has told her, which Shinichi looked under Ran's skirt, which Ran smacked him away, which he does remember his promise to her. A long moment later, there is a scene where someone is crying, letting a tear drop on a necklace. The next day, at [[Tropical Land]], [[Ayumi]], [[Genta]], and [[Mitsuhiko]] are getting out of a entertainment attraction. Ayumi then tells them to ride on the [[Mystery Coaster]], but Mitsuhiko reminds her that they only got money to take the bus back home. Ayumi tells them that there is no need to worry and that she will handle it. Shinichi and Ran are heading towards the Mystery Coaster, which Ran has noticed that there is still space left. Shinichi then sees Ayumi, Genta and Mitsuhiko sneaking in for a free ride in the mystery coaster. In the line for the Mystery Coaster, Shinichi is talking to Ran about Sherlock Holmes and is testing out a skill about how Holmes met [[Wattson]]. Afterwards, Shinichi tells Ran how he discovered to know some things from the lady, which Ran tells Shinichi that he was cheating. Ran then asks Shinichi how long he is going to hold the lady's hand. Shinichi forgot that he was holding it, and he released it afterwards. A man than yells at Shinichi that he has separated him from his friends. Shinichi suggests that they will take their seats, they refuse it, because they don't want to disturb [[Kishida]] and [[Aiko]]. Shinichi then sees the two kissing, which he has his own imagination where he confesses his love to Ran. Ran reminds Shinichi that they are now to step into the roller coaster and drags him with her. Meanwhile, Ayumi, Genta and Mitsuhiko are heading towards the roller coaster to get a free ride. Once entering the roller coaster, Shinichi is still talking about Sherlock Holmes. Later, two men's appeared and cut the line to get into the roller coaster. Shinichi was still continuing about Holmes, which Ran had enough of that and thus she was playing with Shinichi's feeling, which left Shinichi annoyed by that. Once the roller coaster is about to move, Ran is saying that she is really looking forwards for it, and is holding Shinichi's hand once the roller coaster goes downwards. Once the roller coaster is still in motion, Shinichi got something on his forehead which he believes to be water, then he sees something and once the roller coaster gets out of the tunnel, they do a huge discovery that Kishida has been decapitated. Ayumi, Genta and Mitsuhiko has sees the action, but not clearly, which Ayumi finds pearls. After the ride, the police rushes towards the theme park, which Genta, Mitsuhiko and Ayumi got scared believing that they are coming for them. Shinichi approach them wanting to ask them some questions. Ayumi remembers Shinichi, saying that he is a detective, which Shinichi says his name to her. The police has arrived at the crime scene, where Shinichi suddenly appears explaining Inspector Megure the situation. After that Shinichi did his deduction, he says that [[Hitomi]] is the one who has killed Kishida, which she first denies it, but Shinichi closed her words which she reveals that she is the killer and the reason why she had killed Kishida is because he dumped her for Aiko. After the crime, Shinichi and Ran are walking around Tropical Land, which Shinichi sees one of the men in black at the roller coaster acting suspicious. Shinichi decided to follow him and sees him with a other man. Shinichi eavesdropped him and discovers that it is very serious. Not noticing his partner, Shinichi has been smacked to the ground which the men in black gives Shinichi a drug which he feels heavy pain as that his bones are melting. Later, Shinichi is found by some police men, which one calling him a "kid". == Major events == * It is revealed that Shinichi's father is a [[wikipedia:Mystery writer|mystery writer]]. * Shinichi meets the men in black for the first time. * Shinichi meets Ayumi, Genta and Mitsuhiko for the first time. * Shinichi is getting a drug from one of the men in black and shrinks to a 7-year old kid. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] === Appearances === * [[Lanlord (episode 1)|Landlord]] * [[Yamazaki]] * [[Shinichi Kudo]] * [[Jūzō Megure]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Genta Kojima]] * [[Ran Mōri]] * [[Hiromi]] * [[Reiko]] * [[Aiko]] * [[Kishida]] * [[Vodka]] * [[Gin]] * [[Company President (episode 1)|Company President]] == Episode notes == === Trivia === * In the English dub of the episode, some of the important character still have their original names, while the series is played in English. === Character revelations === * Yamazaki was the manager of the [[Yatsubishi Bank]]. * Shinichi is a high school detective known as the [[Savior of the Japanese Police Department]]. * Shinichi's father is a famous mystery writer. * Professor Agasa is making things in order to sell them to become rich. * Kogorō has a huge hatred towards Shinichi because he is the one who placed him out of business. * Shinichi has a crush on Ran, but does not have the courage of expressing his feeling towards her. * After Shinichi looked at Gin, he sees that Gin's eyes are cold-blooded knowing that Gin has killed a lot of peoples without feeling regret. * Gin and Vodka are coming from a criminal organization, as Gin has stated by giving a [[APTX 4869|poison]] to Shinichi. === Errors === [[Image:Professor Agasa error.PNG|thumb|Professor Agasa's error.]] * Before Shinichi showed up the globe is not seen on top of the fireplace. When Shinichi enters the room, the globe suddenly showed up on top of the fireplace. * Once Professor Agasa accidentally started his prototype rocket pack and was flying straight towards the wall, his eyes has been smaller into dots and the sclera is shown to be his skin color. It can be a error due a little upper of the lower side of the glass, there is a line seen that was supposed to be his eyes. * Once Shinichi's face was on the television, Shinichi's sclera where removed. Only his pupils were shown. * When Genta is about to hit Mitshuhiko after telling Shinichi that "they didn't slip in the Mystert Coaster", Genta's mouth isn't seen. === Differences between anime and manga === {{main|Anime-Manga Differences}} * Shinichi's deduction in the manga was not that detailed as that in the anime, also the landlord was the one who gave Shinichi all those questions, while in the manga, the guests where the one who gave Shinichi the questions. * It was actually not showed in the manga how the landlord was killed. The information has been taken from the manga, Shinichi was explaining the situation on how the landlord could possibly killed his wife. * In the manga, the landlord has killed his wife instead of his partner, known is that the landlord killed his wife due to a unknown reason, while the reason in the episode that the landlord has killed his partner is known. * In the manga, Shinichi has kicked the wheelchair of the landlord to see if he could stand perfectly, instead of throwing a world globe towards him in this episode. * In the manga, the scene after the case was set the next day after school, instead of next day in the morning that has showed in this episode. * Professor Agasa and Kogorō Mōri were never introduced in the first chapter. Kogorō was only mentioned but his official debut in the manga was in second chapter. * In the manga, Shinichi was kicking the ball back to some kids, but in this episode, he kicked it right into the net. * In the manga, there was no scene where there was someone crying on a necklace. * Genta, Ayumi, and Mitsuhiko were never introduced in the first chapter of the manga series until Chapter 17. * Actually, after the incident with Kishida, in the manga, it was seen that Shinichi stepped away from the roller coaster. In the anime, the scene has not been showed. * In the manga when Shinichi was running towards the men in black, Ran stopped after she decided to ask him where he is going. In the anime, Ran's shoelace has been broken. * In the manga, Shinichi had a camera, but in the anime, he is just eavesdropping. * In the manga, Vodka is about to shoot the company president, in the anime, it has been left out. === Dub edits === {{main|Detective Conan and Case Closed|Detective Conan in the United States}} * Name changes of the introduced characters of this episode: ** Shinichi Kudo is changed to Jimmy Kudo. ** Jūzō Megure is changed to Joseph Megure. ** Yamazaki is changed to Yamazawa. ** Ran Mōri is changed to Rachel Moore. ** Kogorō Mōri is changed to Richard Moore. ** Hiroshi Agasa is changed to Hershel Agasa. ** Ayumi Yoshida is changed to Amy Yeager. ** Mitsuhiko Tsuburaya is changed to Mitch Tennison. ** Genta Kojima is changed to George Kaminski. ** Hitomi is changed to Haley. ** Reiko is changed Rikki. ** Aiko is changed to Ashley. ** Kishida is changed to Kenneth. * At the opening of the episode, the logo of the series title "Case Closed" is seen when the episode officially starts. * Professor Agasa talks with a German accent in the dub version and onwards. This episode marks his first appearance in the Detective Conan series. * In the Japanese version of the episode, Professor Agasa activated on accident his jet pack, but in the dub version he shows how it goes to Shinichi. * Shinichi mocks Kogoro stated that "he even didn't solved a case since VHS was cool". Since the series is released in 2004, DVD started to take over VHS, however, around that time there where still movies released under VHS. * In the Japanese version, Ran showed how she felt offended by Shinichi's mockery about her father, but in the dub version, she tells that straight to Shinichi. * Ran tells Shinichi that he would bring her to Tropical Land is she won the karate tournament and went to all his cases, however in the Japanese version, only if Ran won the karate tournament. * There was a difference in the scene were Shinichi wanted to talk with Ayumi, Genta, and Mitsuhiko. In the Japanese version, Mitsuhiko told Shinichi that they were not trying to sneak in, but in the English version, Shinichi tells them that directly, which Mitsuhiko tells him that they live in there and claimed that the three are cavemen to avaoid their actual purpose there. * There was a difference in the roller coaster about Hitomi's tear, which Shinichi was only wondering, but in the original version, Shinichi was saying "water". * Things went silent when Inspector Megure revealed Shinichi Kudo to the public in the English dub, however, since Inspector Megure was using Shinichi's last name in the Japanese version. == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 勝平 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Gin]] | ジン | Jin ! [[wikipedia:Yukitoshi Hori|Yukitoshi Hori]] | 堀 之紀 | Hori Yukitoshi |- ! [[Vodka]] | ウォッカ | Wokka ! [[wikipedia:Fumihiko Tachiki|Fumihiko Tachiki]] | 立木 文彦 | Tachiki Fumihiko |- ! [[Kishida]] | 岸田 | Kishida ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |- ! [[Hitomi]] | ひとみ | Hitomi ! [[wikipedia:Yumi Hikita|Yumi Hikita]] | 引田有美 | Hikita Yumi |- ! [[Reiko]] | 令子 | Reiko ! [[wikipedia:Naomi Nagasawa|Naomi Nagasawa]] | 永澤菜教 | Nagasawa Naomi |- ! [[Aiko]] | 愛子 | Aiko ! [[wikipedia:Mari Maruta|Mari Maruta]] | まるたまり | Maruta Mari |- ! Landlord | 主人 | Shujin ! [[wikipedia:Takeshi Watabe|Takeshi Watabe]] | 渡部猛 | Watabe Takashi |- ! Company President | 社長 | Shachō ! [[wikipedia:Shinichi Kotani|Shinichi Kotani]] | 辻親八 | Kotani Shinichi |} == In other languages == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; width: 100%;" |- ! Language ! Title ! Literally meaning |- ! Arabic | جريمة قتل الأفعوانية | Roller Coaster Murder |- ! Català | El detectiu més famós d'aquest segle | The Most Famous Detective of this Century |- ! English | The Big Shrink | |- ! Spain | El caso de asesinato en la montaña rusa | The Murder Case in the Roller Coaster |- ! German | Die tödliche Perlenkette | The Deadly Strings of Pearls |- ! France | Le Plus Grand Détective du siècle | The Greatest Detective of the Century |- ! Galego | O detective máis célebre deste século | The Most Famed Detective of this Century |- ! Korean | 제트코스터 살인사건 | Roller Coaster Murder Case |- ! Bahasa Indonesia | Kasus Pembunuhan Roller Coaster | Roller Coaster Murder Case |- ! Russian | Убийство на американских горках | Murder on the Roller Coaster |- ! Italy | Un piccolo grande detective | A Great Little Detective |- ! Thailand | คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ | Murder on the Roller Coaster |- ! China | 雲霄飛車殺人事件 | Roller Coaster Murder |} 743ec88b24b8350b07ad62918fc3e4025730304d 0 20 52 2014-05-19T12:13:48Z KidProdigy II 3377110 KidProdigy II moved page [[EP001]] to [[DC001]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[DC001]] 456f5147aa5c59d4d921f5471d8d53b02600a968 0 1 53 49 2014-05-19T12:15:41Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == 1109f19477c9061f9edd00d2234454b237c51e11 57 53 2014-05-19T12:22:37Z KidProdigy II 3377110 /* Major events */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == 16a484b11f19b1f5ea1f70b8e6f02328acdbe378 60 57 2014-05-19T12:31:59Z KidProdigy II 3377110 /* Credits */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} |} {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" |- ! colspan=3 | Role ! colspan=3 | Seiyū |- ! English ! Japanese ! Rōmaji ! English ! Japanese ! Rōmaji |- ! [[Conan Edogawa]] | 江戸川コナン | Edogawa Konan ! [[wikipedia:Minami Takayama|Minami Takayama]] | 高山みなみ | Takayama Minami |- ! [[Shinichi Kudō]] | 工藤 新一 | Kudō Shin'ichi ! [[wikipedia:Kappei Yamaguchi|Kappei Yamaguchi]] | 山口 光雄 | Yamaguchi Kappei |- ! [[Ran Mōri]] | 毛利 蘭 | Mōri Ran ! [[wikipedia:Wakana Yamazaki|Wakana Yamazaki]] | 山崎 和佳奈 | Yamazaki Wakana |- ! [[Jūzō Megure]] | 目暮 十三 | Megure Jūzō ! [[wikipedia:Chafurin|Chafurin]] | 茶風林 | Chafūrin |- ! [[Hiroshi Agasa]] | 阿笠 博士 | Agasa Hiroshi ! [[wikipedia:Kenichi Ogata|Kenichi Ogata]] | 緒方 賢一 | Ogata Kenichi |- ! [[Kogorō Mōri]] | 毛利 小五郎 | Mōri Kogorō ! [[wikipedia:Akira Kamiya|Akira Kamiya]] | 神谷 明 | Kamiya Akira |- ! [[Genta Kojima]] | 小嶋 元太 | Kojima Genta ! [[wikipedia:Wataru Takagi|Wataru Takagi]] | 高木 渉 | Takagi Wataru |- ! [[Mitsuhiko Tsuburaya]] | 円谷 光彦 | Tsuburaya Mitsuhiko ! [[wikipedia:Ikue Otani|Ikue Otani]] | 大谷 育江 | Ōtani Ikue |- ! [[Ayumi Yoshida]] | 吉田 歩美 | Yoshida Ayumi ! [[wikipedia:Yukiko Iwai|Yukiko Iwai]] | 岩居 由希子 | Iwai Yukiko |- ! [[Yōko Okino]] | 沖野ヨーコ | Okino Yōko ! [[wikipedia:Yuri Amano|Yuri Amano]] | 天野由梨 | Amano Yuri |- ! [[Yūko Ikezawa]] | 池沢ゆう子 | Ikezawa Yūko ! [[wikipedia:Asako Dodo|Asako Dodo]] | 百々麻子 | Dodo Asako |- ! [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] | 山岸栄一 | Yamagishi Eiichi ! [[wikipedia:Kazuo Ichijō|Kazuo Ichijō]] | 一条和夫 | Ichijō Kazuo |- ! Judgement | 鑑識 | Kanshiki ! [[wikipedia:JA:堀本等|Hitoshi Horimoto]] | 堀本等 | Harimoto Hitoshi |- ! Police Officer | 警官 | Keikan ! [[wikipedia:Isshin Chiba|Isshin Chiba]] | 千葉一伸 | Chiba Isshin |} == In other languages == 46ed9a79183122b323099d5b120c4fa3b84a5627 64 60 2014-05-19T12:40:42Z KidProdigy II 3377110 /* Credits */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} |} == In other languages == aaf10cce4a9a54f19301665e408bdc07dee33420 65 64 2014-05-19T12:54:05Z KidProdigy II 3377110 /* Credits */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|一条和夫|Ichijō Kazuo}} {{credits|Detective Conan|Judgement|-|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|-|Keikan|Isshin Chiba|Isshin Chiba|千葉一伸}} |} == In other languages == 7a6318d992a4171fd772c5d06d7b51b98f099329 66 65 2014-05-19T12:54:32Z KidProdigy II 3377110 /* Credits */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|一条和夫|Ichijō Kazuo}} {{credits|Detective Conan|Judgement|-|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|-|Keikan|Isshin Chiba|警官|千葉一伸}} |} == In other languages == 32e8aabcc6c411ce394f7b2c96fb1ebd16b21280 67 66 2014-05-19T12:55:10Z KidProdigy II 3377110 /* Credits */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|一条和夫|Ichijō Kazuo}} {{credits|Detective Conan|Judgement|-|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|-|Keikan|Isshin Chiba|警官|千葉一伸|bottom=yes}} |} == In other languages == cd76aca72e3176c03f2cc484072668b069fe5425 71 67 2014-05-19T13:31:16Z KidProdigy II 3377110 /* Credits */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|一条和夫|Ichijō Kazuo}} {{credits|Detective Conan|Judgement|none|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|none|Keikan|Isshin Chiba|警官|千葉一伸|bottom=yes}} |} == In other languages == d11c09f4ff78469f195fb0dbd178ce71e1795192 72 71 2014-05-19T13:33:31Z KidProdigy II 3377110 /* Credits */ wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|山岸栄一|一条和夫}} {{credits|Detective Conan|Judgement|none|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|none|Keikan|Isshin Chiba|警官|千葉一伸|bottom=yes}} |} == In other languages == dcc13cce893729d8d4ec5067b123c6db8893c843 73 72 2014-05-19T13:34:03Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode is adapted from chapter 6 until chapter 9. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|山岸栄一|一条和夫}} {{credits|Detective Conan|Judgement|none|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|none|Keikan|Isshin Chiba|警官|千葉一伸|bottom=yes}} |} == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} 1ef61040d2b4354a4d0f15aae74b7a9dcac5408c 74 73 2014-05-19T13:36:12Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|山岸栄一|一条和夫}} {{credits|Detective Conan|Judgement|none|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|none|Keikan|Isshin Chiba|警官|千葉一伸|bottom=yes}} |} == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} 03e0c2f662147c1824474cf5e337690d71f1d644 76 74 2014-05-19T13:40:05Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 3 | series = Detective Conan | season = 1 | screen = yes | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} {{translation|'''An Idol's Locked Room Murder Case'''|アイドル密室殺人事件|Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken|engtv=Beware of Idols}} is the third episode of the ''[[Detective Conan]]'' animated series based from the manga of [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on January 22, 1996, and in the United States on May 26, 2004. {{spoiler-tag}} == Summary == ''It has been three days that [[Shinichi]] has been shrunk and stays at [[Ran]]'s place. [[Conan]] then goes to school, where he meets three of his classmates, [[Ayumi]], [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] that wants to be friends with him. After school, Conan visits [[Professor Agasa]], which give him a new gadget. On his way to the Detective Agency, he is staring at [[Kogorō]] because he was useless for him to find the men in black. A car then stops in front of the agency, and the three classmates of Conan are spying on him. Kogorō later got a customer, but doesn't show any interest unless he noticed it was [[Yōko Okino]] which Kogorō changes himself quickly. Yōko tells that she has been staled for three days, which that Kogorō and the others are going to her apartment to figure out who. Ones arrived at her apartment, they see a dead body on the ground with a knife on his back. Later it has been known that it is a murder case, Yōko and her manager [[Yamagishi]] where both suspects on the murder case, which later a third suspect has been added, Yōko's rival [[Yūko Ikezawa]]. The case later has been closed, containing that it was suicide and the dead person contains to be Yōko's ex-boyfriend [[Akiyoshi Fujie]].'' == Plot == It has been three days since [[Shinichi]] has shrunk and still he has no news about the [[Black Organization|men in black]]. Later Conan is seen at school which he is walking towards [[Professor Agasa]] until he is approached by [[Ayumi]] asking to be friends with him, but Conan rejects it. At Agasa's place, Conan is mocking about not finding the men in black, but Agasa tells him to be patient. Agasa tells Conan that [[Ran]] came yesterday at his place telling him that she has been worrying about him. Conan seems to be worried about this, which Agasa gives him a gadget he have made, the [[Voice-Changing Bowtie]] which Agasa also explains it's functions. Conan tests the gadget which he wonders if he will ever use it. In the evening, Ayumi, [[Genta]] and [[Mitsuhiko]] appeared at the Detective Agency of Kogorō stated that it is Conan's house. A car then appeared in front of the Detective Agency, which is later revealed to be [[Yoko Okino]]. She rings at Kogorō's door which Kogorō opens it telling her that they are closed for today which he later noticed while turning back that it is Yoko Okino. Kogorō quickly changes himself from his sloppy appearance to a more approachable way. Later, Yoko explains that she is being stalked and explains the entire progression of it to Kogorō. [[Eiichi Yamagishi (character)|Yamagishi]] asks Kogorō to investigate the case secretly, which Kogorō agrees to it. They're then heading to Yoko's appartment, which Ran asks that she and Conan also can come along, which Kogorō accepts. Once being there, Yoko opens the door of her appartment and suddenly shocks, Conan sees his classmates, which later is known that they see a [[Akiyoshi Fujie|dead body]] on the floor of Yoko's appartment. The police arrived at the crime scene which [[Megure]] interogating Yoko about what she have seen. Megure notices that the room is hot wondering if the heater is always that high, which Yoko response telling him that it isn't. Conan then tells everything that it's odd in the room but being smacked on the top of his head by Kogorō. After that the knife is of Yoko Okino, Yamagishi asks Inspector Megure to have a closer look which Yamagishi slips grabbing something which Conan notices. Megure asks Yoko and Yamagishi if they know the person but both says that they don't. Yamagishi tries to put a hair in his jacket but falls down which Conan notices it and grabs it. Later, after Megure suspects Yoko to be the killer, Conan slips saying if she do not have a pair of keys, which she does, saying that the set was for her manager Yamagishi. Kogorō then concludes that Yamagishi is the killer, which Yamagishi stated that the keys were stolen. Conan is looking for clues around the house and found a earring under the couch and is trying to tell Inspector Megure about that but is chased away by Kogorō. Conan then uses his Voice-Changing Bowtie which Megure finds the earring under the sofa. After the found of the earring, Yoko tells Inspector Megure that the earring belongs to [[Yūko]]. Kogorō tells the officers to get Yūko to Yoko's appartment, which Kogorō believes that Yūko is the killer to avenge Yoko, but Megure believes that Yoko is the killer. Yūko has arrived at Yoko's appartment telling them that Yoko's is the suspect because it has happened in Yoko's appartment claiming that it is the first time being in Yoko's appartment. Kogorō then shows the earring, noticing that Yūko have lost it somewhere. Kogorō then tells her that also the guard told him that someone like her was also heading towards Yoko's appartment. Yūko denies that and is heading towards the toilet. Conan noticed that Yoko and Yūko looks the same from the back, which Conan wants to tell Kogorō something, but Kogorō is being irritated by it which Ayumi kicks him at his leg which Kogorō runs after her. Ran tells Conan that Shinichi might've solved the case already, which Yūko is seen smoking which Conan noticed that Yūko knew that it was a lighter, and evenly also knew where she could find the bathroom which Kogorō believes that Yūko is the killer and makes his deduction. Yūko tells Kogorō that she didn't kill the man, which she explains what have happened. It has later revealed that the victim's name is [[Akiyoshi Fujie]] which the police officer tells the background of the victim. Yoko reveals that she knows the victim stated that he was her boyfriend back in the time. Yoko explains that Akiyoshi was the one who broke up with her. Conan is then finding for for more clues and solved the case, which Kogorō believes to be Yamagishi who is the suspect because to defend Yoko's reputation. Conan knocks out Kogorō and revealed that it is a suicide and explains how Akiyoshi did that. Yoko also gains clearity about the reason why Akiyoshi broke up with her, which Yamagishi asks him to do it. After the case, Megure is proud at Kogorō that he has solved the case. A day after the case, Genta, Ayumi and Mitsuhiko are thinking to have Conan as their friend to have those adventures again. In the evening, Ran and Conan are watching a performance of Yoko, which Ran cries believing that she cannot be as strong as Yoko because of Shinichi's sudden dissapearance. Later that evening, Ran receives a phone call from Shinichi to put her on ease which he will one day tell his feelings towards her with his true voice. == Major events == * This episode marks the reunion of Kogorō and Inspector Megure. : ''For a list of all major events in the anime, please see the [[timeline of events]]''. == Debut == === Characters === * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † === Appearances === * [[Conan Edogawa]] * [[Gin]] (mentioned) * [[Vodka]] (mentioned) * [[Kogorō Mōri]] * [[Ayumi Yoshida]] * [[Genta Kojima]] * [[Mitsuhiko Tsuburaya]] * [[Hiroshi Agasa]] * [[Ran Mōri]] * [[Yoko Okino]] * [[Eiichi Yamagishi (character)|Eiichi Yamagishi]] * [[Jūzō Megure]] * [[Yūko Ikezawa]] * [[Akiyoshi Fujie]] † == Episode notes == === Trivia === * It is noticed that back in the days that Kogorō made many difficult cases even more difficult, having lost the total respect of Inspector Megure. * This is marked the first suicide case solved by Kogorō through Conan. * There is a different seiyū or a different style of voice used when Conan is using his Voice-Changing Bowtie as Kogorō's voice. === Character revelations === * Yoko attended [[Kōnan High School]] when she was a teenager. * [[Akiyoshi Fujie]] attended [[Kōnan High School]] and worked at the [[Kakubeni Industry]]. * Akiyoshi Fujie was the boyfriend of Yoko Okino during High School, but broke up with her because Yamagishi told him to do it. === Errors === * When Conan was about to open the door to the living room, he is seen without glasses. When he enters the living room, he is suddenly seen with his glasses. * Kogorō's neck tie color became much lighter than before, after Yamagishi slips at the corpse. * When Yamagishi dropped the hair he took from the corpse, Conan is seen running straight towards it but his bow tie completly gone. * When Inspector Megure was taking the earring, his neck tie was dark colored instead of light colored. * When Shinichi's sillhouette appeared behind Conan, his neck tie is colored red while it is actually usually green. * Yūko was seen with nails but later she is seen without it. * Yūko at first had her cigarette between her two fingers, but after Conan noticed that the [[wikipedia:Statue of Liberty|Statue of Liberty]] was actually a lighter, the cigarette has fallen from her mouth. * At a scene, Yūko's neclace isn't seen, after she told her reason what has happened exactly in Yoko's appartment. * In some scenes, Kogorō's side pocket of his colbert isn't seen. === Differences between anime and manga === * In the anime, Conan is seen heading towards school after waking up, but in the manga he is heading towards Professor Agasa. * Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were also at the case in Yoko's appartment, but their actual appearance came much later in the manga. * In the manga, Ran believes Shinichi's dissapearance has something to do with the men dressed in black and wanted to report that to the police, but in the anime, she wanted to report the police only of Shinichi's dissapearance. * Conan asked if Agasa would create him a different gadget to capture criminals in one shot because he have lost all his strength being a kid. That scene from the manga is not added in the anime. * There is a scene from the manga not added in the anime. The scene in the manga contains Yamagishi asking Kogorō to keep the investigation a secret and avoid calling the police. * When Yamagishi touched the corpse, a police officer yelled at him. This was not shown in the anime. * In the anime, the age of Akiyoshi is not revealed. * The entire background of Yoko and Akiyoshi is not known in the anime about when Yoko moved away from him after her status when Akiyoshi kept visiting her asking to get back togheter. === Dub edits === == Credits == {{credits header|Detective Conan}} {{credits|Detective Conan|Conan Edogawa|Alison Viktorin|Edogawa Konan|Takayama Minami|江戸川コナン|高山みなみ|top=yes}} {{credits|Detective Conan|Jimmy Kudo|Jerry Jewell|Kudō Shin'ichi|Yamaguchi Kappei|工藤 新一|山口 光雄}} {{credits|Detective Conan|Rachel Moore|Colleen Clinkenbeard|Mōri Ran|Wakana Yamazaki|毛利 蘭|山崎 和佳奈}} {{credits|Detective Conan|Joseph Meguire|Mark Stoddard|Megure Jūzō|Chafurin|目暮 十三|茶風林}} {{credits|Detective Conan|Hershel Agasa|Bill Flynn|Agasa Hiroshi|Ken'ichi Ogata|阿笠 博士|緒方 賢一}} {{credits|Detective Conan|Richard Moore|R. Bruce Elliott|Mōri Kogorō|Akira Kamiya|毛利 小五郎|神谷 明}} {{credits|Detective Conan|George Kaminski|Dameon Clarke|Kojima Genta|Wataru Takagi|小嶋 元太|高木 渉}} {{credits|Detective Conan|Mitch Tennison|Cynthia Cranz|Tsuburaya Mitsuhiko|Ikue Ōtani|円谷 光彦|大谷 育江}} {{credits|Detective Conan|Amy Yeager|Monica Rial|Yoshida Ayumi|Iwai Yukiko|吉田 歩美|岩居 由希子}} {{credits|Detective Conan|Yoko Okino|Elise Baughman|Okino Yōko|Amano Yuri|沖野ヨーコ|天野由梨}} {{credits|Detective Conan|Yuko Ikezawa|Gwendolyn Lau|Ikezawa Yūko|Dodo Asako|池沢ゆう子|百々麻子}} {{credits|Detective Conan|Eiichi Yamagishi|Sonny Strait|Yamagishi Eiichi|Kazuo Ichijō|山岸栄一|一条和夫}} {{credits|Detective Conan|Judgement|none|Kanshiki|Harimoto Hitoshi|鑑識|堀本等}} {{credits|Detective Conan|Police Officer|none|Keikan|Isshin Chiba|警官|千葉一伸|bottom=yes}} |} == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC002 | previous episode title = Company President's Daughter Kidnapping Case | previous episode code = DC002 | next episode = DC004 | next episode title = The Coded Map of the City Case | next episode code = DC004 }} 4a726856766966036d8c5a2a264ae87a839ba517 10 21 58 2014-05-19T12:25:50Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{| class="roundy" style="background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}}; width: 100%; border: 2px solid #{{#switch: {{{1|Detecti..." wikitext text/x-wiki {| class="roundy" style="background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}}; width: 100%; border: 2px solid #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" |- ! colspan=6 | <big>Credits</big> |-<noinclude> |}[[Category:Table templates]]</noinclude> dc46c573d6201341f88babc0568cf276e619824a 10 22 59 2014-05-19T12:27:28Z KidProdigy II 3377110 Created page with "| width="12%" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{#ifeq: {{{top|no}}}|yes|{{roundytl..." wikitext text/x-wiki | width="12%" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{#ifeq: {{{top|no}}}|yes|{{roundytl}}|}} {{#ifeq: {{{bottom|no}}}|yes|{{roundybl}}|}}" | [[{{{2|}}}|{{color|000|{{{disp|{{{2|}}}}}}}}]] | width="22%" style="text-align:left; background: #FFF;" | {{#ifeq: {{{3|none}}}|none||[[{{{3|}}}]]}} | width="12%" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | {{{4|}}} | width="21%" style="text-align:left; background: #FFF;" | {{#if: {{{5|}}}|{{#ifeq: {{{3|}}}|{{{5|}}}|{{{5|}}}|[[{{{5|}}}]]}}|}} | width="12%" lang="ja" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | {{{6|}}} | width="21%" lang="ja" style="text-align:left; background: #FFF; {{#ifeq: {{{top|no}}}|yes|{{roundytr}}|}} {{#ifeq: {{{bottom|no}}}|yes|{{roundybr}}|}}" | {{{7|}}} |-<noinclude>[[Category:Table templates]]</noinclude> fd95c567e59a3706648de9c2d41b9e3a03e8a49d 63 59 2014-05-19T12:33:41Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki | width="12%" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{#ifeq: {{{top|no}}}|yes|{{roundytl}}|}} {{#ifeq: {{{bottom|no}}}|yes|{{roundybl}}|}}" | [[{{{2|}}}|{{color|000|{{{disp|{{{2|}}}}}}}}]] | width="22%" style="text-align:left; background: #FFF;" | {{#ifeq: {{{3|none}}}|none||[[{{{3|}}}]]}} | width="12%" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | {{{4|}}} | width="21%" style="text-align:left; background: #FFF;" | {{#if: {{{5|}}}|{{#ifeq: {{{3|}}}|{{{5|}}}|{{{5|}}}|[[{{{5|}}}]]}}|}} | width="12%" lang="ja" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | {{{6|}}} | width="21%" lang="ja" style="text-align:left; background: #FFF; {{#ifeq: {{{top|no}}}|yes|{{roundytr}}|}} {{#ifeq: {{{bottom|no}}}|yes|{{roundybr}}|}}" | {{{7|}}} |-<noinclude>[[Category:Table templates]]</noinclude> 59595a9b0b92a6d7530bb23aab936a26af46bd6a 70 63 2014-05-19T13:30:44Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki | width="12%" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{#ifeq: {{{top|no}}}|yes|{{roundytl}}|}} {{#ifeq: {{{bottom|no}}}|yes|{{roundybl}}|}}" | {{{2|}}} | width="22%" style="text-align:left; background: #FFF;" | {{#ifeq: {{{3|none}}}|none||[[{{{3|}}}]]}} | width="12%" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | [[{{{4|}}}|{{color|000|{{{disp|{{{4|}}}}}}}}]] | width="21%" style="text-align:left; background: #FFF;" | {{#if: {{{5|}}}|{{#ifeq: {{{3|}}}|{{{5|}}}|{{{5|}}}|[[{{{5|}}}]]}}|}} | width="12%" lang="ja" style="text-align:right; background: #{{#switch: {{{1|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}};" | {{{6|}}} | width="21%" lang="ja" style="text-align:left; background: #FFF; {{#ifeq: {{{top|no}}}|yes|{{roundytr}}|}} {{#ifeq: {{{bottom|no}}}|yes|{{roundybr}}|}}" | {{{7|}}} |-<noinclude>[[Category:Table templates]]</noinclude> 56be6d5174222ec00ee6e8d4eeb6da1dd79d9103 10 23 61 2014-05-19T12:32:24Z KidProdigy II 3377110 Created page with "border-top-left-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-topleft: {{{1|10px}}}; -webkit-border-top-left-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-top-left-radius: {{{1|10px}}}; -ica..." wikitext text/x-wiki border-top-left-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-topleft: {{{1|10px}}}; -webkit-border-top-left-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-top-left-radius: {{{1|10px}}}; -icab-border-top-left-radius: {{{1|10px}}}; -o-border-top-left-radius: {{{1|10px}}};<noinclude>[[Category:Table templates]]</noinclude> 50670e3ea7ebfc11d302a32f07fed808f44c7abd 10 24 62 2014-05-19T12:32:44Z KidProdigy II 3377110 Created page with "border-top-right-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-topright: {{{1|10px}}}; -webkit-border-top-right-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-top-right-radius: {{{1|10px}}}; ..." wikitext text/x-wiki border-top-right-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-topright: {{{1|10px}}}; -webkit-border-top-right-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-top-right-radius: {{{1|10px}}}; -icab-border-top-right-radius: {{{1|10px}}}; -o-border-top-right-radius: {{{1|10px}}};<noinclude>[[Category:Table templates]]</noinclude> 80c243c4be67b4001e4b3f6c94bd6547b411aebd 10 25 68 2014-05-19T12:55:42Z KidProdigy II 3377110 Created page with "border-bottom-left-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-bottomleft: {{{1|10px}}}; -webkit-border-bottom-left-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-bottom-left-radius: {{{1|1..." wikitext text/x-wiki border-bottom-left-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-bottomleft: {{{1|10px}}}; -webkit-border-bottom-left-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-bottom-left-radius: {{{1|10px}}}; -icab-border-bottom-left-radius: {{{1|10px}}}; -o-border-bottom-left-radius: {{{1|10px}}};<noinclude>[[Category:Table templates]]</noinclude> 9cea5e71f591b486ac00eee509812aa61ae58a01 10 26 69 2014-05-19T12:56:28Z KidProdigy II 3377110 Created page with "border-bottom-right-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-bottomright: {{{1|10px}}}; -webkit-border-bottom-right-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-bottom-right-radius: {{..." wikitext text/x-wiki border-bottom-right-radius: {{{1|10px}}}; -moz-border-radius-bottomright: {{{1|10px}}}; -webkit-border-bottom-right-radius: {{{1|10px}}}; -khtml-border-bottom-right-radius: {{{1|10px}}}; -icab-border-bottom-right-radius: {{{1|10px}}}; -o-border-bottom-right-radius: {{{1|10px}}};<noinclude>[[Category:Table templates]]</noinclude> cc39ea0323e881f6d94221e0ca03977470d41225 10 27 75 2014-05-19T13:39:39Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{|style="border: 1px solid #272727; background: #a0a0a0; margin-left: auto; margin-right: auto; {{roundy|60px}}" cellspacing="0" cellpadding="0" | | style="text-align:center; ..." wikitext text/x-wiki {|style="border: 1px solid #272727; background: #a0a0a0; margin-left: auto; margin-right: auto; {{roundy|60px}}" cellspacing="0" cellpadding="0" | | style="text-align:center; padding: 0 10px 0 10px;" | '''[[Conan Wiki:Spoiler warning|<span style="color: #272727">Spoiler warning:</span>]]''' this article may contain major plot or ending details. | |}<noinclude>[[Category:Notice templates]]</noinclude> 914fdb6bec77ec3f552f6860cf5a1957b35dad0e 0 28 77 2014-05-19T17:19:09Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{{Episode header | series = Magic Kaitō | previous episode = DC618 | previous episode title = Cactus Rhapsody | previous episode code = DC618 | next episode = DC004 | next ep..." wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Magic Kaitō | previous episode = DC618 | previous episode title = Cactus Rhapsody | previous episode code = DC618 | next episode = DC004 | next episode title = Tears of Love of the Dark Night | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 11 | series = Magic Kaitō | season = 1 | screen = no | image = An Idol's Locked Room Murder Case.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} ae9b5eb7e5215da5f12a28897ed97d6fe5af5a33 80 77 2014-05-20T02:11:20Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Magic Kaitō | previous episode = DC618 | previous episode title = Cactus Rhapsody | previous episode code = DC618 | next episode = DC004 | next episode title = Tears of Love of the Dark Night | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 11 | series = Magic Kaitō | season = 1 | screen = yes | image = Crystal_Mother's_Tear.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} b54a8cda77dca5712519859c1a5671f78bc1c0ac 82 80 2014-05-20T02:12:28Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Magic Kaitō | previous episode = DC618 | previous episode title = Cactus Rhapsody | previous episode code = DC618 | next episode = DC004 | next episode title = Tears of Love of the Dark Night | next episode code = DC004 }} {{Episode | episode title = An Idol's Locked Room Murder Case | episode number = 11 | series = Magic Kaitō | season = 1 | screen = hd | image = Crystal_Mother's_Tear.PNG | japanese title = アイドル密室殺人事件 | romanized title = Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken | english title = Beware of Idols | screenplay = Jun'ichi Miyashita | storyboard = Masato Satō | production = Masato Satō | directed by = Akio Kawamura | japanese broadcast = January 22, 1996 | english broadcast = May 26, 2004 | opening theme = [[Mune ga Dokidoki]] | ending theme = [[STEP BY STEP]] | next conan hint = Neon sign | next kaito magic = None | chapters = * [[CH006|Confused Detective to Great Detective]] * [[CH007|The Bloody Idol]] * [[CH008|A Person Who Looks Like You]] * [[CH009|Unhappy Misunderstanding]] | more information = * [[Pop Idol Locked Room Murder Case]] * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169408.html Episode 3 YTV] }} ea619acbc732bafcb7523fca900583d4ecdce333 10 2 78 36 2014-05-19T17:20:11Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}}; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}}; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{episode title|}}}|''{{{episode title|}}}''|{{{episode title|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #ffffff;" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #efe2d2; {{roundy}}; border: 1px solid #cab191;" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{chapters}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 386602741c91fc6fcaa52a57513b8b76e904d1ac 79 78 2014-05-19T17:22:29Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}}; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}}; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{episode title|}}}|''{{{episode title|}}}''|{{{episode title|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #ffffff;" | style="text-align:center; background: #FFFFFF;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{chapters}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> ed246231e2825a7ba9280d7b0933e9a2bc210f44 83 79 2014-05-20T02:13:10Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}}; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}}; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{episode title|}}}|''{{{episode title|}}}''|{{{episode title|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #ffffff;" | style="text-align:center; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}};" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{chapters}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 97396f43a5c2b0651679b2d83fab847586ef7949 84 83 2014-05-20T02:13:34Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; border: 3px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}}; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}}; width: 25%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; {{roundy|10px}}" |- | style="text-align:center; color:#000000" | '''<big>{{#if: {{{episode title|}}}|''{{{episode title|}}}''|{{{episode title|EP001}}}}}</big>'''<br /><small>''{{{series|Detective Conan}}}'', Season {{{season|1}}}, Episode {{{episode number|1}}}</small> {| style="margin:auto; background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=dac1a2|Magic Kaitō=3aa1ff|}};" | style="text-align:center; background: #ffffff;" | {{#switch: {{{screen|no}}}|yes=[[Image:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|200px]]|hd=[[File:{{#if: {{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{image}}}.PNG}}|266px]]|<small>''No picture currently available.''</small>}} |} |- | {| style="margin:auto; background: #FFFFFF; {{roundy|10px}}" | style="text-align:center;" | <small>'''<span lang="ja">{{{japanese title}}}</span>'''<br>''{{{romanized title}}}''</small> |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Episode airdate |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Japan | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{japanese broadcast}}} |- ! style="width:100px;" | United States | style="width:200px; text-align:left;"| {{{english broadcast}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Themes |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Opening | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{opening theme}}} |- ! style="width:100px;" | Ending | style="width:200px; text-align:left;"| {{{ending theme}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Production |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Screenplay | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"|{{{screenplay}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Storyboard | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{storyboard}}} |- ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | Production | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{production}}} |- ! style="width:100px;" | Directed by | style="width:200px; text-align:left;"| {{{directed by}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Hints |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | ! style="width:100px; border-bottom: 1px solid gray;" | [[Next Conan's Hint|{{color|000|Next Conan's Hint}}]] | style="width:200px; text-align:left; border-bottom: 1px solid gray;"| {{{next conan hint}}} |- ! style="width:100px;" | [[Next Kaitō Magic|{{color|000|Next Kaitō Magic}}]] | style="width:200px; text-align:left;"| {{{next kaito magic}}} |} |} |- | colspan="2" | {| width="100%" style="background: #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=efe2d2|Magic Kaitō=a0d3e7|}}; {{roundy}}; border: 1px solid #{{#switch: {{{series|Detective Conan}}}|Detective Conan=A8957D|Magic Kaitō=1462a6|}};" cellspacing=1 |- ! colspan="2" style="padding-bottom: 1px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; line-height: 10pt;" | Chapters |- | {| width="100%" style="background: #ffffff; {{roundy}}" | | style="text-align:left;" | {{{chapters}}} |} |} |- | {{#if: {{{more information}}}| {{{!}} style="background: #FFFFFF; width: 100%; {{roundy|10px}}" {{!}} style="font-size:90%;" {{!}} {{{more information}}} {{!}}}|}} |}<noinclude> <div style="clear: both;"> == How to use == <pre> {{Episode | episode title = | episode number = | series = | season = | image = | japanese title = | romanized title = | japanese broadcast = | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} </pre> [[Category:Infobox templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 1b4b199af3231e86348abb017812266034fc91c6 6 29 81 2014-05-20T02:12:01Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709 0 30 85 2014-05-24T18:27:32Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 ..." wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} {{Episode | episode title = The Desperate Revival ~The Promised Place~ | episode number = 193 | series = Detective Conan | season = 7 | screen = no | japanese title = 命がけの復活〜約束の場所〜 | romanized title = Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~ | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | japanese broadcast = June 5, 2000 | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = | next kaito magic = | chapters = | more information = }} 377de6d3b7e0ebfb3fb83a31a23f67dbe501baf3 86 85 2014-05-24T18:38:38Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} {{Episode | episode title = The Desperate Revival ~The Promised Place~ | episode number = 193 | series = Detective Conan | season = 7 | screen = no | japanese title = 命がけの復活〜約束の場所〜 | romanized title = Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~ | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | japanese broadcast = June 5, 2000 | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = Haru yo Koi | next kaito magic = None | chapters = | more information = }} {{translation|'''The Desperate Revival ~The Promised Place~'''|命がけの復活〜約束の場所〜|Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~}} is the 193th episode of the ''[[Detective Conan (series)|Detective Conan]]'' animation series based from the manga by [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on June 5, 2000. == Summary == == Plot == == Major events == == Debut == === Characters === === Appearances === == Episode notes == === Trivia === === Character revelations === === Errors === === Differences between anime and manga === == Credits == == In other languages == ad85a1672eac18d9648f00fa41cb5227621b07a1 87 86 2014-05-24T18:42:56Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} {{Episode | episode title = The Desperate Revival ~The Promised Place~ | episode number = 193 | series = Detective Conan | season = 7 | screen = no | japanese title = 命がけの復活〜約束の場所〜 | romanized title = Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~ | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | japanese broadcast = June 5, 2000 | english broadcast = | opening theme = | ending theme = | next conan hint = Haru yo Koi | next kaito magic = None | chapters = | more information = }} {{translation|'''The Desperate Revival ~The Promised Place~'''|命がけの復活〜約束の場所〜|Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~}} is the 193th episode of the ''[[Detective Conan (series)|Detective Conan]]'' animation series based from the manga by [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on June 5, 2000. == Summary == == Plot == == Major events == == Debut == === Characters === === Appearances === == Episode notes == === Trivia === === Character revelations === === Errors === === Differences between anime and manga === == Credits == == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} d0e6d44bed3174ac4335678a4dac8adbcdc5b7e1 88 87 2014-05-24T20:24:07Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} {{Episode | episode title = The Desperate Revival ~The Promised Place~ | episode number = 193 | series = Detective Conan | season = 7 | screen = no | japanese title = 命がけの復活〜約束の場所〜 | romanized title = Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~ | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | japanese broadcast = June 5, 2000 | english broadcast = No airdate | opening theme = [[Mysterious Eyes]] | ending theme = [[Secret of my heart]] | next conan hint = Haru yo Koi | next kaito magic = None | chapters = * [[CH259|A Tranquil Time]] * [[CH260|The Memorable Place]] | more information = [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169690.html YTV Episode 193] }} {{translation|'''The Desperate Revival ~The Promised Place~'''|命がけの復活〜約束の場所〜|Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~}} is the 193th episode of the ''[[Detective Conan (series)|Detective Conan]]'' animation series based from the manga by [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on June 5, 2000. {{spoiler-tag}} == Summary == == Plot == == Major events == == Debut == === Characters === === Appearances === == Episode notes == === Trivia === === Character revelations === === Errors === === Differences between anime and manga === == Credits == == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} 4df92814a0a79f577c7fcb21c1960ddef3bc2cfa 89 88 2014-05-24T20:24:32Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} {{Episode | episode title = The Desperate Revival ~The Promised Place~ | episode number = 193 | series = Detective Conan | season = 7 | screen = no | japanese title = 命がけの復活〜約束の場所〜 | romanized title = Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~ | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | japanese broadcast = June 5, 2000 | english broadcast = No airdate | opening theme = [[Mysterious Eyes]] | ending theme = [[Secret of my heart]] | next conan hint = Haru yo Koi | next kaito magic = None | chapters = * [[CH259|A Tranquil Time]] * [[CH260|The Memorable Place]] | more information = * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169690.html YTV Episode 193] }} {{translation|'''The Desperate Revival ~The Promised Place~'''|命がけの復活〜約束の場所〜|Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~}} is the 193th episode of the ''[[Detective Conan (series)|Detective Conan]]'' animation series based from the manga by [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on June 5, 2000. {{spoiler-tag}} == Summary == == Plot == == Major events == == Debut == === Characters === === Appearances === == Episode notes == === Trivia === === Character revelations === === Errors === === Differences between anime and manga === == Credits == == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} cf1af4a79c8d11523075804f9b26648fe32336a6 90 89 2014-05-24T20:37:30Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} {{Episode | episode title = The Desperate Revival ~The Promised Place~ | episode number = 193 | series = Detective Conan | season = 7 | screen = no | japanese title = 命がけの復活〜約束の場所〜 | romanized title = Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~ | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | japanese broadcast = June 5, 2000 | english broadcast = No airdate | opening theme = [[Mysterious Eyes]] | ending theme = [[Secret of my heart]] | next conan hint = Haru yo Koi | next kaito magic = None | chapters = * [[CH259|A Tranquil Time]] * [[CH260|The Memorable Place]] | more information = * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169690.html YTV Episode 193] }} {{translation|'''The Desperate Revival ~The Promised Place~'''|命がけの復活〜約束の場所〜|Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~}} is the 193th episode of the ''[[Detective Conan (series)|Detective Conan]]'' animation series based from the manga by [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on June 5, 2000. {{spoiler-tag}} == Summary == == Plot == [[Shinichi]] dicovered right away that [[Ooba]] has killed [[Taiji Tatsumi]]. [[Ran]] is still waiting at the restaurant wondering what Shinichi wanted to tell her and thinks about what the waitress told her. At the crime scene, Shinichi believes that Ooba is the culprit while figuring out two questions; the strange actions of Tatsumi in the elevator and the gunpowder. Shinichi thinks that Ooba did something to make the gunpowder untracable. Suddenly, a co-worker talks about something in a suit Ooba wore for the party which another co-worker saying that Ooba had the chance to change clothes. Inspector [[Megure]] askes them if it is true, they then reveal that the character is the new mascot of the company and that it was on stage the entire time and inside it was Ooba. Megure believes that Ooba must have wore the same clothes beforehand, he could switch out of the clothes with gunpowder smoke on it. Another employee tells Inspector Megure that it is impossible because Ooba gave his clothes before putting on the suit. == Major events == == Debut == === Characters === * [[Shinichi Kudō]] * [[Ran Mōri]] * [[Jūzō Megure]] * [[Wataru Takagi]] === Appearances === == Episode notes == === Trivia === === Character revelations === === Errors === === Differences between anime and manga === == Credits == == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} 490205023dcf7a1d31b7b040212087306df3fdfe 91 90 2014-05-24T20:50:52Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} {{Episode | episode title = The Desperate Revival ~The Promised Place~ | episode number = 193 | series = Detective Conan | season = 7 | screen = no | japanese title = 命がけの復活〜約束の場所〜 | romanized title = Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~ | screenplay = | storyboard = | production = | directed by = | japanese broadcast = June 5, 2000 | english broadcast = No airdate | opening theme = [[Mysterious Eyes]] | ending theme = [[Secret of my heart]] | next conan hint = Haru yo Koi | next kaito magic = None | chapters = * [[CH259|A Tranquil Time]] * [[CH260|The Memorable Place]] | more information = * [http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169690.html YTV Episode 193] }} {{translation|'''The Desperate Revival ~The Promised Place~'''|命がけの復活〜約束の場所〜|Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~}} is the 193th episode of the ''[[Detective Conan (series)|Detective Conan]]'' animation series based from the manga by [[Gosho Aoyama]]. The episode aired in Japan on June 5, 2000. {{spoiler-tag}} == Summary == == Plot == [[Shinichi]] dicovered right away that [[Ooba]] has killed [[Taiji Tatsumi]]. [[Ran]] is still waiting at the restaurant wondering what Shinichi wanted to tell her and thinks about what the waitress told her. At the crime scene, Shinichi believes that Ooba is the culprit while figuring out two questions; the strange actions of Tatsumi in the elevator and the gunpowder. Shinichi thinks that Ooba did something to make the gunpowder untracable. Suddenly, a co-worker talks about something in a suit Ooba wore for the party which another co-worker saying that Ooba had the chance to change clothes. Inspector [[Megure]] askes them if it is true, they then reveal that the character is the new mascot of the company and that it was on stage the entire time and inside it was Ooba. Megure believes that Ooba must have wore the same clothes beforehand, he could switch out of the clothes with gunpowder smoke on it. Another employee tells Inspector Megure that it is impossible because Ooba gave his clothes before putting on the suit. The female employee's believes that Ooba is acting suspicous, which the male employee tells them that Ooba tried his best to give them a few laughs. One of the two female employee then says if he is talking about the wink on the suit, which the other telling that it was fun first but it got lame when it winked the entire time. Shinichi then asked them to show him the suit. The employee shows Shinichi, Inspector Megure and [[Takagi]] the suit, which Shinichi asks the female employee who the party planner was and she replies saying that it was Ooba. Shinichi has dicovered something, which Megure asks Shinichi if he has found something, which Shinichi respons saying that he has discovered something for most part. Afterwards, Shinichi asks Megure if the restaurant is always that hot which Megure tells him that the air conditioner is on which he feels cold air. It turns out that the antidote is about to worn off. Megure asks Shinichi if he is ok, which Takagi is making a extra check. A police officer then came to Megure telling that they do not found a trace of gunpowder on Ooba. == Major events == == Debut == === Characters === * [[Shinichi Kudō]] * [[Ran Mōri]] * [[Jūzō Megure]] * [[Wataru Takagi]] === Appearances === == Episode notes == === Trivia === === Character revelations === === Errors === * === Differences between anime and manga === == Credits == == In other languages == {{Episode header | series = Detective Conan | previous episode = DC192 | previous episode title = The Desperate Revival ~Shinichi's Return...~ | previous episode code = DC192 | next episode = DC194 | next episode title = The Significant Music Box (Part 1) | next episode code = DC194 }} 5f69dc88e1eaef63310c996c1873e52dcd72fb71 0 31 92 2014-05-28T22:16:34Z KidProdigy II 3377110 Created page with "{{translation|'''Detective Conan'''|名探偵コナン|Meitantei Konan}}, known in [[Detective Conan in the United States|North America]] as '''Case Closed''', is a Detectiv..." wikitext text/x-wiki {{translation|'''Detective Conan'''|名探偵コナン|Meitantei Konan}}, known in [[Detective Conan in the United States|North America]] as '''Case Closed''', is a [[Detective Conan (manga)|manga]] series written and illustrated by [[Gosho Aoyama]] and later adapted into a [[Detective Conan (anime)|anime]] series by [[Yomiuri Telecasting Corporation]] and [[TMS Entertainment]]. The manga of the Detective Conan series is published weekly in [[Shogakukan]]'s [[Weekly Shōnen Jump]] since January 26, 1994 in the 6th issue of the magazine. The series contains [[Shinichi Kudō]] prodigious young detective who was inadvertently transformed into a child after being poisoned by [[Black Organization|two men in black]]. == History == == Current == == Creation and concept == == Animation adaption == === Case Closed === == Growth and popularity == == External links == === Official websites === === Social media accounts === c225374a0c066b15e0510be0093f66bb3d1a52e1 93 92 2014-05-29T13:02:59Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{translation|'''Detective Conan'''|名探偵コナン|Meitantei Konan}}, known in [[Detective Conan in the United States|North America]] as '''Case Closed''', is a [[Detective Conan (manga)|manga]] series written and illustrated by [[Gosho Aoyama]] and later adapted into a [[Detective Conan (anime)|anime]] series by [[Yomiuri Telecasting Corporation]] and [[TMS Entertainment]]. The manga of the Detective Conan series is published weekly in [[Shogakukan]]'s [[Weekly Shōnen Jump]] since January 26, 1994 in the 6th issue of the magazine. The series contains [[Shinichi Kudō]] prodigious young detective who was inadvertently transformed into a child after being poisoned by [[Black Organization|two men in black]]. == History == Gosho Aoyama started the Detective Conan series after the [[Yaiba]] series in January 26, 1994 when he was 31 years old. Gosho Aoyama created a prototype version of the manga called "{{translation|'''Detective Boy Conan'''|名探偵少年コナン|Meitantei Shōnen Konan}}". Gosho stated that [[wikipedia:Jirō Akagawa|Jirō Akagawa]]'s {{translation|'''Mikeneko Holmes'''|三毛猫ホームズシリーズ|Literally meaning "Tortoiseshell cat Holmes"}} is the major influence on the Detective Conan series, which Gosho has stated that Mikeneko Holmes was a cat that can't possibly understand the cases, yet it solves them by touching the key pieces of evidence, which reflects on the image of Conan. There where problems with the name when Gosho moved the title from Detective Boy Conan to '''Detective Conan''' by the editor-in-chief, which he told Gosho to change it into {{translation|'''Detective Doyle'''|名探偵ドイル|Meitantei Doiru}} due that there was already a animation named [[wikipedia:Conan, The Boy in Future|Conan, The Boy in Future]] directed by [[wikipedia:Studio Ghibli|Studio Ghibli]] co-founder [[wikipedia:Miyazaki Hayao|Miyazaki Hayao]], which believed that Detective Conan would overtake the series. The new serialization's announcement was indeed the prototype name Detective Boy Conan, but Gosho said that it was a bad title. Someone from Studio Ghibli asked Gosho about if he thinks if he talks about the Conan now, it must be his own series, which Gosho stated that it is true. Gosho stated that the Detective Conan might end after the first volume, which is endeed on the same length of three months that he had stated. == Current == == Creation and concept == == Animation adaption == === Case Closed === == Growth and popularity == == External links == === Official websites === === Social media accounts === 4fa367e99b33ef70e7ab1311c59e8261147cbb4e 94 93 2014-05-29T13:15:18Z KidProdigy II 3377110 wikitext text/x-wiki {{translation|'''Detective Conan'''|名探偵コナン|Meitantei Konan}}, known in [[Detective Conan in the United States|North America]] as '''Case Closed''', is a [[Detective Conan (manga)|manga]] series written and illustrated by [[Gosho Aoyama]] and later adapted into a [[Detective Conan (anime)|anime]] series by [[Yomiuri Telecasting Corporation]] and [[TMS Entertainment]]. The manga of the Detective Conan series is published weekly in [[Shogakukan]]'s [[Weekly Shōnen Jump]] since January 26, 1994 in the 6th issue of the magazine. The series contains [[Shinichi Kudō]] prodigious young detective who was inadvertently transformed into a child after being poisoned by [[Black Organization|two men in black]]. == History == Gosho Aoyama started the Detective Conan series after the [[Yaiba]] series in January 26, 1994 when he was 31 years old. Gosho Aoyama created a prototype version of the manga called "{{translation|'''Detective Boy Conan'''|名探偵少年コナン|Meitantei Shōnen Konan}}". Gosho stated that [[wikipedia:Jirō Akagawa|Jirō Akagawa]]'s {{translation|'''Mikeneko Holmes'''|三毛猫ホームズシリーズ|Literally meaning "Tortoiseshell cat Holmes"}} is the major influence on the Detective Conan series, which Gosho has stated that Mikeneko Holmes was a cat that can't possibly understand the cases, yet it solves them by touching the key pieces of evidence, which reflects on the image of Conan. There where problems with the name when Gosho moved the title from Detective Boy Conan to '''Detective Conan''' by the editor-in-chief, which he told Gosho to change it into {{translation|'''Detective Doyle'''|名探偵ドイル|Meitantei Doiru}} due that there was already a animation named [[wikipedia:Conan, The Boy in Future|Conan, The Boy in Future]] directed by [[wikipedia:Studio Ghibli|Studio Ghibli]] co-founder [[wikipedia:Miyazaki Hayao|Miyazaki Hayao]], which believed that Detective Conan would overtake the series. The new serialization's announcement was indeed the prototype name Detective Boy Conan, but Gosho said that it was a bad title. Someone from Studio Ghibli asked Gosho about if he thinks if he talks about the Conan now, it must be his own series, which Gosho stated that it is true. Gosho stated that the Detective Conan might end after the first volume, which is endeed on the same length of three months that he had stated. It has also been stated that the reason why Gosho made Conan was to gain attention from young readers also adults, which he had many difficulities with his initial series named [[Magic Kaitō (series)|Magic Kaitō]]. == Current == == Creation and concept == == Animation adaption == === Case Closed === == Growth and popularity == == External links == === Official websites === === Social media accounts === 264e3e5a0b7cd906fabc6fce74deb80dc6196388